ШТОРМОВОЙ ВЕТЕР

Русско-английский перевод ШТОРМОВОЙ ВЕТЕР

gale, gale-strength wind

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ШТОРМОВОЙ ВЕТЕР — gale, gale-strength wind
Русско-Английский словарь общей тематики
ШТОРМОВОЙ ВЕТЕР — gale, gale-strength wind
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЕТЕР — m. wind; встречный ветер, headwind
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ШТОРМОВОЙ — Stormy
Русско-Американский Английский словарь
ВЕТЕР — Wind
Русско-Американский Английский словарь
ШТОРМОВОЙ — штормовой сигнал — coast-warning, storm-cone штормовой силы ( о ветре ) — of gale force
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЕТЕР — wind; ( лёгкий ) breeze встречный ветер — head / contrary wind штормовой ветер — gale, gale-strength wind попутный ветер …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ШТОРМОВОЙ — gale attr. , storm attr. (бывающий при шторме) stormy от шторм ветер штормовой силы — wind of gale force штормовой …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЕТЕР — wind; встречный ~ head wind; боковой ~ cross wind; попутный ~ following wind; ~ стих the wind dropped; поднялся ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЕТЕР — Wind
Russian Learner's Dictionary
ВЕТЕР — wind
Russian Learner's Dictionary
ШТОРМОВОЙ — прил. к шторм штормовой сигнал — coast-warning, storm-cone штормовой силы ( о ветре ) — of gale force
Русско-Английский словарь
ВЕТЕР — м. wind; ( лёгкий ) breeze встречный ветер — head / contrary wind штормовой ветер — gale, gale-strength wind попутный …
Русско-Английский словарь
ШТОРМОВОЙ — прил. к шторм штормовой сигнал — coast-warning, storm-cone штормовой силы ( о ветре ) — of gale force
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЕТЕР — м. wind; ( лёгкий ) breeze встречный ветер — head / contrary wind штормовой ветер — gale, gale-strength wind попутный …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЕТЕР — муж. wind; breeze ( легкий ) встречный порыв ветра — counterblast гонимый ветром — blown наполняться ветром — to bag, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЕТЕР — wind
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЕТЕР — Wind
Британский Русско-Английский словарь
ВЕТЕР
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВЕТЕР — Пассажирские вагоны.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ШТОРМОВОЙ — gale attr. , storm attr. (бывающий при шторме) stormy
Русско-Английский словарь - QD
ВЕТЕР — wind; встречный ~ head wind; боковой ~ cross wind; попутный ~ following wind; ~ стих the wind dropped; поднялся ~ the wind sprang up, the …
Русско-Английский словарь - QD
ВЕТЕР — см. тж. слабый ~ • The north-easterly trade winds flow from the northern Hemisphere towards the Equator. • Westerly ( …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ШТОРМОВОЙ — прил. от шторм ветер штормовой силы – wind of gale force штормовой костюм – weatherproof clothing штормовой сигнал – coast-warning, …
Большой Русско-Английский словарь
ВЕТЕР — муж. wind breeze (легкий) встречный порыв ветра – counterblast гонимый ветром – blown наполняться ветром – to bag, to belly …
Большой Русско-Английский словарь
ВЕТЕР — ветер wind
Русско-Английский словарь Сократ
ВЕТЕР ШТОРМОВОЙ СИЛЫ — WIND OF GALE FORCE — штормовой костюм — weatherproof clothing штормовой сигнал — coast-warning, storm-cone штормовой ветер gale, gale-strength wind
Русско-Английский словарь общей тематики
WIND I — n 1) ветер; adverse ( или contrary, head) ~ противный ветер; fair ~ попутный ветер; wet ~ ветер, несущий дождь; …
Большой Англо-Русский словарь
WIND I — n 1) ветер; adverse ( или contrary, head) ~ противный ветер; fair ~ попутный ветер; wet ~ ветер, несущий дождь; …
Большой Англо-Русский словарь
WIND — I poet. 1. сущ. 1) ветер balmy, gentle, light wind ≈ благоуханный воздух, легкий ветерок blast, gust of wind ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
WILD
Большой Англо-Русский словарь
WASTE — 1. сущ. 1) растрачивание, расточительство; излишняя или ненужная трата a terrible waste of time and money ≈ большая трата времени …
Большой Англо-Русский словарь
TROUBLED — прил. 1) беспокойный troubled look ≈ беспокойный, встревоженный взгляд 2) штормовой, предвещающий бурю ∙ troubled waters ≈ запутанное, сложное положение; …
