ЩЕДРОЙ РУКОЙ

Русско-английский перевод ЩЕДРОЙ РУКОЙ

with an open hand, open-handedly, openhandedly, lavishly

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЩЕДРОЙ РУКОЙ — with an open hand, open-handedly, openhandedly, lavishly
Русско-Английский словарь общей тематики
ЩЕДРОЙ РУКОЙ — with an open hand, open-handedly, openhandedly, lavishly
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РУКОЙ — By hand
Russian Learner's Dictionary
WAVE — 1. сущ. 1) вал, волна the waves поэт. ≈ море the sound of the waves breaking on the shore ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SWEEP — 1. сущ. 1) выметание; подметание; чистка 2) трубочист Oh, what can I do with him, he is a regular little …
Большой Англо-Русский словарь
STROKE
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE
Большой Англо-Русский словарь
ROD — сущ. 1) ветка, ветвь, побег (на дереве) Syn : shoot, wand, scion 2) а) прут; розга, перен. наказание, с определенным …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT-HANDED — прил. 1) пользующийся правой рукой; владеющий правой рукой лучше, чем левой 2) приспособленный для правой руки (об инвентаре и т.д.); …
Большой Англо-Русский словарь
READY — 1. прил. 1) готовый (к действию, использованию и т.п.); заготовленный, подготовленный, приготовленный (for; with) ready for any emergency ≈ готовый …
Большой Англо-Русский словарь
PASS
Большой Англо-Русский словарь
LEFTHANDED — леворучной, левосторонний a 1) делающий все левой рукой; he is ~ он левша ;2) сделанный левой рукой ;3) неуклюжий ;4) …
Большой Англо-Русский словарь
LEFTHAND — мат. еd левого кручения, принадлежащий левой системе координат a 1) левый; ~ side левая сторона ;2) сделанный левой рукой; ~ …
Большой Англо-Русский словарь
LEFT-HANDED — прил. 1) делающий все левой рукой 2) а) предназначенный для левой руки б) сделанный левой рукой 3) морганатический (букв. брак, …
Большой Англо-Русский словарь
LAVISHLY — щедро, щедрой рукой обильно; чрезмерно
Большой Англо-Русский словарь
HANDY — прил. 1) доступный; близкий, (имеющийся) под рукой I want to keep my drill handy. ≈ Я хочу иметь дрель под …
Большой Англо-Русский словарь
HAND — 1. сущ. 1) а) рука (кисть) to clap one's hands ≈ хлопать, апплодировать to clasp, grab, grasp hand ≈ сжать …
Большой Англо-Русский словарь
FREE HAND — свобода действий to give smb. a free hand ≈ давать кому-л. свободу действий to get/have a free hand ≈ получать, …
Большой Англо-Русский словарь
FREE — 1. прил. 1) а) свободный, вольный, независимый (from, of) to make free use of smth. ≈ пользоваться чем-л. без ограничений; …
Большой Англо-Русский словарь
CUFF — I сущ. 1) манжета; обшлаг 2) наручники 3) отворот на брюках 4) металлический браслет II 1. сущ. легкий удар рукой/кулаком …
Большой Англо-Русский словарь
BOUNTIFUL — = bounteous ; прил. (книжное) щедрый - * giver дающий щедрой рукой достаточный; обильный, щедрый - * harvest обильный урожай …
Большой Англо-Русский словарь
BOUNTEOUS — прил.; книж. 1) добрый, щедрый (о людях) Syn : liberal, munificent, bounty 2) храбрый, доблестный Syn : valiant 3) имеющийся …
Большой Англо-Русский словарь
BECK — I 1. сущ. 1) кивок; приветствие рукой; манящий жест Syn : bow, curtsy 2) приказ, приказание, распоряжение Syn : summons, …
Большой Англо-Русский словарь
ЩЕДРЫЙ — generous, liberal щедрой рукой — with an open hand, open-handedly, lavishly, unstintingly щедрые дары — generous lavish gifts щедрый на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РУКА — 1. ( кисть ) hand; ( от кисти до плеча ) arm умелые руки — skilful hands брать на руки …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LAVISHLY — lavishly.ogg ʹlævıʃlı adv 1. щедро, щедрой рукой 2. обильно; чрезмерно
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HAND — hand.ogg 1. hænd n _I 1. рука, кисть руки cupped hands - горсть; пригоршня the back of the hand - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FREE HAND — 1. рисунок от руки 2. свобода действий to have to give a free hand - иметь давать полную свободу действий …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BOUNTEOUS — bounteous.ogg ʹbaʋntıəs a книжн. 1. щедрый bounteous giver - дающий щедрой рукой 2. достаточный; обильный, щедрый bounteous harvest - обильный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LARGA MANI — (лат.) щедрой рукой
Англо-Русский словарь Tiger
LAVISHLY — (0) обильно; щедрой рукой
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
LAVISHLY — adv 1. щедро, щедрой рукой 2. обильно; чрезмерно
