СБОРНИК РАССКАЗОВ)

Русско-английский перевод СБОРНИК РАССКАЗОВ)

сборник рассказов) : collected stories

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СБОРНИК РАССКАЗОВ — Storybook
Русско-Американский Английский словарь
СБОРНИК — m. transactions, collection (of works), compendium
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СБОРНИК — Digest
Русско-Американский Английский словарь
СБОРНИК — 1. ( книга ) collection сборник рассказов, статей — collected stories, articles pl . 2. тех. ( вместилище ) storage …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СБОРНИК — collection; (стихов) anthology; ~ задач book of (mathematical) problems collection сборник рассказов/статей — collected stories, articles мн. ч. иллюстрированный рождественский …
Русско-Английский словарь общей тематики
СБОРНИК — tank
Новый Русско-Английский биологический словарь
СБОРНИК — The collection
Russian Learner's Dictionary
РАССКАЗОВ — The stories
Russian Learner's Dictionary
СБОРНИК — м. 1. ( книга ) collection сборник рассказов, статей — collected stories, articles pl . 2. тех. ( вместилище ) …
Русско-Английский словарь
СБОРНИК — м. 1. ( книга ) collection сборник рассказов, статей — collected stories, articles pl . 2. тех. ( вместилище ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СБОРНИК — bin, collector, header, manifold, receiver
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СБОРНИК — муж. collection сборник рассказов/статей — collected stories, articles мн. ч. иллюстрированный рождественский сборник — ( подарок к Рождеству ) annual
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СБОРНИК — accumulator tank, collecting tank
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СБОРНИК — collection; (стихов) anthology; ~ задач book of (mathematical) problems
Русско-Английский словарь - QD
СБОРНИК — compilation, digest
Русско-Английский юридический словарь
СБОРНИК — (напр. отсасываемой пыли) collection container
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СБОРНИК — …which brings the solid wastes into an appropriate collector …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СБОРНИК — муж. collection сборник рассказов/статей – collected stories, articles мн. иллюстрированный рождественский сборник – (подарок к Рождеству) annual м. collection (стихов) …
Большой Русско-Английский словарь
СБОРНИК — сборник collection
Русско-Английский словарь Сократ
ФИЦДЖЕРАЛД — (Fitzgerald, Francis Scott Key) (1896-1940), американский писатель, выразитель и своеобразный символ "века джаза". Родился 24 сентября 1896 в Сент-Поле (шт. …
Русский словарь Colier
STORYTELLER — сущ. рассказчик; выдумщик Syn : narrator, raconteur, story-teller, taleteller рассказчик - master * рассказчик-виртуоз автор рассказов сказочник (разговорное) лгун, выдумщик …
Большой Англо-Русский словарь
STORYBOOK — сборник сказок для детей (редкое) сборник рассказов сказочный, нереальный - * ending счастливый конец (как в сказке) - he lives …
Большой Англо-Русский словарь
STORY-BOOK — сущ. сборник рассказов, сказок n сборник рассказов, сказок, сказки
Большой Англо-Русский словарь
SOB-SISTER — сущ.; амер.; разг. писательница душещипательных или сенсационных статей, рассказов n амер. разг. писательница душещипательных или сенсационных статей, рассказов
Большой Англо-Русский словарь
OMNIBUS — 1. сущ. 1) омнибус; конка; автобус Syn : bus, motor bus, carriage, cab I 1 2) театр. просторная общественная ложа …
Большой Англо-Русский словарь
MISCELLANY — сущ. 1) смесь Syn : mixture, blend 2) альманах, сборник Syn : collection 3) мн. коллект. представители разных слоев общества …
