СКЛАДЫВАТЬ ОРУЖИЕ

Русско-английский перевод СКЛАДЫВАТЬ ОРУЖИЕ

to lay down arms(бросать оружие)

to give up the struggle (прекращать борьбу)

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СКЛАДЫВАТЬ ОРУЖИЕ — to lay down arms(бросать оружие); to give up the struggle (прекращать борьбу)
Русско-Английский словарь общей тематики
СКЛАДЫВАТЬ ОРУЖИЕ — to lay down arms ( бросать оружие ) ; to give up the struggle ( прекращать борьбу )
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СКЛАДЫВАТЬ — сложить v. add, sum, combine, fold, put up
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СКЛАДЫВАТЬ — Stow
Русско-Американский Английский словарь
СКЛАДЫВАТЬ — Fold
Русско-Американский Английский словарь
ОРУЖИЕ — Weapon
Русско-Американский Английский словарь
СКЛАДЫВАТЬ — 1. сложить ( вн. ) 1. put*, lay* (together) ( d. ), ( в кучу ) pile ( d. ), …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОРУЖИЕ — arm; weapon ( тж. перен. ); собир. arms pl . , weapons pl . род оружия — arm of the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СКЛАДЫВАТЬ — сложить 1. (класть что-л. в одно место) pile (smth.) up; (в чемодан и т. п.) put* (smth.) (вещи для отъезда) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОРУЖИЕ — с. weapon; собир. arms pl. , weapons pl. перен. weapon, instrument; холодное ~ cold steel; огнестрельное ~ fire-arm(s) (pl.) ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
СКЛАДЫВАТЬ — fold
Новый Русско-Английский биологический словарь
СКЛАДЫВАТЬ — To put(fold)
Russian Learner's Dictionary
ОРУЖИЕ — The weapon
Russian Learner's Dictionary
ОРУЖИЕ — weapon
Russian Learner's Dictionary
СКЛАДЫВАТЬ — 1. сложить ( вн. ) 1. put*, lay* (together) ( d. ), ( в кучу ) pile ( d. ), …
Русско-Английский словарь
ОРУЖИЕ — с. arm; weapon ( тж. перен. ); собир. arms pl . , weapons pl . род оружия — arm of …
Русско-Английский словарь
СКЛАДЫВАТЬ — 1. сложить ( вн. ) 1. put*, lay* (together) ( d. ), ( в кучу ) pile ( d. ), …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОРУЖИЕ — с. arm; weapon ( тж. перен. ); собир. arms pl . , weapons pl . род оружия — arm of …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СКЛАДЫВАТЬ — v. add, sum, add numbers together; make; assemble, put together; fold up; take off
Russian-English Edic
СКЛАДЫВАТЬ — add, fold
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СКЛАДЫВАТЬ — I несовер. - складывать; совер. - сложить 1) lay together/up/down, put together/up/down; pile up, heap, stack ( в кучу ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОРУЖИЕ — ср. 1) weapon, arm прям. и перен. ; (cold) steel автоматическое оружие — automatic, self-firer бряцать оружием, потрясать оружием — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СКЛАДЫВАТЬ — dump, fold, sum, telescope
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОРУЖИЕ — Weapon
Британский Русско-Английский словарь
СКЛАДЫВАТЬ — add, (штабелем) stack up, sum
Русско-Английский экономический словарь
ОРУЖИЕ — arm, weapon
Русско-Английский экономический словарь
СКЛАДЫВАТЬ — сложить 1. (класть что-л. в одно место) pile (smth.) up; (в чемодан и т. п.) put* (smth.) (вещи для отъезда) pack (smth.) сложить …
Русско-Английский словарь - QD
ОРУЖИЕ — с. weapon; собир. arms pl. , weapons pl. перен. weapon, instrument; холодное ~ cold steel; огнестрельное ~ fire-arm(s) (pl.) ~ массового уничтожения weapons of mass …
Русско-Английский словарь - QD
ОРУЖИЕ — arm, weapon
Русско-Английский юридический словарь
СКЛАДЫВАТЬ — см. тж. сложить вместе • To add up the factors of particular integers, ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОРУЖИЕ — payload
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОРУЖИЕ — ОРУЖИЕ см.также ПРЕСТУПЛЕНИЕ , ПРЕСТУПНОСТЬ Бог создал людей, а Кольт сделал их равными. Американское присловье Кольт: реквизит скотской эпохи. Веслав …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
СКЛАДЫВАТЬ — I несовер. - складывать совер. - сложить (кого-л./что-л. ) 1) lay together/up/down, put together/up/down pile up, heap, stack (в кучу) …
Большой Русско-Английский словарь
ОРУЖИЕ — ср. 1) weapon, arm прям. и перен. (cold) steel автоматическое оружие – automatic, self-firer бряцать оружием, потрясать оружием – to …
Большой Русско-Английский словарь
СКЛАДЫВАТЬ — складывать pack;fold{сгибать}
Русско-Английский словарь Сократ
ОРУЖИЕ — оружие weapon
Русско-Английский словарь Сократ
WEAPON — сущ. 1) оружие (для боевых действий) to brandish weapon ≈ размахивать оружием (угрожать кому-л.) to fire a weapon ≈ стрелять …
Большой Англо-Русский словарь
