РЕШАТЬ ИСХОД

Русско-английский перевод РЕШАТЬ ИСХОД

w determine the outcome

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РЕШАТЬ ИСХОД — решать исход w determine the outcome
Русско-Английский словарь Сократ
ИСХОД — m. outcome, result (game theory, probability); полустепень исхода, outdegree (graph theory)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РЕШАТЬ — Decide
Русско-Американский Английский словарь
ИСХОД — Exodus
Русско-Американский Английский словарь
РЕШАТЬ — 1. (+ инф. ; принимать решение ) decide (+ to inf. , on, for ger. ), determine (+ to inf. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИСХОД — outcome, result; ( конец, завершение ) end исход дела — the outcome of the affair быть на исходе — be …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕШАТЬ — решить 1. (+ инф.; приходить к какому-л. выводу) decide (+ to inf) , make* up one`s mind (+ to inf) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИСХОД — 1. (способ разрешить затруднение) way out, solution; это для меня единственный ~! it`s my only way out; 2. (завершение) end, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИСХОД — (лечения) fate
Новый Русско-Английский биологический словарь
РЕШАТЬ — To decide(solve)
Russian Learner's Dictionary
РЕШАТЬ — решить 1. (+ инф. ; принимать решение ) decide (+ to inf. , on, for ger. ), determine (+ to …
Русско-Английский словарь
ИСХОД — м. outcome, result; ( конец, завершение ) end исход дела — the outcome of the affair быть на исходе — …
Русско-Английский словарь
РЕШАТЬ — решить 1. (+ инф. ; принимать решение ) decide (+ to inf. , on, for ger. ), determine (+ to …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИСХОД — м. outcome, result; ( конец, завершение ) end исход дела — the outcome of the affair ♢ быть на исходе …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЕШАТЬ — v. (perf. > решить ) decide, resolve, make a decision; determine, conclude; choose, elect
Russian-English Edic
ИСХОД — event, outcome, result, issue
Russian-English Edic
РЕШАТЬ — resolve
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ИСХОД — event, outcome
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЕШАТЬ — ( что-л. ) несовер. - решать; совер. - решить 1) (о задаче, вопросе и т.п.) solve; settle - решать задачу …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИСХОД — муж. 1) outcome, issue; end; close иметь плачевный исход — to result in failure решить исход дела — tip the …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЕШАТЬ — (проблему) handle, solve
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИСХОД — outcome
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИСХОД — Exodus
Британский Русско-Английский словарь
РЕШАТЬ — conclude, settle, solve, vote
Русско-Английский экономический словарь
ИСХОД — issue, outcome, result
Русско-Английский экономический словарь
РЕШАТЬ — решить 1. (+ инф.; приходить к какому-л. выводу) decide (+ to inf) , make* up one`s mind (+ to inf) , …
Русско-Английский словарь - QD
ИСХОД — 1. (способ разрешить затруднение) way out, solution; это для меня единственный ~! it`s my only way out; 2. (завершение) end, close; (результат) outcome, …
Русско-Английский словарь - QD
РЕШАТЬ — conclude, decide, determine, elect, rule, settle, pass on
Русско-Английский юридический словарь
ИСХОД — event, issue
Русско-Английский юридический словарь
ИСХОД — уход сынов Израилевых из Египта под предводительством Моисея (между 1500 и 1200 до н.э.). Исследователи спорят по поводу точного маршрута …
Русский словарь Colier
РЕШАТЬ — determine
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РЕШАТЬ — несовер. - решать совер. - решить (что-л. ) 1) (о задаче, вопросе и т.п.) solve settle решать задачу 2) (выполнять) …
Большой Русско-Английский словарь
ИСХОД — муж. 1) outcome, issue end close иметь плачевный исход – to result in failure решить исход дела – tip the …
Большой Русско-Английский словарь
РЕШАТЬ — решать decide
Русско-Английский словарь Сократ
ИСХОД — исход upshot
Русско-Английский словарь Сократ
WORK
Большой Англо-Русский словарь
TERMINATION — сущ. 1) конец; окончание, завершение; истечение срока; предел termination of employment ≈ окончание срока службы, работы по найму termination of …
Большой Англо-Русский словарь
