РАЗУМНАЯ МЕРА ЗАБОТЛИВОСТИ

Русско-английский перевод РАЗУМНАЯ МЕРА ЗАБОТЛИВОСТИ

reasonable diligence

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАЗУМНАЯ МЕРА ЗАБОТЛИВОСТИ — reasonable diligence
Русско-Английский экономический словарь
МЕРА — Measure
Русско-Американский Английский словарь
МЕРА — 1. ж. (единица измерения) measure меры длины — linear measures меры площади, квадратные меры — square measures меры жидкостей — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МЕРА — 1. measure; ~ы площади square measures; ~ жидкости liquid measures; 2. (мероприятие) measure, step; принимать ~ы take* action; принять все …
Русско-Английский словарь общей тематики
МЕРА — measure
Новый Русско-Английский биологический словарь
МЕРА — Measure
Russian Learner's Dictionary
МЕРА — measure
Russian Learner's Dictionary
МЕРА — 1. ж. (единица измерения) measure меры длины — linear measures меры площади, квадратные меры — square measures меры жидкостей — …
Русско-Английский словарь
МЕРА — 1. ж. (единица измерения) measure меры длины — linear measures меры площади, квадратные меры — square measures меры жидкостей — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МЕРА — measure, metric, extent
Russian-English Edic
МЕРА — gage, actual measure, (напр. физической величины) material measure, measure
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
МЕРА — I жен. ( единица измерения ) measure палата мер и весов — Board of Weights and Measures десятичная система мер …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МЕРА — admeasurement, measure, measuring, scantling, size, yardstick
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
МЕРА — Time
Британский Русско-Английский словарь
МЕРА — denominator, extent, measure, remedy, standard, step
Русско-Английский экономический словарь
МЕРА — 1. measure; ~ы площади square measures; ~ жидкости liquid measures; 2. (мероприятие) measure, step; принимать ~ы take* action; принять все ~ы take* all due …
Русско-Английский словарь - QD
МЕРА — extent, step, measure
Русско-Английский юридический словарь
МЕРА — I см. в значительной степени ; в полной мере ; ни в коей мере не ; по мере того как …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
МЕРА — metric
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
МЕРА — I жен. (единица измерения) measure палата мер и весов – Board of Weights and Measures десятичная система мер и весов …
Большой Русско-Английский словарь
МЕРА — мера measure
Русско-Английский словарь Сократ
REASONABLE DILIGENCE — разумная мера заботливости
Большой Англо-Русский словарь
REASONABLE CARE — разумная степень заботливости, осторожности
Большой Англо-Русский словарь
РАЗУМНАЯ СТЕПЕНЬ ЗАБОТЛИВОСТИ — reasonable care
Русско-Английский экономический словарь
ПОВЫШЕННАЯ СТЕПЕНЬ ЗАБОТЛИВОСТИ — great care
Русско-Английский экономический словарь
НЕБОЛЬШАЯ СТЕПЕНЬ ЗАБОТЛИВОСТИ — slight care
Русско-Английский экономический словарь
НАИВЫСШАЯ СТЕПЕНЬ ЗАБОТЛИВОСТИ — utmost care
Русско-Английский экономический словарь
МЕРА ЗАБОТЛИВОСТИ — standard of care
Русско-Английский экономический словарь
UTMOST CARE — наивысшая степень заботливости, осторожности
Большой Англо-Русский словарь
TENABLE — прил. 1) здравый, разумный, логический tenable proposition ≈ разумное предложение 2) прочный, крепкий, надежный 3) занимаемый, закрепленный (о посте, должности) …
Большой Англо-Русский словарь
SYSTEM — сущ. 1) а) система Syn : method б) система, устройство; метод adversary system ≈ система состязательности в суде (правда выясняется …
Большой Англо-Русский словарь
STEP — 1. сущ. 1) а) шаг to retrace one's steps ≈ вернуться обратно тем же путем in step ≈ в ногу …
Большой Англо-Русский словарь
STANDARD OF CARE — мера заботливости
Большой Англо-Русский словарь
SOUND BUSINESS PRACTICE — разумная практика деловых отношений
Большой Англо-Русский словарь
SLIGHT CARE — небольшая степень заботливости, осторожности
Большой Англо-Русский словарь
SIMPLE NEGLIGENCE — необеспечение/неосуществление обычной меры заботливости, обычной осторожности
Большой Англо-Русский словарь
SENSIBLE — прил. 1) а) благоразумный, здравомыслящий; здравый; осмысленный It was sensible of her to postpone the trip. ≈ Было разумно с …
Большой Англо-Русский словарь
