ШУМНЫЙ ХОД

Русско-английский перевод ШУМНЫЙ ХОД

noisy running

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ШУМНЫЙ — adj. noisy
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ХОД — m. motion, run, speed, movement, course, entry, operation, progress, move, process; случайный ход, chance move; личный ход, personal move; уравнение …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ХОД — Course
Русско-Американский Английский словарь
ШУМНЫЙ — Noisy
Русско-Американский Английский словарь
ШУМНЫЙ — noisy; loud шумные города — noisy / bustling towns шумный успех — sensational success, sensation шумное приветствие — acclaim
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ХОД — 1. тк. ед. ( движение ) motion, run; ( скорость ) speed; ( перен. : развитие, течение ) course ход …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ХОД — 1. (движение) motion; (скорость) speed, pace; ускорить ~ increase speed, go* faster, поезд замедлил ~ the train slowed down; вскочить …
Русско-Английский словарь общей тематики
ХОД — 1) burrow 2) channel 3) энт. mine 4) path 5) pathway 6) (рыбы) run 7) (лошади) tread
Новый Русско-Английский биологический словарь
ШУМНЫЙ — Noisy
Russian Learner's Dictionary
ХОД — Course
Russian Learner's Dictionary
ШУМНЫЙ — noisy
Russian Learner's Dictionary
ХОД — move
Russian Learner's Dictionary
ШУМНЫЙ — noisy; loud шумные города — noisy / bustling towns шумный успех — sensational success, sensation шумное приветствие — acclaim
Русско-Английский словарь
ХОД — м. 1. тк. ед. ( движение ) motion, run; ( скорость ) speed; ( перен. : развитие, течение ) course …
Русско-Английский словарь
ШУМНЫЙ — noisy; loud шумные города — noisy / bustling towns шумный успех — sensational success, sensation шумное приветствие — acclaim
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ХОД — м. 1. тк. ед. ( движение ) motion, run; ( скорость ) speed; ( перен. : развитие, течение ) course …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ХОД — action, (долбяка) blow, (действий, событий) course, (винта, резьбы) lead, (напр. рабочего органа) stroke motion, pass, range of motion, run, running, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ШУМНЫЙ — прил. 1) noisy, loud - шумное приветствие - шумные города 2) sensational пользующийся шумным успехом — разг. big-time - шумный …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ХОД — муж. 1) только ед. motion ( движение ) ; speed ( скорость ) ; course перен. ( развитие, течение ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ХОД — operation, (напр. работ) progress, hole, (резьбы) lead, motion, move, movement, rate, way, run, running, step, (поршня) stroke, travel
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ХОД — Говорят, что судно "на ходу", если оно снялось с якоря и дало ход, то есть попало под влияние ветров, течений …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ХОД — course, go, lapse, march, (о машине) motion, (событий, дел) move, process, progress, trend
Русско-Английский экономический словарь
ШУМНЫЙ — см. безарабия ; см. в шумную ; см. Шустрый как вода в унитазе
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ХОД — ХОД , -а, м. 1. Покупаемость, ходкость какой-л. вещи, товара. Вещь с ходом. У детективов сейчас самый ход . 2. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ХОД — 1. (движение) motion; (скорость) speed, pace; ускорить ~ increase speed, go* faster, поезд замедлил ~ the train slowed down; вскочить (спрыгнуть) на ~у …
Русско-Английский словарь - QD
ХОД — I см. тж. замедлять ~ ; идти своим ~ом ; на ~у ; обратный ~ ; следить за ~ом • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ХОД — м. movement; run(ning); stroke; throw; travel на ходу — on the fly; on the run свободный ход коленчатого вала в осевом направлении — …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ХОД — course
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ХОД — m stroke
Russian-English WinCept Glass dictionary
ХОД — см. в ходе ; в ходе полета ; в ходе тренировок ; син. протекание ; течение
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ХОД — (о работе) course, progress, в ходе эксперимента in the course of the experiment
Русско-Английский биологический словарь
ШУМНЫЙ — прил. 1) noisy, loud шумные города шумное приветствие 2) sensational пользующийся шумным успехом – разг. big-time шумный успех a. noisy
Большой Русско-Английский словарь
ХОД — муж. 1) только ед. motion (движение) speed (скорость) course перен. (развитие, течение) дать задний ход – to put it into …
Большой Русско-Английский словарь
ШУМНЫЙ — шумный noisy;loud
Русско-Английский словарь Сократ
ХОД — ход move;lead
Русско-Английский словарь Сократ
