РЕЖИМ ДЛИТЕЛЬНОЙ НАГРУЗКИ

Русско-английский перевод РЕЖИМ ДЛИТЕЛЬНОЙ НАГРУЗКИ

continuous running

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РЕЖИМ — Regime
Русско-Американский Английский словарь
НАГРУЗКИ — Weighting
Русско-Американский Английский словарь
НАГРУЗКИ — Loading
Русско-Американский Английский словарь
НАГРУЗКИ — Burdening
Русско-Американский Английский словарь
РЕЖИМ — 1. ( государственный строй ) regime 2. ( установленный порядок чего-л. ) routine санаторный, школьный режим — sanatorium, school routine …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕЖИМ — 1. (государственный строй) regime; 2. (установленный порядок чего-л.) routine, regimen; ~ дня daily time-table; ~ питания diet; больничный ~ hospital …
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕЖИМ — 1) regimen 2) schedule
Новый Русско-Английский биологический словарь
РЕЖИМ — Mode
Russian Learner's Dictionary
РЕЖИМ — regime
Russian Learner's Dictionary
РЕЖИМ — м. 1. ( государственный строй ) regime 2. ( установленный порядок чего-л. ) routine санаторный, школьный режим — sanatorium, school …
Русско-Английский словарь
РЕЖИМ — м. 1. ( государственный строй ) regime 2. ( установленный порядок чего-л. ) routine санаторный, школьный режим — sanatorium, school …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЕЖИМ — задачный режим: ( работы вычислительной системы ) problem state
Russian-English Edic
РЕЖИМ — condition, (работы) mode, operation, regime
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЕЖИМ — муж. 1) (государственный строй) regime 2) (установленный порядок чего-л.) routine; procedure; regulations мн. ч. , order 3) мед. regimen 4) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЕЖИМ — (работы) schedule, regime, norm
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАГРУЗКИ — load
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЕЖИМ — duty, regime, routine, treatment
Русско-Английский экономический словарь
РЕЖИМ — 1. (государственный строй) regime; 2. (установленный порядок чего-л.) routine, regimen; ~ дня daily time-table; ~ питания diet; больничный ~ hospital regimen; ~ экономии regime of …
Русско-Английский словарь - QD
РЕЖИМ — control, regime, (в пенитенциарном учреждении) security, treatment
Русско-Английский юридический словарь
РЕЖИМ — см. тж. в жёстких условиях ; вводить в ~ • The oscillator behaviour was described by ... • The operating …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РЕЖИМ — м. behavior; mode режим заряда аккумуляторной батареи — charging mode режим блокирования вязкостной муфты — hump mode режим работы незаблокированной вязкостной муфты — viscous …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РЕЖИМ — mode
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РЕЖИМ — см. тепловой режим ; требуемый режим ; см. тж. действие ; работа …ensuring automatic control of the rocket engine, i.e., …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РЕЖИМ — муж. 1) (государственный строй) regime 2) (установленный порядок чего-л.) routine procedure regulations мн., order 3) мед. regimen 4) тех. conditions …
Большой Русско-Английский словарь
РЕЖИМ — режим mode;condition;regimen
Русско-Английский словарь Сократ
ХАРАКТЕРИСТИКА ПОСЛЕ ДЛИТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ — характеристика после длительной работы long-term quality
Русско-Английский словарь Сократ
ДЛЯ ДЛИТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ — для длительной работы continuous-duty
Русско-Английский словарь Сократ
TANNIN — англ. таннин (горькое, вяжущее вещество, находящееся в виноградных косточках, черенках и кожице, имеет консервирующие свойства (что необходимо при длительной выдержке вин), …
Англо-Русский толковый словарь
SUPERIORE — итал. суперьоре, высшего качества (термин, обозначающий итальянские вина категории DOC, имеющие в своем составе чуть больше алкоголя (обычно минимум 11,5 % …
Англо-Русский толковый словарь
NEBBIOLO — итал. Неббиоло 1) (итальянский красный сорт винограда (название происходит от "неббия" — туман, который очень благоприятен для созревания этого сорта); Неббиоло является …
Англо-Русский толковый словарь
KRUG — франц. "Крюг" (французский винный дом-производитель шампанского, был основан в 1843 г. немцем Йоханном-Йозефом Крюгом, в 1928 г. компания была преобразована в …
Англо-Русский толковый словарь
BRANDY — франц. бренди (слово происходит от английского burnt wine, от немецкого branntwine или от голландского branwin, что переводится как "жженое вино"; это …
Англо-Русский толковый словарь
AMARONE DELLA VALPOLICELLA — итал. "Амароне делла Вальполичелла" (сухой сорт итальянского вина "Вальполичелла"; это знаменитое вино делают особым способом из отборного винограда тех же сортов, …
Англо-Русский толковый словарь
AJACCIO — итал. Аяччо (апелласьон, расположенный на холмах, окружающих город Аяччо на западном берегу острова Корсика, производящий одноименные красные, розовые и белые вина; …
Англо-Русский толковый словарь
AGLIANICO — итал. Альянико а) (высококачественный красный сорт винограда, выращиваемый в южной Италии (Кампанья); вина из этого сорта в молодости отличаются грубостью вкуса (из-за …
Англо-Русский толковый словарь
