РАЗВЯЗЫВАТЬ УЗЕЛ

Русско-английский перевод РАЗВЯЗЫВАТЬ УЗЕЛ

to undo a knot

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАЗВЯЗЫВАТЬ УЗЕЛ — to undo a knot
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗВЯЗЫВАТЬ УЗЕЛ — to undo a knot
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УЗЕЛ — m. knot, node, group, assembly, unit, component, construction; узел интерполяции, point of interpolation; тип узла, knot-type; узлы сети, nodes (or …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАЗВЯЗЫВАТЬ — развязать v. untie, release
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УЗЕЛ — Knot
Русско-Американский Английский словарь
РАЗВЯЗЫВАТЬ — Untie
Русско-Американский Английский словарь
УЗЕЛ — 1. м. 1. ( на верёвке ; тж. перен. ) knot морской узел — bend, hitch завязывать узел — tie …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗВЯЗЫВАТЬ — untie ( d. ), unbind* ( d. ); ( узел, завязанное узлом ) undo* ( d. ); ( привязь ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УЗЕЛ — 1. (на веревке и т. п.) knot; перен. тж. tangle; завязывать ~ tie a knot; развязывать ~ untie a knot; …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗВЯЗЫВАТЬ — развязать undo* (smth.) , untie (smth.) перен. liberate (smth.) ~ узел untie a knot; развязать руки кому-л. give* smb. freedom, …
Русско-Английский словарь общей тематики
УЗЕЛ — I - нервный узел ganglion II 1) gnarl 2) knot 3) node
Новый Русско-Английский биологический словарь
УЗЕЛ — Unit
Russian Learner's Dictionary
УЗЕЛ — knot
Russian Learner's Dictionary
УЗЕЛ — 1. м. 1. ( на верёвке ; тж. перен. ) knot морской узел — bend, hitch завязывать узел — tie …
Русско-Английский словарь
РАЗВЯЗЫВАТЬ — развязать ( вн. ) untie ( d. ), unbind* ( d. ); ( узел, завязанное узлом ) undo* ( d. …
Русско-Английский словарь
УЗЕЛ — 1. м. 1. ( на верёвке ; тж. перен. ) knot морской узел — bend, hitch завязывать узел — tie …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗВЯЗЫВАТЬ — развязать ( вн. ) untie ( d. ), unbind* ( d. ); ( узел, завязанное узлом ) undo* ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗВЯЗЫВАТЬ — v. loosen, untie, undo
Russian-English Edic
УЗЕЛ — assemblage, assembly, block, element, connection joint, joint, junction, knot, mount, mounting, node, pack, package, (кристаллической решетки) site, structure, subassembly, substructure, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УЗЕЛ — I муж. 1) (на веревке) тж. перен. knot завязывать что-л. узлом — to knot smth. связывать в узел — bundle …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗВЯЗЫВАТЬ — несовер. - развязывать; совер. - развязать 1) untie, unbind; undo (узел) ; unleash ( привязь ) 2) перен. ; разг. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УЗЕЛ — component, node, block эл., (чертежа) detail, element, hitch, multiple joint, multiple bar joint, knot, pack, junction point, (конструкции) node point, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАЗВЯЗЫВАТЬ — loosen, unbind, uncord
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УЗЕЛ — Node
Британский Русско-Английский словарь
УЗЕЛ — единица длины в морском деле: расстояние, проходимое судном за 0,5 минуты времени. длину (условную) узла считают равной 48 футам. следовательно, …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
УЗЕЛ — единица измерения скорости судна в море, равная одной морской миле (1 852 м) в час.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
УЗЕЛ — (1853 м) knot мор., unit
Русско-Английский экономический словарь
РАЗВЯЗЫВАТЬ — undo
Русско-Английский экономический словарь
УЗЕЛ — см. Яйца в узел
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
УЗЕЛ — 1. (на веревке и т. п.) knot; перен. тж. tangle; завязывать ~ tie a knot; развязывать ~ untie a knot; ~ противоречий tangle of …
Русско-Английский словарь - QD
РАЗВЯЗЫВАТЬ — развязать undo* (smth.) , untie (smth.) перен. liberate (smth.) ~ узел untie a knot; развязать руки кому-л. give* smb. freedom, leave* smb. free; развязать …
Русско-Английский словарь - QD
УЗЕЛ — см. атомы, расположенные в узлах