Большой Англо-Русский словарь
MISCELLANEA — сущ.; мн. 1) литературная смесь; разное (рубрика) 2) альманах, сборник miscellanea of short stories ≈ сборник рассказов Syn : collection …
Большой Англо-Русский словарь
DIGEST — 1. сущ. 1) Юстиниановы дигесты, пандекты (тексты римского права, собранные и систематизированные при Юстиниане; обычно с определенным артиклем с прописной …
Большой Англо-Русский словарь
BOOK — 1. сущ. 1) книга (материальный объект, состоящий из обложки, страниц и т.д.), том to charge, check a book (out of …
Большой Англо-Русский словарь
PORTER, KATHERINE ANNE — (1890-1980) Портер, Кэтрин Энн Писательница, представительница "южной школы". Автор нескольких книг рассказов и повестей: "Иудино дерево в цвету" ["Flowering Judas"] (1930), …
LONDON, JACK — (1876-1916) Лондон, Джек Писатель. Вырос в бедности и очень рано начал самостоятельную жизнь. Всерьез заниматься писательским трудом начал в 23 года, …
HEMINGWAY, ERNEST MILLER — (1899-1961) Хемингуэй, Эрнест Миллер Выдающийся американский писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе (1954). Начал карьеру с работы журналистом, добровольцем воевал в …
FITZGERALD, FRANCIS SCOTT KEY — (1896-1940) Фицджералд, Фрэнсис Скотт Ки Выдающийся писатель первой половины XX века. В его творчестве очень точно отразились настроения "потерянного поколения" молодых …
BRADBURY, RAY DOUGLAS — (р. 1920) Брэдбери, Рэй Дуглас Писатель, классик научной фантастики. Серьезно занялся литературным трудом еще в школе, начал публиковать отдельные рассказы в …
BRADBURY, RAY DOUGLAS — (р. 1920) Брэдбери, Рэй Дуглас Писатель, классик научной фантастики. Серьезно занялся литературным трудом еще в школе, начал публиковать отдельные рассказы …
ЧОСЕР — (Chaucer, Geoffrey) (1344?-1400), виднейший из английских поэтов Средневековья, крупнейшая фигура английской литературы. Предполагают, что он родился между 1340 и 1344 …
Русский словарь Colier
ФРЕЙМ — (Frame, Janet) (р. 1924), новозеландская писательница. Родилась 28 августа 1924 под Данидином. Образование получила в Оамару (описан под именем Ваймару …
Русский словарь Colier
ФОЛКНЕР — (Faulkner, William) (1897-1962), американский романист. Родился 25 сентября 1897 в Нью-Олбани (шт. Миссисипи). Отец Фолкнера держал платную конюшню в Оксфорде, …
Русский словарь Colier
ПЕТРАРКА — (Petrarca, Francesco) (1304-1374) итальянский поэт, признанный литературный арбитр своего времени и предтеча европейского гуманистического движения. Родился 20 июля 1304 в …
Русский словарь Colier
ПОЛЬСКАЯ — Первыми литературными трудами в Польше можно считать списки 9 в. и хроники Галла Анонима (нач. 12 в.), В.Кадлубека (13 в.) …
Русский словарь Colier
О'КОННОР — (O'Connor, Flannery), (1925-1964), американская писательница. Автор "готических" романов и рассказов о сельской жизни американского Юга, одушевленных религиозным пафосом и расцвеченных …
Русский словарь Colier
МИЛОШ — (Milosz, Czeslaw) (р. 1911), польский писатель, переводчик. Родился 30 июня 1911 в польскоязычной семье в Шетейнях, близ столицы Литвы Вильно. …
Русский словарь Colier
ЛОУРЕНС — (Lawrence, David Herbert) (1885-1930), английский романист, поэт, эссеист. Родился 11 сентября 1885 в горняцком поселке Иствуд (графство Ноттингемшир), четвертый ребенок …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ — История китайской литературы насчитывает около трех тысячелетий. Широкая сфера распространения, самобытность и влияние на литературы соседних народов ставят ее в …
Русский словарь Colier
ДЕТЕКТИВ
Русский словарь Colier
