РАЗВЕШИВАТЬ УШИ

Русско-английский перевод РАЗВЕШИВАТЬ УШИ

разг. to listen open-mouthed

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАЗВЕШИВАТЬ УШИ — разг. to listen open-mouthed
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗВЕШИВАТЬ УШИ — разг. to listen open-mouthed
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УШИ — Ears
Русско-Американский Английский словарь
РАЗВЕШИВАТЬ — Weigh
Русско-Американский Английский словарь
РАЗВЕШИВАТЬ — To hang up
Русско-Американский Английский словарь
РАЗВЕШИВАТЬ — To hang
Русско-Американский Английский словарь
РАЗВЕШИВАТЬ — Suspension
Русско-Американский Английский словарь
УШИ — мн. см. ухо
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗВЕШИВАТЬ — 1. развесить ( вн. ; на весах) weigh out ( d. ) 2. развесить ( вн. ; о ветвях и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УШИ — сущ.; мн. ч. от ухо
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗВЕШИВАТЬ — развесить (вн.; на весах) weigh out (smth.) развесить муку weigh out flour развесить, развешать hang* (smth.) ~ белье hang* out …
Русско-Английский словарь общей тематики
УШИ — ears
Russian Learner's Dictionary
УШИ — мн. см. ухо
Русско-Английский словарь
РАЗВЕШИВАТЬ — 1. развесить ( вн. ; на весах) weigh out ( d. ) 2. развесить ( вн. ; о ветвях и …
Русско-Английский словарь
УШИ — мн. см. ухо
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗВЕШИВАТЬ — 1. развесить ( вн. ; на весах) weigh out ( d. ) 2. развесить ( вн. ; о ветвях и …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗВЕШИВАТЬ — v. (perf. > развешать ) hang out; weigh out
Russian-English Edic
РАЗВЕШИВАТЬ — I ( что-л. ) несовер. - развешивать; совер. - развесить (на весах) weigh (out) II ( что-л. ) несовер. - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УШИ — (блат.) 1) пpобой, петля на запоpе, 2) стеклянные шаpики, вживленные под кожу мужского полового оpгана
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РАЗВЕШИВАТЬ — см. сопли пускать ...
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РАЗВЕШИВАТЬ — развесить (вн.; на весах) weigh out (smth.) развесить муку weigh out flour развесить, развешать hang* (smth.) ~ белье hang* out clothes, hang* out the …
Русско-Английский словарь - QD
УШИ — сущ. мн. от ухо pl. of ухо
Большой Русско-Английский словарь
РАЗВЕШИВАТЬ — I несовер. - развешивать совер. - развесить (что-л. ) (на весах) weigh (out) II несовер. - развешивать совер. - развесить, …
Большой Русско-Английский словарь
WEIGH OUT — 1) отвешивать, развешивать 2) спорт взвешиваться после соревнования (о спортсмене) развешивать, отвешивать - to * portions развешивать порции перевешивать (спортивное) …
Большой Англо-Русский словарь
WEIGH — гл. 1) взвешивать(ся) (тж. перен.) Syn : consider, think over, study 2) сравнивать (with, against) 3) весить, иметь вес (тж. …
Большой Англо-Русский словарь
WALL — 1. сущ. 1) стена (тж. перен.) to build, erect, put up a wall ≈ поставить стену, воздвигнуть стену to climb, …
Большой Англо-Русский словарь
STUFF — 1. сущ. 1) а) уст. материя (особ. шерстяная) б) материал, вещество green stuff, garden stuff ≈ овощи He is made …
Большой Англо-Русский словарь
STRING UP — 1) взвинчивать, напрягать (нервы и т. п.) Try not to get too strung up before the examination, it doesn't help. …
Большой Англо-Русский словарь
PRICK-EARS — сущ.; мн. 1) остроконечные, торчащие вверх уши 2) перен. внимание, готовность, навостренные уши остроконечные, стоячие уши (особ. у собаки) ушки …
Большой Англо-Русский словарь
PITCHER — I сущ. 1) кувшин, большой кувшин (обык. для молока и т. п.); тж. шотл. (обык. железная) бадья для питьевой воды …
Большой Англо-Русский словарь
NECK — 1. сущ. 1) а) шея to break the neck ≈ свернуть шею to get it in the neck разг. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HEAD — 1. сущ. 1) голова to bare one's head ≈ обнажать голову, снимать шапку to bow one's head ≈ наклонять/склонять голову …
Большой Англо-Русский словарь
HANG — 1. сущ. 1) а) склоненность, наклон with a weary hang of the head on one side ≈ устало склонив голову …
Большой Англо-Русский словарь
FLAP — 1. сущ. 1) хлопок, шлепок, удар (чем-л. гибким и широким) 2) хлопанье, шум (звуки, издаваемые при качании, колебании, колыхании, взаимном …
Большой Англо-Русский словарь
EAR — I сущ. 1) ухо, ушная раковина inner ear ≈ внутреннее ухо middle ear ≈ среднее ухо outer ear ≈ наружное …
Большой Англо-Русский словарь
DIN — 1. сущ. шум, грохот, гудение, гул, особенно звон (особенно такой, который долго не стихает) I have a perpetual din in …
Большой Англо-Русский словарь
COCK — I 1. сущ. 1) а) петух; самец (любой птицы); перен. отчаянный драчун, забияка cock of the wood fighting cock cock …