WIDE-GATE MULTIVIBRATOR — 1) тех. мощность эффективная 2) мультивибратор длительной засветки 3) мультивибратор широкостробный
Большой Англо-Русский словарь
TREATMENT — сущ. 1) обращение (of ≈ с) to give smb. the silent treatment ≈ не разговаривать с кем-л., бойкотировать кого-л. atrocious, …
Большой Англо-Русский словарь
TIME-TESTED — прошедший продолжительные испытания; испытанный в процессе длительной эксплуатации выдержавший проверку временем; испытанный, апробированный (техническое) прошедший длительные испытания
Большой Англо-Русский словарь
ROUTINE — 1. сущ. 1) обычный порядок; общепринятая практика; определенный режим daily, ordinary routine ≈ режим dull routine ≈ скучный порядок practice …
Большой Англо-Русский словарь
REHABILITATION — сущ. 1) а) реабилитация, восстановление в правах б) оправдание, восстановление доброго имени Syn : vindication 2) ремонт, ремонтные работы; восстановление, …
Большой Англо-Русский словарь
REGIMEN — сущ. 1) а) власть, правление, управление б) форма правления, режим, государственный строй ∙ Syn : regime 2) а) режим, образ …
Большой Англо-Русский словарь
REGIME — франц.; сущ. 1) режим; власть, система, строй to establish a regime ≈ учредить власть to overthrow a regime ≈ сбросить …
Большой Англо-Русский словарь
OAR — 1. сущ. 1) весло oars! мор. ≈ суши весла! to feather oars ≈ выносить весла плашмя to peak oars ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MODE — сущ. 1) метод, методика, способ The writer made use of a mode of teaching used commonly enough in the Bible. …
Большой Англо-Русский словарь
LONG-TERM STRENGTH — длительная прочность; предел длительной прочности предел длительной прочности
Большой Англо-Русский словарь
LONG-TERM AVAILABILITY — 1. готовность к длительной эксплуатации 2. коэффициент готовности при длительной эксплуатации
Большой Англо-Русский словарь
LONG-LIFE OPERATING DATA — результаты длительной эксплуатации; данные о сроке службы при длительной работе
Большой Англо-Русский словарь
LOAD TRANSFER — 1. передача нагрузки; перераспределение нагрузки 2. переключение нагрузки
Большой Англо-Русский словарь
LOAD — 1. сущ. 1) груз to carry, transport a load ≈ перевозить груз capacity, maximum, peak load ≈ максимальный груз heavy …
Большой Англо-Русский словарь
EMPTY
Большой Англо-Русский словарь
DUTY — сущ. 1) почтение, уважение, повиновение Many kisses from all children, and William's respectful duty. ≈ Много поцелуев от детей и …
Большой Англо-Русский словарь
CONTINUOUS-DUTY — спец. рассчитанный на длительную нагрузку; предназначенный для длительной работы (специальное) рассчитанный на длительную нагрузку; предназначенный для длительной работы
Большой Англо-Русский словарь
BE — гл. 1) иметь место как факт, существовать, случаться а) существовать как факт в объективной реальности быть; быть живым, жить Tyrants …
Большой Англо-Русский словарь
LOAD TRANSFER — 1) передача нагрузки; перераспределение нагрузки 2) переключение нагрузки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LOAD TRANSFER — 1) передача нагрузки; перераспределение нагрузки 2) переключение нагрузки
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
MODULATION — 1) модулирование 2) модуляционный 3) модуляция • angular modulation method — метод угловой модуляции asymmetric amplitude modulation — асимметричная амплитудная модуляция balanced quadrature modulation — балансная …
Англо-Русский научно-технический словарь
LOAD — 1) бремя 2) груз 3) грузовой 4) допустимый 5) загружать 6) загруженность 7) загрузить 8) заряд 9) зарядный 10) заряжать 11) наваливать 12) нагружать 13) нагрузка 14) нагрузок 15) нагрузочный 16) несущий 17) погружать 18) погрузочный 19) прикладывать …
Англо-Русский научно-технический словарь
INTERMODULATION — 1) взаимная модуляция 2) радио модуляция нагрузки взаимная 3) электр. модуляция нагрузки внутренняя 4) модуляция нагрузки между составляющими сложной волны • - intermodulation component - intermodulation …
Англо-Русский научно-технический словарь
LONG-TIME STRENGTH — прочность при длительной нагрузке, предел длительной прочности
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
LONG-TERM AVAILABILITY — 1. готовность к длительной эксплуатации 2. коэффициент готовности при длительной эксплуатации
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
LONG-RUN AVAILABILITY — 1. готовность к длительной эксплуатации 2. коэффициент готовности при длительной эксплуатации
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
LONG-LIFE OPERATING DATA — результаты длительной эксплуатации; данные о сроке службы при длительной работе
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ — ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЭНЕРГИЯ Производство и распределение электроэнергии. На районной (т.е. приближенной к источникам энергоресурсов) электростанции электроэнергия вырабатывается чаще всего электромашинными генераторами …
Русский словарь Colier
ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ — ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ Хотя в мире пока еще не ощущается нехватки энергоресурсов, в предстоящие два-три десятилетия возможны серьезные трудности, если не …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← РЕЖИМ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ РЕЖИМ ДЛИТЕЛЬНЫЙ→