СМЕТНЫЕ ЗАТРАТЫ

Русско-английский перевод СМЕТНЫЕ ЗАТРАТЫ

budgeted costs

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СМЕТНЫЕ ЗАТРАТЫ — budgeted costs
Русско-Английский экономический словарь
ЗАТРАТЫ — Cost
Русско-Американский Английский словарь
ЗАТРАТЫ — cost
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЗАТРАТЫ — cost, costs
Russian-English Edic
ЗАТРАТЫ — cost
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАТРАТЫ — commitment
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАТРАТЫ — Cost
Британский Русско-Английский словарь
ЗАТРАТЫ — bill, costs, (на производство) inputs, outlay, spending
Русско-Английский экономический словарь
ЗАТРАТЫ — см. не останавливаться перед расходами ; расходы
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАТРАТЫ — ж.; мн. costs; expenses; outlay
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАТРАТЫ — сущ. bill, costs, direct cost, inputs, outlay, spending
Большой Русско-Английский словарь
COSTS — сущ. затраты, издержки, расходы Syn : outgo, outgoing, outlay, expenses Затраты accounting ~ затраты на ведение бухгалтерского учета acquisition ~ …
Большой Англо-Русский словарь
СМЕТНЫЕ АССИГНОВАНИЯ — экон. budget allowances
Русско-Английский словарь общей тематики
COSTS — сущ. затраты, издержки, расходы Syn : outgo, outgoing, outlay, expenses Затраты accounting ~ затраты на ведение бухгалтерского учета acquisition ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPENSES — сущ. расход, издержки, трата, затрата Syn : outgo, costs, outgoing, outlay (мн.ч.)расходы (мн.ч.) accrued ~ аккумулированные непогашенные затраты accrued ~ …
Большой Англо-Русский словарь
EXPENSE — сущ. 1) а) затрата, расход to incur, run up an expense ≈ тратиться to go to great expense ≈ делать …
Большой Англо-Русский словарь
EXPENDITURE — сущ. 1) а) расходование, трата денег at his own expenditure ≈ за его собственный счет Her expenditure was ever miserly. …
Большой Англо-Русский словарь
ESTIMATES — сущ.; мн. 1) предположения 2) сметные предположения ∙ - detailed estimates - original estimates budget estimates budgetary estimates understated estimates …
Большой Англо-Русский словарь
ESTIMATED REVENUE — сметные поступления
Большой Англо-Русский словарь
ESTIMATED EXPENDITURE — предполагаемые расходы, сметные расходы
Большой Англо-Русский словарь
ESTIMATE PRICES — сметные цены
Большой Англо-Русский словарь
ESTIMATE — 1. сущ. 1) оценка by smb.'s estimate ≈ по чьей-л. оценке to give, make estimate ≈ оценивать an approximate, rough …
Большой Англо-Русский словарь
COST — 1. сущ. 1) цена, стоимость (тж. перен.) cost, insurance and freight (сокр. с. i. f.) коммерч. ≈ стоимость, страхование, фрахт …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGES — сущ.; мн. расходы, издержки - discount charges - customary charges - contracting charges - commission charges - charges prepaid - …
Большой Англо-Русский словарь
BUDGETED COSTS — сметные затраты
Большой Англо-Русский словарь
BUDGETED COST OF WORK SCHEDULED — сметные издержки по запланированной работе
Большой Англо-Русский словарь
BUDGETED COST OF WORK PERFORMED — сметные издержки по выполненной работе
Большой Англо-Русский словарь
СМЕТНЫЙ — estimate ( attr. ) сметные ассигнования — budget allowances сметные предположения — estimated expenditure sg.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ESTIMATE — estimate.ogg 1. ʹestımıt n 1. оценка to form an estimate - составить мнение, оценить ( положение и т. п. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLANNING ESTIMATES — запланированная смета сметные предположения
Англо-Русский словарь Tiger
ESTIMATE — 1. [ʹestımıt] n 1. оценка to form an ~ - составить мнение, оценить ( положение и т. п. ) critical …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ESTIMATE — 1. ʹestımıt n 1. оценка to form an estimate - составить мнение, оценить ( положение и т. п. ) critical …
Большой новый Англо-Русский словарь