Большой Англо-Русский словарь
УХО — ear наружное ухо — auricle среднее ухо — middle ear воспаление уха — inflammation of the ear; otitis научн. говорить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗВЕСИТЬ — 1. сов. см. развешивать I, II, III 2. сов. см. развешивать I, II, III 3. сов. см. развешивать I, II, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WEIGH OUT — phr v 1. 1> развешивать, отвешивать to weigh out portions - развешивать порции 2> перевешивать 2. спорт. взвешиваться до состязаня …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WEIGH OUT — phr v 1. 1) развешивать, отвешивать to ~ portions - развешивать порции 2) перевешивать 2. спорт. взвешиваться до состязания ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WEIGH OUT — phr v 1. 1> развешивать, отвешивать to weigh out portions - развешивать порции 2> перевешивать 2. спорт. взвешиваться до состязаня …
Большой новый Англо-Русский словарь
HANG — 1. сущ. 1) а) склонённость, наклон with a weary hang of the head on one side — устало склонив голову …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HANG — 1. сущ. 1) а) склонённость, наклон with a weary hang of the head on one side — устало склонив голову набок б) то, как …
Англо-Русский словарь общей лексики
УХО — с. ear; говорить на ухо кому-л. whisper in smb.`s ear; заткнуть уши stop one`s ears; в ушах звенит there is …
Русско-Английский словарь общей тематики
УХО — с. ear наружное ухо — auricle среднее ухо — middle ear воспаление уха — inflammation of the ear; otitis научн. …
Русско-Английский словарь
РАЗВЕСИТЬ — 1. сов. см. развешивать I, II, III 2. сов. см. развешивать I, II, III 3. сов. см. развешивать I, II, …
Русско-Английский словарь
УХО — с. ear наружное ухо — auricle среднее ухо — middle ear воспаление уха — inflammation of the ear; otitis научн. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗВЕСИТЬ — 1. сов. см. развешивать I, II, III 2. сов. см. развешивать I, II, III 3. сов. см. развешивать I, II, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УХО — ср. ; мн. ч. уши ear говорить кому-л. на ухо — to whisper in smb.'s ear, to have a private …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗВЕСИТЬ — I ( что-л. ) несовер. - развешивать; совер. - развесить (на весах) weigh (out) II ( что-л. ) несовер. - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УХО — см. А ты трусы накрахмалил? ; см. Бананы в ушах ; см. Встать на уши ; см. В ушах полежать …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОЛЕНЕВЫЕ — ОЛЕНЕВЫЕ Барасинга (C. duvauceli) - массивное животное с довольно густой шерстью. Летом она светло-бурая или палевая, часто с желтовато-белыми пятнами; …
Русский словарь Colier
ЛИСИЦЫ — группа родов семейства псовых (Canidae), широко распространенная по всему миру и имеющая важное хозяйственное значение. Шкура многих лисиц ценится в …
Русский словарь Colier
УХО — ср. мн. уши ear говорить кому-л. на ухо – to whisper in smb.'s ear, to have a private word with …
Большой Русско-Английский словарь
РАЗВЕШАТЬ — несовер. - развешивать совер. - развешать (что-л. ) 1) hang (out) 2) (о дереве) spread (its branches) || развешать уши …
Большой Русско-Английский словарь
РАЗВЕСИТЬ — I несовер. - развешивать совер. - развесить (что-л. ) (на весах) weigh (out) II несовер. - развешивать совер. - развесить, …
Большой Русско-Английский словарь
WEIGH OUT — 1) отвешивать, развешивать 2) спорт взвешиваться после соревнования (о спортсмене) развешивать, отвешивать - to * portions развешивать порции перевешивать (спортивное) …
Новый большой Англо-Русский словарь
WEIGH — гл. 1) взвешивать(ся) (тж. перен.) Syn : consider, think over, study 2) сравнивать (with, against) 3) весить, иметь вес (тж. …
Новый большой Англо-Русский словарь
STUFF — 1. сущ. 1) а) уст. материя (особ. шерстяная) б) материал, вещество green stuff, garden stuff ≈ овощи He is made …
Новый большой Англо-Русский словарь
PITCHER — I сущ. 1) кувшин, большой кувшин (обык. для молока и т. п.); тж. шотл. (обык. железная) бадья для питьевой воды …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEAD — 1. сущ. 1) голова to bare one's head ≈ обнажать голову, снимать шапку to bow one's head ≈ наклонять/склонять голову …
Новый большой Англо-Русский словарь
HANG — 1. сущ. 1) а) склоненность, наклон with a weary hang of the head on one side ≈ устало склонив голову …
Новый большой Англо-Русский словарь
EAR — I сущ. 1) ухо, ушная раковина inner ear ≈ внутреннее ухо middle ear ≈ среднее ухо outer ear ≈ наружное …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАЗВЕШИВАТЬ II РАЗВЕЯТЬ→