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HAND — 1. [hænd] n I 1. рука, кисть руки cupped ~s - горсть; пригоршня the back of the ~ - тыльная …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FREE HAND — 1. рисунок от руки 2. свобода действий to have [to give] a ~ - иметь [давать] полную свободу действий 3. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BOUNTEOUS — a книжн. 1. щедрый ~ giver - дающий щедрой рукой 2. достаточный; обильный, щедрый ~ harvest - обильный урожай
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LAVISHLY — adv 1. щедро, щедрой рукой 2. обильно; чрезмерно
Большой новый Англо-Русский словарь
HAND — 1. hænd n I 1. рука, кисть руки cupped hands - горсть; пригоршня the back of the hand - тыльная …
Большой новый Англо-Русский словарь
FREE HAND — 1. рисунок от руки 2. свобода действий to have to give a free hand - иметь давать полную свободу действий …
Большой новый Англо-Русский словарь
BOUNTEOUS — a книжн. 1. щедрый bounteous giver - дающий щедрой рукой 2. достаточный; обильный, щедрый bounteous harvest - обильный урожай
Большой новый Англо-Русский словарь
GIVE WITH A FREE HAND — раздавать щедрой рукой
English-Russian-dictionary - Bed release
GIVE WITH A FREE HAND — раздавать щедрой рукой
English-Russian-dictionary - Bed release
FREE — 1. прил. 1) а) свободный, вольный, независимый free from doubts — свободный от сомнений to make free use of smth. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FREE — 1. прил. 1) а) свободный, вольный, независимый free from doubts — свободный от сомнений to make free use of smth. — пользоваться чем-л. без …
Англо-Русский словарь общей лексики
FREE — 1. _a. 1> свободный, вольный; находящийся на свободе; независимый; to make free use of smth. - пользоваться чем-л. без ограничений; …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
FREE — 1. a. 1. свободный, вольный; находящийся на свободе; независимый; to make free use of smth. - пользоваться чем-л. без ограничений; …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
LAVISHLY — обильно; щедрой рукой чрезмерно; щедро
Англо-Русский дополнительный словарь
ЩЕДРЫЙ — generous, liberal щедрой рукой — with an open hand, open-handedly, lavishly, unstintingly щедрые дары — generous lavish gifts щедрый на …
Русско-Английский словарь
РУКА — ж. 1. ( кисть ) hand; ( от кисти до плеча ) arm умелые руки — skilful hands брать на …
Русско-Английский словарь
ЩЕДРЫЙ — generous, liberal щедрой рукой — with an open hand, open-handedly, lavishly, unstintingly щедрые дары — generous lavish gifts щедрый на …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РУКА — ж. 1. ( кисть ) hand; ( от кисти до плеча ) arm умелые руки — skilful hands брать на …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
FREE — 1. _a. 1> свободный, вольный; находящийся на свободе; независимый; to make free use of smth. пользоваться чем-л. без ограничений; широко …
Англо-Русский словарь Мюллера
ЩЕДРЫЙ — прил. liberal, lavish, generous быть щедрым — lavish - щедрой рукой - щедрый на обещания - щедрый на похвалы
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
WASHINGTON, MARTHA DANDRIDGE CUSTIS — (1731-1802) Вашингтон, Марта Дэндридж Кастис Супруга президента США Дж. Вашингтона [Washington, George]. С 17-летнего возраста была замужем (1749-57) за богатым вирджинским …
WAVE — 1. сущ. 1) вал, волна the waves поэт. ≈ море the sound of the waves breaking on the shore ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SWEEP — 1. сущ. 1) выметание; подметание; чистка 2) трубочист Oh, what can I do with him, he is a regular little …
Новый большой Англо-Русский словарь
STROKE
Новый большой Англо-Русский словарь
RIGHT-HANDED — прил. 1) пользующийся правой рукой; владеющий правой рукой лучше, чем левой 2) приспособленный для правой руки (об инвентаре и т.д.); …
Новый большой Англо-Русский словарь
READY — 1. прил. 1) готовый (к действию, использованию и т.п.); заготовленный, подготовленный, приготовленный (for; with) ready for any emergency ≈ готовый …
Новый большой Англо-Русский словарь
PASS
Новый большой Англо-Русский словарь
LEFTHAND — мат. еd левого кручения, принадлежащий левой системе координат a 1) левый; ~ side левая сторона ;2) сделанный левой рукой; ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
HAND — 1. сущ. 1) а) рука (кисть) to clap one's hands ≈ хлопать, апплодировать to clasp, grab, grasp hand ≈ сжать …
Новый большой Англо-Русский словарь
FREE — 1. прил. 1) а) свободный, вольный, независимый (from, of) to make free use of smth. ≈ пользоваться чем-л. без ограничений; …
Новый большой Англо-Русский словарь
CUFF — I сущ. 1) манжета; обшлаг 2) наручники 3) отворот на брюках 4) металлический браслет II 1. сущ. легкий удар рукой/кулаком …
Новый большой Англо-Русский словарь
BECK — I 1. сущ. 1) кивок; приветствие рукой; манящий жест Syn : bow, curtsy 2) приказ, приказание, распоряжение Syn : summons, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЩЕДРО ЩЕДРОСТЬ→