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УЗЕЛ — 1) knot 2) knot point 3) mount
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УЗЕЛ — м. assembly; block; component; pack(age); unit узлы, общие для разных моделей автомобилей — shared components, shared parts узел, устанавливаемый по выбору заказчика — …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УЗЕЛ — 1) node 2) unit
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УЗЕЛ — m assembly unit
Russian-English WinCept Glass dictionary
УЗЕЛ — см. восходящий узел ; стыковочный узел ; син. приспособление 2
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УЗЕЛ — I муж. 1) (на веревке) тж. перен. knot завязывать что-л. узлом – to knot smth. связывать в узел – bundle …
Большой Русско-Английский словарь
РАЗВЯЗЫВАТЬ — несовер. - развязывать совер. - развязать (кого-л./что-л. ) 1) untie, unbind undo (узел) unleash (привязь) 2) перен. разг. unleash liberate …
Большой Русско-Английский словарь
УЗЕЛ — узел node;knot;comp element
Русско-Английский словарь Сократ
РАЗВЯЗЫВАТЬ — развязывать uncord
Русско-Английский словарь Сократ
UNTIE — гл. 1) развязывать 2) избавлять, освобождать развязывать; отвязывать - he *d the horse from the tree он отвязал лошадь от …
Большой Англо-Русский словарь
UNSTRAP — гл. отстегивать, развязывать (ремень и т. п.) отстегивать, развязывать, ослаблять (ремень и т. п.) unstrap отстегивать, развязывать (ремень и т. …
Большой Англо-Русский словарь
UNLACE — гл. расшнуровывать, распускать шнуровку расшнуровать, распускать шнуровку; развязывать шнурки - to * one's boots расшнуровать ботинки unlace расшнуровывать, распускать шнуровку
Большой Англо-Русский словарь
UNCORD — гл. отвязывать, развязывать Syn : untie, unfasten v развязывать, отвязывать uncord развязывать, отвязывать
Большой Англо-Русский словарь
UNBIND — гл. 1) а) развязывать ленту, узел, пояс и т.п. б) распускать о волосах 2) освобождать, отпускать на волю 3) разматывать, …
Большой Англо-Русский словарь
NODE
Большой Англо-Русский словарь
LOOSEN
Большой Англо-Русский словарь
LOOSE
Большой Англо-Русский словарь
KNOT
Большой Англо-Русский словарь
DECOUPLE — гл. расцеплять, развязывать, разъединять (from) Syn : separate (техническое) расцеплять, развязывать, разъединять (специальное) уменьшать сейсмический эффект ядерного взрыва (осуществляя его …
Большой Англо-Русский словарь
UNBIND — unbind.ogg ͵ʌnʹbaınd v (unbound) 1. развязывать to unbind ropes - развязывать верёвки 2. ослаблять; распускать she unbound her hair - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
KNOT
Англо-Русский словарь Tiger
UNBIND — v (unbound) 1. развязывать to ~ ropes - развязывать верёвки 2. ослаблять; распускать she unbound her hair - она распустила …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNBIND — v (unbound) 1. развязывать to unbind ropes - развязывать верёвки 2. ослаблять; распускать she unbound her hair - она распустила …
Большой новый Англо-Русский словарь
KNOT
Англо-Русский словарь по общей лексике
РАЗВЯЗАТЬ — несовер. - развязывать совер. - развязать (кого-л./что-л. ) 1) untie, unbind undo (узел) unleash (привязь) 2) перен. разг. unleash liberate …
Большой Русско-Английский словарь
UNTIE — гл. 1) развязывать 2) избавлять, освобождать развязывать; отвязывать - he *d the horse from the tree он отвязал лошадь от …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNSTRAP — гл. отстегивать, развязывать (ремень и т. п.) отстегивать, развязывать, ослаблять (ремень и т. п.) unstrap отстегивать, развязывать (ремень и т. …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNCORD — гл. отвязывать, развязывать Syn : untie, unfasten v развязывать, отвязывать uncord развязывать, отвязывать
Новый большой Англо-Русский словарь
UNBIND — гл. 1) а) развязывать ленту, узел, пояс и т.п. б) распускать о волосах 2) освобождать, отпускать на волю 3) разматывать, …
Новый большой Англо-Русский словарь
NODE
Новый большой Англо-Русский словарь
LOOSEN
Новый большой Англо-Русский словарь
LOOSE
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАЗВЯЗЫВАТЬ КОНТУР РАЗВЯЗЫВАТЬСЯ→