VOCIFEROUS — прил. 1) громкоголосый; горластый; громкий, шумный Syn : noisy, loud-voiced, loud 2) многоголосый; кричащий громкий, шумный - * cheers громкие …
Большой Англо-Русский словарь
VOCAL — 1. сущ. 1) вокальное произведение, песня 2) пение, исполнение вокального произведения (в жанре поп музыки) Johnson now sings backing vocals …
Большой Англо-Русский словарь
UPROARIOUS — прил. буйный, шумный, бурный Syn : impetuous, violent шумный, бурный, буйный - * meeting шумное собрание - * applause бурные …
Большой Англо-Русский словарь
TUMULTUARY — прил. 1) недисциплинированный, неорганизованный (о войсках) Syn : undisciplined 2) беспорядочный; хаотичный Syn : disorderly, confused 3) буйный, шумный Syn …
Большой Англо-Русский словарь
STROKE
Большой Англо-Русский словарь
RUMBUSTIOUS — прил.; разг. шумливый, шумный, буйный, бурный Syn : noisy, boisterous, turbulent, unruly, uproarious (разговорное) шумливый, шумный rumbustious разг. шумливый, шумный
Большой Англо-Русский словарь
ROWDY — 1. сущ. буян, хулиган; скандалист Syn : brawler, ruffian, trouble-maker 2. прил. 1) шумный; буйный Syn : impetuous, violent 2) …
Большой Англо-Русский словарь
ROISTERING — 1. сущ. бесчинство, разгульность Syn : excess, outrage 2. прил. 1) шумный, буйный, неистовый Syn : impetuous, violent 2) разгульный, …
Большой Англо-Русский словарь
ROBUSTIOUS — прил.; уст.; шутл. 1) буйный, шумный; несдержанный, экспансивный; суровый (о климате, времени года) robustious laughter ≈ несдержанный смех robustious winter …
Большой Англо-Русский словарь
ROARING — 1. сущ. 1) рев; свист; гул, шум Syn : whistle 2) ветер. запал (болезнь лошадей) 2. прил. 1) бурный, шумный …
Большой Англо-Русский словарь
RATTLING — прил. 1) грохочущий, шумный 2) разг. сильный (о ветре); быстрый, энергичный (о походке, движениях) 3) разг. замечательный we had a …
Большой Англо-Русский словарь
RAMBUNCTIOUS — прил.; амер.; разг. 1) (о человеке) а) шумливый, шумный Syn : rumbustious б) непокорный, непослушный; несдержанный, буйный Syn : boisterous, …
Большой Англо-Русский словарь
RAHRAH — a амер. студенческий; по-студенчески шумный, веселый; ~ boys студенты, предпочитающие занятиям веселое времяпрепровождение; веселые бездельники rahrah амер. студенческий; по-студенчески шумный, …
Большой Англо-Русский словарь
RACKETY — прил. 1) беспорядочный, шумный Syn : disorderly, confused 2) беспутный, разгульный, веселый to lead a rackety life ≈ вести разгульную …
Большой Англо-Русский словарь
RACKET — I сущ. 1) ракетка (для игры в теннис) to string a racket ≈ перетягивать ракетку to swing a racket ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PLAY
Большой Англо-Русский словарь
OBSTREPEROUS — прил. 1) шумный, беспокойный; буйный Syn : loud, noisy 2) неподдающийся, непокорный Syn : intractable; refractory, recalcitrant (книжное) шумный, буйный; …
Большой Англо-Русский словарь
MOVE — 1. сущ. 1) движение; перемена места to get a move on разг. ≈ спешить, торопиться, поторапливаться One move and I'll …
Большой Англо-Русский словарь
COURSE — 1. сущ. 1) курс, направление (самолета, парохода и т. п.); течение (реки) The ship was 200 miles off course. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CLAMOROUS — прил. 1) громкий; шумный; крикливый; шумящий, галдящий He was deafened by the clamorous voices. ≈ Он был оглушен громкими криками. …
Большой Англо-Русский словарь
VOCIFEROUS — прил. 1) громкоголосый; горластый; громкий, шумный Syn : noisy, loud-voiced, loud 2) многоголосый; кричащий громкий, шумный - * cheers громкие …
Новый большой Англо-Русский словарь
VOCAL — 1. сущ. 1) вокальное произведение, песня 2) пение, исполнение вокального произведения (в жанре поп музыки) Johnson now sings backing vocals …
Новый большой Англо-Русский словарь
TUMULTUARY — прил. 1) недисциплинированный, неорганизованный (о войсках) Syn : undisciplined 2) беспорядочный; хаотичный Syn : disorderly, confused 3) буйный, шумный Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
STROKE
Новый большой Англо-Русский словарь
ROARING — 1. сущ. 1) рев; свист; гул, шум Syn : whistle 2) ветер. запал (болезнь лошадей) 2. прил. 1) бурный, шумный …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLAY
Новый большой Англо-Русский словарь
MOVE — 1. сущ. 1) движение; перемена места to get a move on разг. ≈ спешить, торопиться, поторапливаться One move and I'll …
Новый большой Англо-Русский словарь
COURSE — 1. сущ. 1) курс, направление (самолета, парохода и т. п.); течение (реки) The ship was 200 miles off course. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLAMOROUS — прил. 1) громкий; шумный; крикливый; шумящий, галдящий He was deafened by the clamorous voices. ≈ Он был оглушен громкими криками. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ШУМНЫЙ УСПЕХ ШУМОВАЯ АРУ→