SOLVE — гл. 1) решать, разрешать (проблему и т. п.); находить выход; объяснять Syn : decipher, decode, unravel Ant : baffle, confuse, …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SCALE — I 1. сущ. 1) а) собир. чешуя (рыб и т. п.) б) чешуйка 2) шелуха, тонкая пленка Syn : husk, …
Большой Англо-Русский словарь
RESULT — 1. сущ. 1) результат, исход; вывод, итог, следствие to evaluate, measure results ≈ оценить результаты to tabulate results ≈ сводить …
Большой Англо-Русский словарь
RESOLVE
Большой Англо-Русский словарь
PROGENY — сущ. 1) потомство; отпрыск, потомок Syn : posterity, descendants 2) последователи, ученики; приверженцы, сторонники 3) исход, итог; детище, плод, продукт, …
Большой Англо-Русский словарь
OUTCOME — сущ. 1) исход, итог, последствие, результат Syn : result, consequence, sequel 2) выход, выпускное отверстие результат, последствие, исход - the …
Большой Англо-Русский словарь
ISSUE — 1. сущ. 1) исход, выход, вытекание, излияние, истечение; выделение Syn : egress, emergence 2) а) выход, выходной канал, выходное отверстие …
Большой Англо-Русский словарь
EXODUS — сущ. 1) а) массовый отъезд (напр., об эмигрантах) (from), переселение a mass exodus ≈ массовый исход a complete exodus of …
Большой Англо-Русский словарь
EVENT — 1. сущ. 1) а) событие; мн. ход дел, ход событий Coming events cast their shadows before. ≈ Будущие события отбрасывают …
Большой Англо-Русский словарь
DISCRETION — сущ. 1) отделение, разделение; разъединение; разграничение Syn : separation, disjunction, distinction 2) свобода действий; свободный выбор at customer's discretion ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DETERMINE — гл. 1) определять, устанавливать (с помощью расчетов, рассуждений, проведения расследования и т. п.) to determine the answer to the problem …
Большой Англо-Русский словарь
DECIDE — гл. решать(ся), принимать решение, делать выбор that decides me! ≈ решено! to decide unanimously ≈ решать единогласно decide against decide …
Большой Англо-Русский словарь
CLINCH — 1. сущ. 1) зажим; скоба; заклепка, клемма Syn : cramp, crampon 2) игра слов, каламбур Syn : pun 1., quibble …
Большой Англо-Русский словарь
ВЕРОЯТНОСТЕЙ — ВЕРОЯТНОСТЕЙ ТЕОРИЯ Современная теория вероятностей, подобно другим разделам математики, например геометрии, состоит из результатов, выводимых логическим путем из некоторых основных …
Русский словарь Colier
WORK
Новый большой Англо-Русский словарь
SOLVE — гл. 1) решать, разрешать (проблему и т. п.); находить выход; объяснять Syn : decipher, decode, unravel Ant : baffle, confuse, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESULT — 1. сущ. 1) результат, исход; вывод, итог, следствие to evaluate, measure results ≈ оценить результаты to tabulate results ≈ сводить …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESOLVE
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTCOME — сущ. 1) исход, итог, последствие, результат Syn : result, consequence, sequel 2) выход, выпускное отверстие результат, последствие, исход - the …
Новый большой Англо-Русский словарь
ISSUE — 1. сущ. 1) исход, выход, вытекание, излияние, истечение; выделение Syn : egress, emergence 2) а) выход, выходной канал, выходное отверстие …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXODUS — сущ. 1) а) массовый отъезд (напр., об эмигрантах) (from), переселение a mass exodus ≈ массовый исход a complete exodus of …
Новый большой Англо-Русский словарь
EVENT — 1. сущ. 1) а) событие; мн. ход дел, ход событий Coming events cast their shadows before. ≈ Будущие события отбрасывают …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCRETION — сущ. 1) отделение, разделение; разъединение; разграничение Syn : separation, disjunction, distinction 2) свобода действий; свободный выбор at customer's discretion ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
DETERMINE — гл. 1) определять, устанавливать (с помощью расчетов, рассуждений, проведения расследования и т. п.) to determine the answer to the problem …
Новый большой Англо-Русский словарь
DECIDE — гл. решать(ся), принимать решение, делать выбор that decides me! ≈ решено! to decide unanimously ≈ решать единогласно decide against decide …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РЕШАТЬ ЗАДАЧУ РЕШАТЬ ИСХОД ВЫБОРОВ→