СЛУЖИТЬ НОСИТЕЛЕМ

Русско-английский перевод СЛУЖИТЬ НОСИТЕЛЕМ

carry

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СЛУЖИТЬ — послужить v. serve, be used (for)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СЛУЖИТЬ — Serve
Русско-Американский Английский словарь
СЛУЖИТЬ — 1. ( дт. ) serve ( d. ) служить кому-л. верой и правдой — serve smb. faithfully служить цели — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЛУЖИТЬ — послужить 1. тк. несов. (работать по найму) work; 2. тк. несов. (быть военным) serve; 3. тк. несов. (дт.; выполнять чью-л. …
Русско-Английский словарь общей тематики
СЛУЖИТЬ — To serve
Russian Learner's Dictionary
НОСИТЕЛЕМ — By the carrier(launcher)
Russian Learner's Dictionary
СЛУЖИТЬ — serve
Russian Learner's Dictionary
СЛУЖИТЬ — послужить 1. ( дт. ) serve ( d. ) служить кому-л. верой и правдой — serve smb. faithfully служить цели …
Русско-Английский словарь
СЛУЖИТЬ — послужить 1. ( дт. ) serve ( d. ) служить кому-л. верой и правдой — serve smb. faithfully служить цели …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЛУЖИТЬ — v. serve; inure; minister; answer
Russian-English Edic
СЛУЖИТЬ — несовер. - служить; совер. - послужить без доп. 1) ( кому-л./чему-л. ) serve 2) ( кем-л. ) ( состоять на …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЛУЖИТЬ — serve
Русско-Английский экономический словарь
СЛУЖИТЬ — послужить 1. тк. несов. (работать по найму) work; 2. тк. несов. (быть военным) serve; 3. тк. несов. (дт.; выполнять чью-л. волю) serve (smb., …
Русско-Английский словарь - QD
СЛУЖИТЬ — serve
Русско-Английский юридический словарь
СЛУЖИТЬ — см. использоваться
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СЛУЖИТЬ — см. для этого служит ; основным средством … служит ; см. тж. может быть ; син. использоваться Star sensors serve …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СЛУЖИТЬ — несовер. - служить совер. - послужить без доп. 1) (кому-л./чему-л.) serve 2) (кем-л.) (состоять на службе) serve, act, work (as) …
Большой Русско-Английский словарь
СЛУЖИТЬ — служить serve
Русско-Английский словарь Сократ
QUEEN — 1) королева (наследственный титул женщины-монарха; глава государства и Содружества (Commonwealth) 1.]; считается верховным носителем исполнительной власти, главой судебной системы, верховным …
Англо-Русский словарь Britain
KING — король (наследственный титул монарха; глава государства и Содружества (Commonwealth) 1.]; считается верховным носителем исполнительной власти, главой судебной системы, верховным главнокомандующим …
Англо-Русский словарь Britain
VEBS — сокр. [vertical, expendable booster, storabic propellants (orbiter) BKC] с вертикально стартующей одноразовой ракетой-носителем на долгохранимых компонентах топлива
Большой Англо-Русский словарь
VEBS — сокр. [vertical, expendable booster, storabic propellants (orbiter) BKC] с вертикально стартующей одноразовой ракетой-носителем на долгохранимых компонентах топлива
Большой Англо-Русский словарь
VEBC — сокр. [vertical, expendable booster. cryogenic propellants (orbiter) BKC] с вертикально стартующей одноразовой ракетой-носителем на криогенных компонентах топлива
Большой Англо-Русский словарь
VEBC — сокр. [vertical, expendable booster. cryogenic propellants (orbiter) BKC] с вертикально стартующей одноразовой ракетой-носителем на криогенных компонентах топлива
Большой Англо-Русский словарь
TYPHOID MARY — (американизм) (разговорное) инфекционный больной; переносчик инфекции (американизм) (разговорное) чума, язва (о человеке, являющемся носителем зла)
Большой Англо-Русский словарь
TYPHOID MARY — (американизм) (разговорное) инфекционный больной; переносчик инфекции (американизм) (разговорное) чума, язва (о человеке, являющемся носителем зла)
Большой Англо-Русский словарь
SUPPORT-LIMITED FILTER — фильтр с ограниченным носителем
Большой Англо-Русский словарь
SUPPORT-COATED OPEN TUBULAR COLUMN — капиллярная колонка со стенками, покрытыми твердым носителем
Большой Англо-Русский словарь
SERVE — 1. гл. 1) служить в доме (у кого-л.), быть слугой 2) состоять на государственной службе, служить, работать 3) состоять на …
Большой Англо-Русский словарь
SEQUENCE OF SUPPORT — мат. последовательность с носителем
Большой Англо-Русский словарь
RUBBING NOISE — шум трения (при контакте головки с носителем записи)
Большой Англо-Русский словарь
REMOVABLE RANDOM ACCESS — произвольный доступ к устройству со сменным носителем
Большой Англо-Русский словарь
OMEN — 1. сущ. знак, знамение, предзнаменование, примета to be of good (ill) omen ≈ служить хорошим (дурным) предзнаменованием Syn : premonition, …
Большой Англо-Русский словарь
OCCASION — 1. сущ. 1) возможность, случай, шанс to have an occasion ≈ иметь возможность to take an occasion ≈ воспользоваться случаем …
Большой Англо-Русский словарь
MOVABLE RANDOM ACCESS — произвольный доступ к устройству со сменным носителем