SUM — 1. сущ. 1) сумма, количество; величина, итог, совокупность to raise a sum (of money) ≈ достать сумму денег considerable sum, …
Большой Англо-Русский словарь
STACK — 1. сущ. 1) груда, куча; масса, множество (большое скопление, количество чего-л.) stacks (или a whole stack) of work ≈ масса …
Большой Англо-Русский словарь
SHUT — 1. гл. 1) закрывать(ся), запирать(ся), затворять(ся) 2) закрывать, складывать ∙ shut away shut down shut in shut off shut out …
Большой Англо-Русский словарь
PILE — I 1. сущ. 1) куча, груда, штабель; столбик (монет); кипа (бумаг); пакет, пачка, связка pile of stones ≈ груда камней …
Большой Англо-Русский словарь
NUCLEAR — прил. 1) биол., астрон. ядерный nuclear membrane ≈ ядерная мембрана 2) линг., фон. ядерный nuclear predication ≈ ядерная предикация nuclear …
Большой Англо-Русский словарь
GROUND
Большой Англо-Русский словарь
FOLD — I 1. сущ. 1) а) прям. перен. сгиб, изгиб, складка The flowing folds of language. ≈ Текучие изгибы языка. When …
Большой Англо-Русский словарь
BEAR — I 1. сущ. 1) а) медведь brown bear ≈ бурый медведь grizzly bear ≈ медведь гризли polar bear ≈ белый …
Большой Англо-Русский словарь
ARM — I 1. сущ. 1) рука (от кисти до плеча, в мед. терминах плечо с предплечьем) ср. forearm fling one's arms …
Большой Англо-Русский словарь
ADD — гл. 1) прибавлять, присоединять (to) to add a new member to a committee ≈ ввести нового члена в комитет, расширить …
Большой Англо-Русский словарь
WEAPON — weapon.ogg ʹwepən n 1. оружие, боевое средство; боезаряд nuclear weapons, the nuclear weapon - ядерное оружие weapons of mass destruction …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ARM — arm.ogg _I 1. ɑ:m n 1. 1> рука ( от плеча до кисти ) arm sling - перевязь для (сломанной) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ADD — 1) добавлять, присоединять add ore — забрасывать руду 2) давать больше add up to — давать в сумме; составлять в сумме 3) прибавлять; примешивать 4) …
Англо-Русский научно-технический словарь
WEAPON — n 1. оружие, боевое средство; боезаряд nuclear ~s, the nuclear ~ - ядерное оружие ~s of mass destruction /annihilation/ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ARM — I 1. [ɑ:m] n 1. 1) рука ( от плеча до кисти ) ~ sling - перевязь для (сломанной) руки …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WEAPON — n 1. оружие, боевое средство; боезаряд nuclear weapons, the nuclear weapon - ядерное оружие weapons of mass destruction /annihilation/ - …
Большой новый Англо-Русский словарь
СТРЕЛКОВОЕ — ручное огнестрельное оружие, в котором для выбрасывания поражающего элемента из канала ствола используется сила давления газов, образующихся при сгорании пороха …
Русский словарь Colier
РАЗОРУЖЕНИЕ — РАЗОРУЖЕНИЕ Большинство переговоров о контроле над ядерными вооружениями были нацелены не на сокращение существующих арсеналов, а на ограничение их качественного …
Русский словарь Colier
ХИМИЧЕСКОЕ — отравляющие вещества и средства заражения, предназначенные для ведения войны. Вероятно, ни одна форма ведения войны не вызывала такого неприятия, как …
Русский словарь Colier
СТРЕЛКОВОЕ — СТРЕЛКОВОЕ ОРУЖИЕ Фитильный замок. В конце 15 в. был разработан первый ружейный замок - фитильный замок, использовавшийся в огнестрельном оружии …
Русский словарь Colier
ВОЙНА — Хотя ядерное оружие использовалось в военных действиях всего дважды (в 1945), все последующие десятилетия международная дипломатия и военная стратегия государств …
Русский словарь Colier
СЛОЖИТЬ — I несовер. - складывать совер. - сложить (кого-л./что-л. ) 1) lay together/up/down, put together/up/down pile up, heap, stack (в кучу) …
Большой Русско-Английский словарь
WEAPON — сущ. 1) оружие (для боевых действий) to brandish weapon ≈ размахивать оружием (угрожать кому-л.) to fire a weapon ≈ стрелять …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUM — 1. сущ. 1) сумма, количество; величина, итог, совокупность to raise a sum (of money) ≈ достать сумму денег considerable sum, …
Новый большой Англо-Русский словарь
STACK — 1. сущ. 1) груда, куча; масса, множество (большое скопление, количество чего-л.) stacks (или a whole stack) of work ≈ масса …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHUT — 1. гл. 1) закрывать(ся), запирать(ся), затворять(ся) 2) закрывать, складывать ∙ shut away shut down shut in shut off shut out …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOLD — I 1. сущ. 1) а) прям. перен. сгиб, изгиб, складка The flowing folds of language. ≈ Текучие изгибы языка. When …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СКЛАДЫВАТЬ ОРДИНАТЫ КРИВЫХ СКЛАДЫВАТЬ УСКОРЕНИЕ→