Большой Англо-Русский словарь
STORMY — прил. 1) а) бурный; штормовой б) предвещающий бурю (тж. перен.) 2) неистовый, яростный, бурный, буйный Syn : turbulent бурный, грозовой; …
Большой Англо-Русский словарь
STORM SURGE — метеор. штормовой нагон (воды) (метеорология) штормовой нагон (воды)
Большой Англо-Русский словарь
STORM SCUPPER — штормовой порт(ик); штормовой шпигат
Большой Англо-Русский словарь
STORM-DRUM — сущ. штормовой сигнальный цилиндр (морское) штормовой сигнальный цилиндр
Большой Англо-Русский словарь
STORM-CONE — сущ. штормовой сигнал n штормовой сигнал
Большой Англо-Русский словарь
HURRICANE DECK — мор. легкая навесная палуба; штормовой мостик легкая навесная палуба; штормовой мостик
Большой Англо-Русский словарь
HURRICANE — сущ. ураган; тропический циклон severe, violent hurricane ≈ сильный ураган The hurricane hit/struck several cities. ≈ Ураган повредил несколько городов. …
Большой Англо-Русский словарь
HIGH FLOOD — мор. высокая вода; штормовой нагон (морское) высокая воды; штормовой нагон
Большой Англо-Русский словарь
HIGH
Большой Англо-Русский словарь
HEAD
Большой Англо-Русский словарь
EAST — 1. сущ. 1) а) восток б) мор. ост 2) (the East) Восток (как название региона) Middle East ≈ Средний Восток, …
Большой Англо-Русский словарь
CLEARING PORT — мор. штормовой порт(ик); штормовой шпигат
Большой Англо-Русский словарь
ANGRY — прил. 1) рассерженный, сердитый, недовольный, раздраженный; разгневанный to become/get angry ≈ сердиться He was angry at/with his neighbor about the …
Большой Англо-Русский словарь
WIND — wind.ogg _I 1. wınd, поэт. , арх. waınd n 1. ветер strong high wind - сильный крепкий ветер fair /favourable/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STORMY — stormy.ogg ʹstɔ:mı a 1. бурный, грозовой; штормовой stormy weather - ненастье; штормовая погода stormy wind - сильный /штормовой/ ветер the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STORM SCUPPER — штормовой порт(ик); штормовой шпигат
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CLEARING PORT — мор. штормовой порт(ик); штормовой шпигат
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STORM SCUPPER — штормовой порт(ик); штормовой шпигат
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CLEARING PORT — мор. штормовой порт(ик); штормовой шпигат
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
WIND — I 1. [wınd, поэт. , арх. waınd] n 1. ветер strong [high] ~ - сильный [крепкий] ветер fair /favourable/ ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STORMY — a 1. бурный, грозовой; штормовой ~ weather - ненастье; штормовая погода ~ wind - сильный /штормовой/ ветер the weather is …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WIND — _I 1. wınd, поэт. , арх. waınd n 1. ветер strong high wind - сильный крепкий ветер fair /favourable/ wind …
Большой новый Англо-Русский словарь
STORMY — a 1. бурный, грозовой; штормовой stormy weather - ненастье; штормовая погода stormy wind - сильный /штормовой/ ветер the weather is …
Большой новый Англо-Русский словарь
HURRICANE — _n. 1> ураган; тропический циклон 2> _attr. ураганный, штормовой; hurricane deck _мор. лёгкая навесная палуба; штормовой мостик
Англо-Русский словарь Мюллера
WIND — I poet. 1. сущ. 1) ветер balmy, gentle, light wind ≈ благоуханный воздух, легкий ветерок blast, gust of wind ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
WILD
Новый большой Англо-Русский словарь
WASTE — 1. сущ. 1) растрачивание, расточительство; излишняя или ненужная трата a terrible waste of time and money ≈ большая трата времени …
Новый большой Англо-Русский словарь
TROUBLED — прил. 1) беспокойный troubled look ≈ беспокойный, встревоженный взгляд 2) штормовой, предвещающий бурю ∙ troubled waters ≈ запутанное, сложное положение; …
Новый большой Англо-Русский словарь
STORMY — прил. 1) а) бурный; штормовой б) предвещающий бурю (тж. перен.) 2) неистовый, яростный, бурный, буйный Syn : turbulent бурный, грозовой; …
Новый большой Англо-Русский словарь
HURRICANE — сущ. ураган; тропический циклон severe, violent hurricane ≈ сильный ураган The hurricane hit/struck several cities. ≈ Ураган повредил несколько городов. …
Новый большой Англо-Русский словарь
HIGH
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ШТОРМОВОЙ ШТОРМОВОЙ КОСТЮМ→