СДАВАТЬ ПОД РАСПИСКУ

Русско-английский перевод СДАВАТЬ ПОД РАСПИСКУ

to check in

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СДАВАТЬ ПОД РАСПИСКУ — check in
Русско-Английский экономический словарь
ПОД — предл. 1) (кем-л./чем-л. кого-л./что-л.) (направление) under под гору – downhill 2) (чем-л. что-л.) (used) for, with occupied by помещение под …
Большой Русско-Английский словарь
СДАВАТЬ — сдать v. return, give, deal, surrender; сдавать карты, v., deal (cards)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОД — prep. under, beneath
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОД- — prefix sub-, under-
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СДАВАТЬ — Deliver
Русско-Американский Английский словарь
СДАВАТЬ — Cede
Русско-Американский Английский словарь
ПОД — Under
Русско-Американский Английский словарь
СДАВАТЬ — 1. сдать ( вн. ) 1. ( передавать ) hand over ( d. ), pass ( d. ); ( о …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОД — 1. м. ( русской печи ) hearth(stone); ( заводской печи ) sole 2. подо предл. 1. ( тв. ; где? …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СДАВАТЬ — сдать 1. (вн.; передавать) hand (smth.) over; (о продуктах труда) hand (smth.) in, deliver (smth.) ~ дела кому-л. turn over …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОД- — прист. infra-
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОД — подо 1. (ниже чего-л.) under, underneath; стоять под деревом stand* under а tree; поставить чемодан под кровать put* а case …
Русско-Английский словарь общей тематики
СДАВАТЬ — To hand over
Russian Learner's Dictionary
ПОД — Under
Russian Learner's Dictionary
ПОД — under
Russian Learner's Dictionary
СДАВАТЬ — 1. сдать ( вн. ) 1. ( передавать ) hand over ( d. ), pass ( d. ); ( о …
Русско-Английский словарь
ПОД — 1. м. ( русской печи ) hearth(stone); ( заводской печи ) sole 2. подо предл. 1. ( тв. ; где? …
Русско-Английский словарь
СДАВАТЬ — 1. сдать ( вн. ) 1. ( передавать ) hand over ( d. ), pass ( d. ); ( о …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОД — 1. м. ( русской печи ) hearth(stone); ( заводской печи ) sole 2. подо предл. 1. ( тв. ; где? …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СДАВАТЬ — v. hand over, transfer, deliver, yield control of; surrender, extradite
Russian-English Edic
ПОД — (печи) bottom, hearth
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СДАВАТЬ — I несовер. - сдавать; совер. - сдать 1) deliver, hand in/over ( передавать ) ; return, turn in ( возвращать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОД — предл. 1) ( кем-л./чем-л.; кого-л./что-л. ) (направление) under под гору — downhill 2) ( чем-л.; что-л. ) (used) for, with; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СДАВАТЬ — (работы) let
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОД — hearth, bottom, under
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СДАВАТЬ — surrender
Русско-Английский экономический словарь
ПОД- — sub-
Русско-Английский экономический словарь
СДАВАТЬ — (блат.) пеpедать вещи
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СДАВАТЬ — Передавать краденое.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СДАВАТЬ — сдать 1. (вн.; передавать) hand (smth.) over; (о продуктах труда) hand (smth.) in, deliver (smth.) ~ дела кому-л. turn over one`s duties to …
Русско-Английский словарь - QD
ПОД — подо 1. (ниже чего-л.) under, underneath; стоять под деревом stand* under а tree; поставить чемодан под кровать put* а case under а …
Русско-Английский словарь - QD
СДАВАТЬ — (товар) deliver, surrender
Русско-Английский юридический словарь
ПОД — under
Русско-Английский юридический словарь