Большой Англо-Русский словарь
IMMOBILIZATION — сущ.; амер. 1) сковывание действий, остановка движения 2) мед. постельный режим остановка; сковывание действий (финансовое) изъятие из обращения (монеты, капитала) …
Большой Англо-Русский словарь
HOMOLOGY — 1) гомология 2) гомологический 3) гомологичность ∙ absolute homology module ≈ модуль абсолютной гомологии adjusted homology sequence ≈ топогр. последовательность …
Большой Англо-Русский словарь
HOLD
Большой Англо-Русский словарь
HLLV-MATED SHUTTLE — МВКА, состыкованный с носителем большой грузоподъемности
Большой Англо-Русский словарь
HLLV-MATED SHUTTLE — МВКА, состыкованный с носителем большой грузоподъемности
Большой Англо-Русский словарь
HEAD GAP — 1. зазов (магнитной) головки 2. зазор между (магнитной) головкой и носителем
Большой Англо-Русский словарь
GET
Большой Англо-Русский словарь
EXCUSE — 1. сущ. 1) а) извинение, реабилитация (for) to make (up) an excuse for ≈ извиняться за to accept an excuse …
Большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. ≈ Очевидность нельзя спрятать. in evidence Syn : clearness, evidentness …
Большой Англо-Русский словарь
EMPLOY — работа по найму; служба - to be in * иметь работу /службу/ - to be in the * of smb. …
Большой Англо-Русский словарь
COMPACTLY — плотно compactly circled subset ≈ компактно закругленное подмножество compactly connected set ≈ компактно связное множество compactly convergent sequence ≈ компактно …
Большой Англо-Русский словарь
CHANGEABLE STORAGE — запоминающее устройство со съемным носителем
Большой Англо-Русский словарь
TYPHOID MARY — амер. разг. 1. инфекционный /заразный/ больной; переносчик инфекции 2. чума, язва ( о человеке, являющемся носителем зла )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SERVE — serve.ogg 1. sɜ:v n подача (мяча) ( теннис, бадминтон ) good bad serve - хорошая плохая подача whose serve is …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IMMOBILIZATION — immobilization.ogg ı͵məʋbılaıʹzeıʃ(ə)n n 1. остановка ( движения ); сковывание действий ( авиации и т. п. ) 2. фин. изъятие из …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOLD — hold.ogg _I həʋld n мор. трюм after forward, main hold - кормовой носовой, главный трюм hold cargo - трюмный груз …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUPPORT — 1) кронштейн 2) люнет 3) мачта 4) геом. множество несущее 5) нести 6) носитель 7) обеспечение 8) обосновать 9) опора 10) опорный 11) основание 12) поддерживать 13) поддерживающий 14) поддержка 15) подпирать 16) подставка 17) констр. …
Англо-Русский научно-технический словарь
SERVE — 1. [sɜ:v] n подача (мяча) ( теннис, бадминтон ) good [bad] ~ - хорошая [плохая] подача whose ~ is it? …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SERVE — 1. sɜ:v n подача (мяча) ( теннис, бадминтон ) good bad serve - хорошая плохая подача whose serve is it? …
Большой новый Англо-Русский словарь
SERVE — 1. _v. 1> служить; быть полезным; to serve one's country - служить своей родине; to serve two masters - быть …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
SERVE — 1. v. 1. служить; быть полезным; to serve one's country - служить своей родине; to serve two masters - быть …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
SERVE — 1. _v. 1> служить; быть полезным; to serve one's country служить своей родине; to serve two masters быть слугой двух …
Англо-Русский словарь Мюллера
КОСМИЧЕСКИЕ — КОСМИЧЕСКИЕ ПОЛЕТЫ ПИЛОТИРУЕМЫЕ Основной блок КК "Аполлон". Как у кораблей "Меркурий" и "Джемини", отсек экипажа КК "Аполлон" имеет форму конуса …
Русский словарь Colier
ВРОЖДЕННЫЕ — ВРОЖДЕННЫЕ ПОРОКИ Наследственность. Некоторые врожденные пороки наследуются так же, как другие признаки. Наследственная информация передается от родителей детям с помощью …
Русский словарь Colier
ЦЗИН-СЕМЯ — "Семя", "Дух", "дуХовнЫЕ сИЛы", "эСсЕНЦИя", "утОНЧЕНиЕ", "ТОнчайшЕе", "СЕмЕННое" (ЦЗиН3). ОДНа иЗ сАМыХ СпЕЦифиЧНыХ КАТЕгорий КИТАЙСкоЙ филоСОфИи. исХОднОе значЕНИе "цЗИн3" - …
Русский словарь Colier
СОССЮР — (Saussure, Ferdinand de) (1857-1913), швейцарский лингвист, один из основоположников современной лингвистической науки, а также структурализма как научной идеологии и методологии. …
Русский словарь Colier
SERVE — 1. гл. 1) служить в доме (у кого-л.), быть слугой 2) состоять на государственной службе, служить, работать 3) состоять на …
Новый большой Англо-Русский словарь
OMEN — 1. сущ. знак, знамение, предзнаменование, примета to be of good (ill) omen ≈ служить хорошим (дурным) предзнаменованием Syn : premonition, …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXCUSE — 1. сущ. 1) а) извинение, реабилитация (for) to make (up) an excuse for ≈ извиняться за to accept an excuse …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СЛУЖИТЬ МОЛЕБЕН ПО СЛУЖИТЬ ОБЕДНЮ→