РЕГИСТРАЦИЯ НА КИНОПЛЕНКУ

Русско-английский перевод РЕГИСТРАЦИЯ НА КИНОПЛЕНКУ

film recording

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РЕГИСТРАЦИЯ — f. registration, recording, logging
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РЕГИСТРАЦИЯ — Registration
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
РЕГИСТРАЦИЯ — registration
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕГИСТРАЦИЯ — registering; ~ совместного предприятия registration of a joint venture; ~ товарного знака registration of a trademark; место ~и пассажиров check-in …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕГИСТРАЦИЯ — 1) record 2) recording
Новый Русско-Английский биологический словарь
РЕГИСТРАЦИЯ — Registration
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
РЕГИСТРАЦИЯ — registration
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
РЕГИСТРАЦИЯ — ж. registration
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
РЕГИСТРАЦИЯ — ж. registration
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЕГИСТРАЦИЯ — booking, log, (данных) logging, posting, record, recording, registration
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЕГИСТРАЦИЯ — registration, registry, filing, record keeping, record, recordation
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЕГИСТРАЦИЯ — recording, registration
Русско-Английский экономический словарь
РЕГИСТРАЦИЯ — registering; ~ совместного предприятия registration of a joint venture; ~ товарного знака registration of a trademark; место ~и пассажиров check-in point (location); ~ (пассажиров) …
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
РЕГИСТРАЦИЯ — enrolment, entry, registration, registry
Русско-Английский юридический словарь
РЕГИСТРАЦИЯ — см. вести записи
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РЕГИСТРАЦИЯ — I 1) log 2) record-keeping 3) trace II - регистрация входа в систему log-in
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЕГИСТРАЦИЯ — 1) login 2) recording 3) registration
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РЕГИСТРАЦИЯ — см. система автономной регистрации ; син. учет It is usually installed in the reentry body for recording flight data during …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РЕГИСТРАЦИЯ — жен. registration регистраци|я - ж. registering ~ совместного предприятия registration of a joint venture ~ товарного знака registration of a …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
РЕГИСТРАЦИЯ — регистрация registration
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TAPE-TO-FILM TRANSFER — видеокинозапись, перезапись видеофонограммы на кинопленку
Большой Англо-Русский словарь
SPLICE — 1. сущ. 1) мор. сплесень 2) строит. соединение внакрой, сращивание Syn : scarf joint 3) склеивание встык (кусочков магнитофонной ленты, …
Большой Англо-Русский словарь
SOUNDTRACK APPLICATOR — устройство для нанесения (магнитной) звуковой дорожки (на кинопленку)
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE SYSTEM — 1. автономная система 2. запись звукового сопровождения (непосредственно) на кинопленку
Большой Англо-Русский словарь
RESPLICE — склеивать (кинопленку)
Большой Англо-Русский словарь
REGISTRATION — сущ. 1) регистрация, регистрирование; запись to conduct registration ≈ записывать, регистрировать gun registration ≈ разрешение на ношение оружия periodic registration …
Большой Англо-Русский словарь
REGISTER — 1. сущ. 1) а) бортовой, школьный, регистрационный и т. п. журнал (любой вид журнала, досье и т. п., куда заносятся …
Большой Англо-Русский словарь
RECORDING — 1. сущ. 1) регистрация, запись (чего-л. куда-л.) а) (в журнале - регистрационная, учетная, бухгалтерская и т. п.) б) (видео- и …
Большой Англо-Русский словарь
RECORD — 1. сущ. 1) а) запись; регистрация, письменная фиксация (каких-л. фактов) the coldest day on record ≈ самый холодный отмеченный день …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
MAGNETIC STRIPING — 1. нанесение [полив] магнитной дорожки (на кинопленку) 2. магнитная дорожка (на кинопленке)
Большой Англо-Русский словарь
FILM RECORDING CAMERA — аппарат для киносъемки телевизионных программ на кинопленку
Большой Англо-Русский словарь
FILM — 1. сущ. 1) фильм to make, produce, shoot a film ≈ снимать фильм to release a film ≈ снять фильм …
Большой Англо-Русский словарь
ENROLMENT — n 1) внесение в список, регистрация; 2) приём новых членов enrolment акт регистрации ~ вербовка ~ внесение в списки, регистрация; …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FILM — film.ogg 1. fılm n 1. плёнка; тонкий слой ( чего-л. ) film of oil - нефтяная плёнка film of dust …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRANSFER — 1) передача; перенос; переход || передавать; переносить; переходить 2) перемещение || перемещать 3) перевозка || перевозить 4) перегрузка || перегружать …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TAPE-TO-FILM TRANSFER — видеокинозапись, перезапись видеофонограммы на киноплёнку
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SOUNDTRACK APPLICATOR — устройство для нанесения (магнитной) звуковой дорожки ( на киноплёнку )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SINGLE SYSTEM — 1) автономная система 2) запись звукового сопровождения (непосредственно) на киноплёнку
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RESPLICE — склеивать ( киноплёнку )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MAGNETIC STRIPING — 1) нанесение [полив] магнитной дорожки ( на киноплёнку ) 2) магнитная дорожка ( на киноплёнке )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FILM RECORDING CAMERA — аппарат для киносъёмки телевизионных программ на киноплёнку
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FILM — 1) плёнка, тонкий слой || покрываться плёнкой 2) оболочка; покрытие 3) слабый туман; дымка 4) (фото)плёнка 5) киноплёнка; кинолента 6) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TRANSFER — 1) передача; перенос; переход || передавать; переносить; переходить 2) перемещение || перемещать 3) перевозка || перевозить 4) перегрузка || перегружать 5) перегрузчик; перегрузочная установка 6) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TAPE-TO-FILM TRANSFER — видеокинозапись, перезапись видеофонограммы на киноплёнку
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО

Большой Русско-Английский словарь

← РЕГИСТРАЦИЯ МЕТОДОМ ОТКЛОНЕНИЙ РЕГИСТРАЦИЯ НАЛИЧИЯ→