РИГЕЛЬ РАМЫ

Русско-английский перевод РИГЕЛЬ РАМЫ

frame girder, gantry beam

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РИГЕЛЬ РАМЫ — gantry beam
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РИГЕЛЬ — Rigel
Русско-Американский Английский словарь
РИГЕЛЬ — cross-bar, collar-beam girth rail
Русско-Английский словарь общей тематики
РАМЫ — Frames
Russian Learner's Dictionary
РАМЫ — Frames
Russian-English Edic
РИГЕЛЬ — girder, collar beam, straining beam, trimmer beam, collar, crossbar гидр., dwang, ledge, (деревянного каркаса) ledger, (стропильной фермы) span piece, girth …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАМЫ — РАМЫ , рам, мн. Глаза, очки. Вставь рамы — надень очки. Возм. через уг. рамы — глаза.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РИГЕЛЬ — тех. cross-bar, collar-beam
Русско-Английский словарь - QD
РИГЕЛЬ — муж. тех. girth rail ригел|ь - м. тех. cross-bar, collar-beam
Большой Русско-Английский словарь
WOODWORK — сущ. 1) деревянные изделия 2) деревянные части строения (двери, оконные рамы и т. п.) деревянные части (строения) деревянные изделия столярная …
Большой Англо-Русский словарь
VACUUM BLANKET — резиновый коврик пневматической копировальной рамы
Большой Англо-Русский словарь
UNDERFRAME MEMBER — ж.-д. элемент рамы
Большой Англо-Русский словарь
UNDERFRAME END CASTING — концевая отливка рамы
Большой Англо-Русский словарь
TRANSOM — сущ. 1) строит. фрамуга 2) поперечный брусок 3) мор. транец (строительство) фрамуга (строительство) поперечный брусок, ригель (морское) транец transom поперечный …
Большой Англо-Русский словарь
TRACTOR FRAME RAIL — лонжерон рамы трактора
Большой Англо-Русский словарь
TRACK FRAME SUPPORT COLLAR — обечайка крепления рамы катков
Большой Англо-Русский словарь
TENTER-HOOK — текст. крючок ширильной рамы (текстильное) крючок ширильной рамы > to be on (the) *s мучиться неизвестностью, мучительно ожидать (чего-л.); сидеть …
Большой Англо-Русский словарь
TAIL SILL — брус фундаментной рамы (на который опирается стойка желоночного барабана)
Большой Англо-Русский словарь
TABLE-SIDE GIRDER — неприводная сторона рамы рольганга
Большой Англо-Русский словарь
SUMMERTREE — ригель; прогон
Большой Англо-Русский словарь
SUBSILL — продольный брус рамы буровой вышки
Большой Англо-Русский словарь
STILE — сущ. 1) ступеньки для перехода через забор или стену; перелаз 2) турникет ступеньки для перехода через забор или стену; приступки …
Большой Англо-Русский словарь
SPAN PIECE — ригель, затяжка (стропильной фермы)
Большой Англо-Русский словарь
SOMMER — 1. ригель; прогон 2. перемычка (проема)
Большой Англо-Русский словарь
SIDESWAY — перекос (рамы)
Большой Англо-Русский словарь
SCREW LATCH — винтовой ригель
Большой Англо-Русский словарь
RIGEL — Ригель (звезда бетта в созвездии Ориона)
Большой Англо-Русский словарь
RIGEL — Ригель (звезда бетта в созвездии Ориона)
Большой Англо-Русский словарь
NOGGING — ригельный - nogging strip (строительство) заполнение фахверка кирпичной кладкой - * piece ригель
Большой Англо-Русский словарь
LONGITUDINAL GIRDER — прогон; ригель
Большой Англо-Русский словарь
HORIZONTAL GIRDER — ригель гидротехнического затвора
Большой Англо-Русский словарь
HEADER — сущ. 1) некто или нечто, срезающее, отрубающее, удаляющее голову или верхнюю часть чего-л. а) уст. палач Syn : headsman, executioner …
Большой Англо-Русский словарь
HEAD — 1. сущ. 1) голова to bare one's head ≈ обнажать голову, снимать шапку to bow one's head ≈ наклонять/склонять голову …
Большой Англо-Русский словарь
GIRTH RAIL — тех. ригель, распорка
Большой Англо-Русский словарь
GIRTH — 1. сущ. 1) подпруга Syn : belly-band, surcingle 2) обхват; объем (талии, грудной клетки и т. п.) to measure the …
Большой Англо-Русский словарь
GIRT — I гл.; = girth 2. 2) II прош. вр. и прич. прош. вр. от gird I (строительство) ригель; обвязка; пояс …
Большой Англо-Русский словарь
GIRD — I гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - girded, girt 1) подпоясываться; подпоясывать талию (чем-л.) 2) перен. собраться с …
Большой Англо-Русский словарь
FRAME GIRDER — ригель рамы
Большой Англо-Русский словарь
FLOOR GIRDER — 1. ригель междуэтажного перекрытия; главная балка междуэтажного перекрытия 2. балка мостового настила; прогон
Большой Англо-Русский словарь
DWANG — 1. лом 2. распорка между балками перекрытия (техническое) большой гаечный ключ (строительство) ригель
Большой Англо-Русский словарь
