РЕГИСТРАЦИЯ НАЛИЧИЯ

Русско-английский перевод РЕГИСТРАЦИЯ НАЛИЧИЯ

recording of the counts

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РЕГИСТРАЦИЯ НАЛИЧИЯ — (товарно-материальных ценностей) recording of the counts
Русско-Английский экономический словарь
РЕГИСТРАЦИЯ — f. registration, recording, logging
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РЕГИСТРАЦИЯ — Registration
Русско-Американский Английский словарь
РЕГИСТРАЦИЯ — registration
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕГИСТРАЦИЯ — registering; ~ совместного предприятия registration of a joint venture; ~ товарного знака registration of a trademark; место ~и пассажиров check-in …
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕГИСТРАЦИЯ — 1) record 2) recording
Новый Русско-Английский биологический словарь
РЕГИСТРАЦИЯ — Registration
Russian Learner's Dictionary
РЕГИСТРАЦИЯ — registration
Russian Learner's Dictionary
РЕГИСТРАЦИЯ — ж. registration
Русско-Английский словарь
РЕГИСТРАЦИЯ — ж. registration
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЕГИСТРАЦИЯ — booking, log, (данных) logging, posting, record, recording, registration
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЕГИСТРАЦИЯ — registration, registry, filing, record keeping, record, recordation
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЕГИСТРАЦИЯ — recording, registration
Русско-Английский экономический словарь
РЕГИСТРАЦИЯ — registering; ~ совместного предприятия registration of a joint venture; ~ товарного знака registration of a trademark; место ~и пассажиров check-in point (location); ~ (пассажиров) …
Русско-Английский словарь - QD
РЕГИСТРАЦИЯ — enrolment, entry, registration, registry
Русско-Английский юридический словарь
РЕГИСТРАЦИЯ — см. вести записи
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РЕГИСТРАЦИЯ — I 1) log 2) record-keeping 3) trace II - регистрация входа в систему log-in
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЕГИСТРАЦИЯ — 1) login 2) recording 3) registration
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РЕГИСТРАЦИЯ — см. система автономной регистрации ; син. учет It is usually installed in the reentry body for recording flight data during …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РЕГИСТРАЦИЯ — жен. registration регистраци|я - ж. registering ~ совместного предприятия registration of a joint venture ~ товарного знака registration of a …
Большой Русско-Английский словарь
РЕГИСТРАЦИЯ — регистрация registration
Русско-Английский словарь Сократ
BREATHALYZER — алкогольно-респираторная трубка (для определения наличия паров алкоголя в дыхании водителя автомашины и т.п.) от breath - дыхание analyser - анализатор
Англо-Русский словарь Britain
BREATHALYSER — алкогольно-респираторная трубка (для определения наличия паров алкоголя в дыхании водителя автомашины и т.п.) от breath - дыхание analyser - анализатор
Англо-Русский словарь Britain
WHISKER — сущ.; обыкн. мн. 1) бакенбарды, баки 2) усы (кошки, тигра и т. п.) 3) борода, волос бороды to grow whisker …
Большой Англо-Русский словарь
VOLTAGE INDICATOR — индикатор наличия напряжения
Большой Англо-Русский словарь
TO GO SHORT — продавать ценные бумаги без наличия, продавать фьючерсные контракты
Большой Англо-Русский словарь
SUBJECT TO AVAILABILITY OF FUNDS — в зависимости от наличия средств
Большой Англо-Русский словарь
SPERMACETI — сущ. спермацет (жирообразное вещество, содержащееся в особом мешке в верхней части головы кашалота, из-за наличия которого, в частности, кашалоты являются …
Большой Англо-Русский словарь
SHOW — 1. сущ. 1) показ, показывание, демонстрация (чего угодно - как факт) to vote by show of hands ≈ голосовать поднятием …
Большой Англо-Русский словарь
SHEW — (редкое) показ, демонстрация - a * of force демонстрация силы - to make a * of smth. демонстрировать что-либо, выставлять …
Большой Англо-Русский словарь
RESPONSE-NO-RESPONSE ANALYSIS — мат. анализ наличия реакции (на внешнее воздействие)
Большой Англо-Русский словарь
REGISTRATION — сущ. 1) регистрация, регистрирование; запись to conduct registration ≈ записывать, регистрировать gun registration ≈ разрешение на ношение оружия periodic registration …
Большой Англо-Русский словарь
REGISTER — 1. сущ. 1) а) бортовой, школьный, регистрационный и т. п. журнал (любой вид журнала, досье и т. п., куда заносятся …
Большой Англо-Русский словарь
RECORDING — 1. сущ. 1) регистрация, запись (чего-л. куда-л.) а) (в журнале - регистрационная, учетная, бухгалтерская и т. п.) б) (видео- и …
Большой Англо-Русский словарь
RECORD — 1. сущ. 1) а) запись; регистрация, письменная фиксация (каких-л. фактов) the coldest day on record ≈ самый холодный отмеченный день …
Большой Англо-Русский словарь
OVERSLAUGH — 1. гл. 1) а) пропускать, оставлять без внимания; обходить Syn : pass over, skip, omit б) амер.; воен. обходить при …
Большой Англо-Русский словарь
ENROLMENT — n 1) внесение в список, регистрация; 2) приём новых членов enrolment акт регистрации ~ вербовка ~ внесение в списки, регистрация; …
Большой Англо-Русский словарь
CONSUMMATION — сущ. 1) завершение, выполнение, доведение до конца The king urged the instant consummation of the treaty. ≈ Король требовал немедленного …