ДЕТЕКТИВ — роман или рассказ, в котором фигурирует тайна, а упор делается на головоломный поиск ее разгадки. От других форм художественной литературы …
Русский словарь Colier
ГЮГО — (Hugo, Victor) (1802-1885), великий французский поэт, романист, драматург; лидер романтического движения во Франции. Родившийся 26 февраля 1802 в Безансоне Виктор …
Русский словарь Colier
ГАРЛЕНД — (Garland, Hamlin) (1860-1940), один из первых реалистов в американской литературе. Ханнибал Хэмлин Гарленд родился 14 сентября 1860 в Уэст-Сейлеме (шт. …
Русский словарь Colier
ГАРЛЕНД — (Garland, Hamlin) (1860-1940), один из первых реалистов в американской литературе. Ханнибал Хэмлин Гарленд родился 14 сентября 1860 в Уэст-Сейлеме (шт. …
Русский словарь Colier
БАРТЕЛМИ — (Barthelme, Donald) (1931-1989), американский писатель. Смелый экспериментатор, ярчайший представитель "черного юмора" - неоавангардистского направления в современной американской прозе. Родился 7 …
Русский словарь Colier
ЧЕХОВ — (1860-1904), русский драматург и новеллист. Родился 17 января 1860 в Таганроге. В 19 лет поступил в Московский университет на отделение …
Русский словарь Colier
ХЕМИНГУЭЙ — (Hemingway, Ernest Miller) (1899-1961), один из наиболее популярных и влиятельных американских писателей 20 в., снискавший известность в первую очередь своими …
Русский словарь Colier
ХАРДИ — (Hardy, Thomas) (1840-1928), английский прозаик и поэт. Родился 2 июня 1840 в Аппер-Бокхэмптоне близ Дорчестера. Начальное образование получил в Бокхэмптоне …
Русский словарь Colier
ФИНСКАЯ — Литература Финляндии развивается на двух языках - финском и шведском (носители последнего, т.н. "финские шведы", составляют около 7% населения страны). …
Русский словарь Colier
ТЕННИСОН — (Tennyson, Alfred) (1809-1892), английский поэт, наиболее отчетливо выразивший воззрения и надежды викторианской эпохи. Родился 6 августа 1809 в семье Джорджа …
Русский словарь Colier
ПОРТЕР — (Porter, Katherine Anne) (1890-1980), американская писательница. Ее романам и рассказам присущ глубокий психологизм, совершенство композиции и стиля. Родилась 15 мая …
Русский словарь Colier
ПЛЕЯДА — (La Pliade, ок. 1550 - ок. 1585), группа из семи французских поэтов, главную роль в которой играл Пьер де Ронсар. …
Русский словарь Colier
МОНТЕВЕРДИ — (Monteverdi, Claudio) (ок. 1567-1643), итальянский композитор, автор мадригалов, опер, церковных произведений, одна из ключевых фигур эпохи, когда на смену музыкальному …
Русский словарь Colier
ГОФМАН — (Hoffman, Ernst Theodor Amadeus) (1776-1822), немецкий писатель, композитор и художник, в чьих фантастических рассказах и романах воплотился дух немецкого романтизма. …
Русский словарь Colier
АНДРЕЕВ — (1871-1919), русский писатель. Родился 21 августа 1871 в Орле в семье мелкого чиновника. Окончив местную гимназию, поступил в Санкт-Петербургский университет. …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: КУЛЬТУРА Короткие рассказы Лоусона, опубликованные в сборниках По следу и по скользкому пути (1900) и Джо Вильсон и его …
Русский словарь Colier
OMNIBUS — 1. сущ. 1) омнибус; конка; автобус Syn : bus, motor bus, carriage, cab I 1 2) театр. просторная общественная ложа …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIGEST — 1. сущ. 1) Юстиниановы дигесты, пандекты (тексты римского права, собранные и систематизированные при Юстиниане; обычно с определенным артиклем с прописной …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOOK — 1. сущ. 1) книга (материальный объект, состоящий из обложки, страниц и т.д.), том to charge, check a book (out of …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СБОРНИК РАДИОАКТИВНЫХ ОСАДКОВ СБОРНИК РЕЛИГИОЗНЫХ ГИМНОВ→