CROSS-BAR — сущ. 1) тех. поперечина, распорка; ригель 2) поперечная линия, поперечная полоса Syn : a transverse line, a transverse stripe 3) …
Большой Англо-Русский словарь
CLOCHE — франц.; сущ. 1) а) вид тепличной рамы б) стеклянная герметически закрывающаяся крышка скороварки (в форме колокола) 2) дамская шляпа 'колокол' …
Большой Англо-Русский словарь
ДВОЙНОЙ — 1. double; ~ые рамы double glazing, storm windows; 2. (удвоенный) double, twofold; ~ подбородок double chin; ~ая плата double pay; …
Русско-Английский словарь общей тематики
OSCILLATING BANDSAW MACHINE — ленточно-отрезной станок с возвратно-поступательным движением пильной рамы, ленточно-отрезной станок с автоматическим возвратно-поступательным движением пильной рамы
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
OSCILLATING BANDSAW MACHINE — ленточно-отрезной станок с возвратно-поступательным движением пильной рамы, ленточно-отрезной станок с автоматическим возвратно-поступательным движением пильной рамы
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
LEDGER — 1) лежень; поперечная балка; слега 2) обвязка, ригель (деревянного каркаса) 3) прогон, ригель (строительных лесов) 4) бухгалтерская книга • - customers’ ledger
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
JAMB — 1) стойка дверной коробки, оконной рамы, вертикальный брус дверной коробки, оконной рамы 2) откос проёма; откос камина 3) выступ стены 4) крутизна берега • - …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
INTERTIE — 1) ригель между верхней и нижней обвязкой рамы 2) ригель, проходящий над дверным проёмом
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
HEADER — 1) тычок (кирпича) ; тычковый кирпич 2) балка-перемычка; ригель фахверка; подстропильная балка; распределительная балка; ригель у проёма в перекрытии (поддерживающий …
Англо-Русский строительный словарь
LOCKING OF JOINTS — закрепление (защемление) узлов (рамы) ; наложение связей на узлы (рамы)
Англо-Русский строительный словарь
TRANSOM — 1) поперечная связь, поперечина; распорка; поперечная балка, ригель (в мостовых конструкциях) 2) горизонтальный импост (в проёме, в дверной или оконной …
Англо-Русский строительный словарь
UNLOCKING OF JOINTS — раскрепление узлов (рамы) ; снятие связей с узлов (рамы)
Англо-Русский строительный словарь
LEDGER — 1) горизонтальная схватка, пажилина (щитовой опалубки) 2) обвязка, ригель (деревянного каркаса) 3) прогон, ригель (строительных лесов) 4) черепной брусок - …
Англо-Русский строительный словарь
STRINGER — 1) косоур; тетива ( см.тж. string ) 2) несущий продольный деревянный брус 3) ригель деревянной рамы 4) продольная балка (проезжей …
Англо-Русский строительный словарь
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Рама автомобиля является частью шасси, в состав которого также входят двигатель и трансмиссия - …
Русский словарь Colier
ПАУКИ — (Aranei), отряд класса паукообразных, включающего также клещей, скорпионов, сенокосцев и т.п. Пауки по ряду признаков близки к насекомым, но четко …
Русский словарь Colier
ВЕЛОСИПЕД — ВЕЛОСИПЕД Различают шесть основных видов велосипедов: гоночные (шоссейные и трековые), туристские, горные, смешанные горно-туристские, дорожные и специальные. Узлы и детали …
Русский словарь Colier
ДВОЙНОЙ — прил. double dual twofold binary вести двойную игру – to play a double game двойные рамы – double window-frame ед. …
Большой Русско-Английский словарь
ВСТАВНОЙ — прил. вставные зубы – false teeth dentures (челюсти) вставные рамы – double window-frames, storm windows вставн|ой - detachable (о зубах) …
Большой Русско-Английский словарь
WOODWORK — сущ. 1) деревянные изделия 2) деревянные части строения (двери, оконные рамы и т. п.) деревянные части (строения) деревянные изделия столярная …
Новый большой Англо-Русский словарь
TENTER-HOOK — текст. крючок ширильной рамы (текстильное) крючок ширильной рамы > to be on (the) *s мучиться неизвестностью, мучительно ожидать (чего-л.); сидеть …
Новый большой Англо-Русский словарь
GIRTH — 1. сущ. 1) подпруга Syn : belly-band, surcingle 2) обхват; объем (талии, грудной клетки и т. п.) to measure the …
Новый большой Англо-Русский словарь
CROSS-BAR — сущ. 1) тех. поперечина, распорка; ригель 2) поперечная линия, поперечная полоса Syn : a transverse line, a transverse stripe 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РИГЕЛЬ МЕЖДУЭТАЖНОГО ПЕРЕКРЫТИЯ РИГЕЛЬ СТРОИТЕЛЬНЫЙ→