SANE — прил. 1) нормальный, в своем уме, в здравом уме 2) здравый; здравомыслящий; благоразумный, разумный, рассудительный of sane memory ≈ в …
Большой Англо-Русский словарь
SANCTION — 1. сущ. 1) официальное одобрение, разрешение, поддержка (чего-л.) to give sanction to ≈ одобрять (что-л.), давать разрешение на что-л. to …
Большой Англо-Русский словарь
REQUEST — 1. сущ. 1) просьба; требование (не категоричное, вежливое) at/by request ≈ по просьбе informal request ≈ неформальная просьба moderate, modest …
Большой Англо-Русский словарь
REASONING SYSTEM — 1. система, реализующая механизм рассуждений 2. разумная система, система, способная к рассуждениям
Большой Англо-Русский словарь
REASONABLE MEASURE — разумная мера
Большой Англо-Русский словарь
REASONABLE GAME — мат. разумная игра
Большой Англо-Русский словарь
QUARTER — 1. сущ. 1) а) четверть, четвертая часть A quarter of the population voted for him. ≈ За него проголосовало четверть …
Большой Англо-Русский словарь
PRACTICE — 1. сущ. 1) а) практика; выполнение, осуществление (на практике) to put in(to) practice ≈ осуществлять in practice Syn : performance, …
Большой Англо-Русский словарь
POLICY — I сущ. 1) а) политика, линия поведения, установка, курс to adopt, establish, formulate, set a policy ≈ принимать курс, устанавливать …
Большой Англо-Русский словарь
NOOSPHERE — (философское) ноосфера; часть биосферы, где взаимодействуют природа и общество разумная деятельность всего человечества
Большой Англо-Русский словарь
NEGLIGENCE PER SE — отсутствие обычной меры заботливости
Большой Англо-Русский словарь
MEASURE — 1. сущ. 1) мера; единица измерения The measure is given in centimeters. ≈ Единицей измерения является сантиметр. dry measures ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
INTELLIGENT MACHINE — мат. разумная машина
Большой Англо-Русский словарь
IDM — [intelligent database machine] "разумная машина" [контроллер] базы данных (периферийный сателлитный процессор)
Большой Англо-Русский словарь
IDM — [intelligent database machine] "разумная машина" [контроллер] базы данных (периферийный сателлитный процессор)
Большой Англо-Русский словарь
IDEA — сущ. 1) идея; мысль; план, намерение; мысленный образ, фантазия to get, hit upon an idea ≈ прийти к мысли to …
Большой Англо-Русский словарь
HOPE — I 1. сущ. надежда (for, in, of) in, with the hope ≈ в надежде beyond, past hope ≈ выше всяких …
Большой Англо-Русский словарь
GREAT CARE — повышенная степень заботливости, осторожности внимание
Большой Англо-Русский словарь
GAME — игра - noisy * шумная игра - indoor *s игры в закрытом помещении - children's *s детские игры - *s …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
ADVISABLE — прил. 1) рассудительный, мудрый, (благо)разумный It was advisable to leave immediately. ≈ Было разумно уехать немедленно. Syn : reasonable, sensible …
Большой Англо-Русский словарь
TENABLE — tenable.ogg ʹtenəb(ə)l a 1. обороноспособный; крепкий; прочный tenable position - надёжная позиция 2. удерживаемый, занимаемый, обладаемый tenable by smb. - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SENSIBLE — sensible.ogg 1. ʹsensəb(ə)l n филос. воспринимаемое; чувственный объект 2. ʹsensəb(ə)l a 1. разумный, благоразумный, здравомыслящий sensible idea course of actions, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SANE — sane.ogg seın a 1. нормальный, в своём, в здравом уме sane man - нормальный человек sane mind - душевное /психическое/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MEASURE — measure.ogg 1. ʹmeʒə n 1. 1> мера, система измерений dry liquid measure - мера сыпучих тел жидкостей square measure - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ADVISABLE — advisable.ogg ədʹvaızəb(ə)l a рекомендуемый, целесообразный; желательный; разумный, благоразумный advisable course - разумная линия поведения it is not advisable for you …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MEASURE — 1) дозировать 2) единица измерения 3) измерять 4) критерий 5) масштаб 6) мера 7) мерило 8) мерить 9) обмер 10) объемный 11) размеривать 12) система мер 13) формат полосы набора 14) характеристика • absolutely continuous …
Англо-Русский научно-технический словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАЗУМНАЯ МЕРА РАЗУМНАЯ СИСТЕМА→