ПОД — I • The steel cylinder lies beneath an electrostatic field. • A tray is fitted underneath ( or below , …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОД — sole
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОД — (при условии) upon
Русско-Английский биологический словарь
СДАВАТЬ — I несовер. - сдавать совер. - сдать (кого-л./что-л. ) 1) deliver, hand in/over (передавать) return, turn in (возвращать) сдавать вещи …
Большой Русско-Английский словарь
ПОД- — прист. infra-
Большой Русско-Английский словарь
СДАВАТЬ — сдавать deliver
Русско-Английский словарь Сократ
ПОД — под under
Русско-Английский словарь Сократ
CHECK — 1. сущ. 1) шахм. шах (употр. тж. как межд.) the king is in check ≈ королю объявлен шах to produce …
Большой Англо-Русский словарь
CHECK — 1. сущ. 1) шахм. шах (употр. тж. как межд.) the king is in check ≈ королю объявлен шах to produce …
Новый большой Англо-Русский словарь
YIELD — 1. сущ. 1) плоды, урожай (тж. сбор урожая) 2) размер выработки; количество добытого или произведенного продукта; выход (продукции) milk yield …
Большой Англо-Русский словарь
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Большой Англо-Русский словарь
TO ISSUE A RECEIPT — выдать расписку
Большой Англо-Русский словарь
TO CHECK IN — сдавать под расписку
Большой Англо-Русский словарь
SURRENDER — 1. сущ. 1) сдача; капитуляция Syn : capitulation 2) отказ (от чего-л.) surrender value юр. ≈ сумма, возвращаемая лицу, отказавшемуся …
Большой Англо-Русский словарь
RETURN — 1. сущ. 1) а) возвращение his return to civilian life ≈ его возвращение на гражданку on their return from a …
Большой Англо-Русский словарь
RELEASE
Большой Англо-Русский словарь
REGISTER — 1. сущ. 1) а) бортовой, школьный, регистрационный и т. п. журнал (любой вид журнала, досье и т. п., куда заносятся …
Большой Англо-Русский словарь
RECORDED DELIVERY — доставка почтовых отправлений под расписку
Большой Англо-Русский словарь
RECEIPT A BILL — выдать расписку в получении векселя
Большой Англо-Русский словарь
RECEIPT — 1. сущ. 1) квитанция to get a receipt ≈ получить квитанцию to give, make out, write out a receipt ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LET — I 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - let 1) выпускать; проливать (слезы, кровь и т. п.) to …
Большой Англо-Русский словарь
LEASE — I 1. сущ. а) аренда, сдача внаем; наем to cancel a lease ≈ прекратить аренду a lease expires, runs out …
Большой Англо-Русский словарь
HIRE — 1. сущ. 1) наем; прокат for hire ≈ внаем 2) плата за наем hire purchase ≈ покупка в рассрочку 2. …
Большой Англо-Русский словарь
DISCHARGE — 1. сущ. 1) разгрузка The discharge of her cargo began on the 14th Nov. ≈ Разгрузка судна началась 14 ноября. …
Большой Англо-Русский словарь
DEAL — I 1. сущ. 1) некоторое количество (сравни рус. доля) There being so vast a deal of room, that 40,000 people …
Большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Большой Англо-Русский словарь
CHECK IN — 1) сдавать под расписку (at, to) You can check your suitcases in at the desk. ≈ Вы можете оставить свои …
Большой Англо-Русский словарь
РАСПИСКА — 1. ж. (стен и т. п. ) painting 2. ж. (документ) receipt расписка в получении — receipt обратная расписка — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNDER — under.ogg 1. ʹʌndə n 1> что-л. не отвечающее стандарту, не соответствующее установленному размеру и т. п. 2> радио- или телепрограмма, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RECEIPT — receipt.ogg 1. rıʹsi:t n 1. расписка в получении; квитанция receipt for a sum - расписка в получении какой-л. суммы receipt …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей

Большой Русско-Английский словарь

← СДАВАТЬ НА ХРАНЕНИЕ СДАВАТЬ ЭКЗАМЕН→