Большой Англо-Русский словарь
OVERSLAUGH — 1. ʹəʋvəslɔ: n 1. воен. 1> освобождение от какой-л. обязанности из-за наличия более важной 2> освобождение от воинской службы 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVERSLAUGH — 1. [ʹəʋvəslɔ:] n 1. воен. 1) освобождение от какой-л. обязанности из-за наличия более важной 2) освобождение от воинской службы 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OVERSLAUGH — 1. ʹəʋvəslɔ: n 1. воен. 1> освобождение от какой-л. обязанности из-за наличия более важной 2> освобождение от воинской службы 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
COLOUR — 1) видимость; симуляция; обманчивая внешность 2) видимость наличия права, опровержимая презумпция наличия права, право «на первый взгляд» 3) предлог • under colour of law …
Англо-Русский юридический словарь
STRONG TRADEMARK — сильный товарный знак (обладающий высокой охраноспособностью вследствие продолжительного использования или наличия высоких различительных свойств), эффективный товарный знак (обладающий высокой охраноспособностью …
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
MARKETING FEASIBILITY — марк. маркетинговая выполнимость (реализуемость, осуществимость), рыночная выполнимость (реализуемость, осуществимость) (возможность реализации какой-либо идеи или проекта (напр., создания нового товара (услуги) …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
Ю — "Наличие/бытие" - "отсуТсТВИЕ/неБытиЕ". АнтОнимиЧнаЯ ПАрА осноВопоЛАГаЮщИХ КАтЕгориЙ китайСКОЙ фИЛоСофИи, ФунКцИОналЬно аНАЛОГИчНАЯ ЕВРОпЕЙСКоЙ ОПпОЗиции "бЫтиЕ - нЕБЫтиЕ", нО ВклюЧАЮЩая В Себя …
Русский словарь Colier
ЭКЗОБИОЛОГИЯ — поиск жизни вне Земли. Этот термин, предложенный в 1960 нобелевским лауреатом, генетиком Дж.Ледербергом, обычно означает поиск жизни в пределах Солнечной …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
ДАОСИЗМ — философско-религиозное течение традиционного Китая, одно из его главных "трех учений" (сань цзяо), являвшее собой в этой триаде основную альтернативу конфуцианству …
Русский словарь Colier
АЛКАЛОИДЫ — C древнейших времен человек использовал алкалоиды как лекарства, яды и колдовские зелья, однако структура многих из этих соединений была определена …
Русский словарь Colier
АСТРОНОМИЯ
Русский словарь Colier
СУНЬ-ЦЗЫ — СУнЬ У (вОиНСтВенный), чжанЦин (6-5 до Н.э.), дреВнЕкитАйскИЙ полКОВодЕЦ, страТЕГ, тЕОРЕтИк вОенНоГО иСКУССТвА и ОСноВОпОЛожНИК "школы военноЙ ФиЛосОФиИ" (БИн цзя). …
Русский словарь Colier
СЮАНЬ — "Учение о таинственном", "УЧЕНие о СОкРОвЕнНОм" - фиЛоСофскОЕ ТечЕНие 3-4 ВВ., В зАпАдНОЙ ЛитЕРАТУРЕ ЧАСТО нАзывАемоЕ "НЕОДаосизмоМ" И прЕдсТАВЛЯюЩее СоБой …
Русский словарь Colier
ДАО — "Путь" ("пОДХОд", "ГраФик", "фУнКЦиЯ", "метоД", "зАКоНоМЕрностЬ", "пРиНЦИп", "Класс", "учеНИЕ", "теоРИя", "ПРавдА", "моРалЬ", "абСоЛюТ"). ОдНА иЗ ВажНейШиХ кАТЕГорИЙ кИТАЙсКой ФилОСоФИи. ЭТИМоЛогически …
Русский словарь Colier
БАЛЛИСТИКА — БАЛЛИСТИКА Внутренняя баллистика - это раздел баллистики, изучающий процессы приведения снаряда в поступательное движение. Такие процессы требуют: 1) энергии; 2) …
Русский словарь Colier
АРХЕОЛОГИЯ — АРХЕОЛОГИЯ: СБОР ДАННЫХ Выезд в поле и выявление памятников называют их поиском или археологической разведкой. Существует много различных способов обнаружения …
Русский словарь Colier
REGISTRATION — сущ. 1) регистрация, регистрирование; запись а) юр. (запись факта, события и т. п. в специальных документах с целью придания законной силы) to conduct …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
RAID THE MARKET — гл. 1) общ., эк. совершать рейд по рынку*(устраивать проверку на рынке на предмет законности действий участников рынка (напр. наличия лицензий на …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
REGISTRATION — сущ. 1) регистрация, регистрирование; запись а) юр. (запись факта, события и т. п. в специальных документах с целью придания законной силы) to conduct …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
REGISTRATION — сущ. 1) регистрация, регистрирование; запись а) юр. (запись факта, события и т. п. в специальных документах с целью придания законной силы) to conduct …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
REGISTRATION — сущ. 1) регистрация, регистрирование; запись to conduct registration ≈ записывать, регистрировать gun registration ≈ разрешение на ношение оружия periodic registration …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGISTER — 1. сущ. 1) а) бортовой, школьный, регистрационный и т. п. журнал (любой вид журнала, досье и т. п., куда заносятся …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECORDING — 1. сущ. 1) регистрация, запись (чего-л. куда-л.) а) (в журнале - регистрационная, учетная, бухгалтерская и т. п.) б) (видео- и …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECORD — 1. сущ. 1) а) запись; регистрация, письменная фиксация (каких-л. фактов) the coldest day on record ≈ самый холодный отмеченный день …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERSLAUGH — 1. гл. 1) а) пропускать, оставлять без внимания; обходить Syn : pass over, skip, omit б) амер.; воен. обходить при …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РЕГИСТРАЦИЯ НА КИНОПЛЕНКУ РЕГИСТРАЦИЯ НАРАБОТКИ→