EXPENSE — сущ. 1) а) затрата, расход to incur, run up an expense — тратиться to go to great expense — делать …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EXPENSE — сущ. 1) а) затрата, расход to incur, run up an expense — тратиться to go to great expense — делать большие расходы to spare no …
Англо-Русский словарь общей лексики
ИЗДЕРЖКИ — мн. costs, charges, expenses, outlay sg. аварийные ~ accident costs; косвенные ~ indirect expenses; непроизводственные ~ nonmanufacturing costs; сметные ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
СМЕТНЫЙ — estimate ( attr. ) сметные ассигнования — budget allowances сметные предположения — estimated expenditure sg.
Русско-Английский словарь
СМЕТНЫЙ — estimate ( attr. ) сметные ассигнования — budget allowances сметные предположения — estimated expenditure sg.
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ESTIMATES — сущ.; мн. ч. 1) предположения 2) сметные предположения • - budget estimates - budgetary estimates - design estimates - detailed estimates - financial estimates - original estimates - understated estimates
Англо-Русский словарь по экономике
ESTIMATED REVENUE — сметные поступления
Англо-Русский словарь по экономике
ESTIMATED EXPENDITURE — предполагаемые расходы, сметные расходы
Англо-Русский словарь по экономике
ESTIMATE PRICES — сметные цены
Англо-Русский словарь по экономике
BUDGETED COSTS — сметные затраты
Англо-Русский словарь по экономике
BUDGETED COST OF WORK SCHEDULED — сметные издержки по запланированной работе
Англо-Русский словарь по экономике
BUDGETED COST OF WORK PERFORMED — сметные издержки по выполненной работе
Англо-Русский словарь по экономике
ЗАТРАТА — жен. 1) expense, expenditure, outlay - затрата энергии 2) мн. ч. затраты ( издержки, расходы ) outgoing, outlay, costs оправдывающий …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
FORECAST BUDGET — перспективная смета; сметные предложения
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
ESTIMATE PRICES — сметные цены
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
BUDGETED EXPENSES — сметные расходы
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
BUDGETED COST — сметные издержки (производства)
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
ENERGY BUDGET — сметные затраты на электроэнергию
Англо-Русский строительный словарь
AGENCY COST — эк., обычно мн. агентские издержки [затраты] а) (затраты, которые несет принципал, когда нанимает агента для выполнения какой-л. задачи, а не выполняет …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
LABOUR RELATED COST — 1) эк. тр., учет косвенные затраты на рабочую силу*(затраты на рабочую силу, помимо оплаты труда (напр., затраты на поиск и …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
OVERHEAD COST — 1) учет накладные расходы [затраты] [издержки] (любые затраты, которые невозможно непосредственно отнести на себестоимость определенной продукции (обычно это все затраты, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
COST OF PRODUCTION — сокр. COP учет издержки производства, производственные издержки [затраты], затраты на производство (сумма затрат на производство товаров (услуг); включает постоянные и …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
AGENCY COST — эк., обычно мн. агентские издержки [затраты] а) (затраты, которые несет принципал, когда нанимает агента для выполнения какой-л. задачи, а не выполняет …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
OVERHEAD COST — 1) учет накладные расходы [затраты] [издержки] (любые затраты, которые невозможно непосредственно отнести на себестоимость определенной продукции (обычно это все затраты, …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
LABOUR RELATED COST — 1) эк. тр., учет косвенные затраты на рабочую силу*(затраты на рабочую силу, помимо оплаты труда (напр., затраты на поиск и …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
COST OF PRODUCTION — сокр. COP учет издержки производства, производственные издержки [затраты], затраты на производство (сумма затрат на производство товаров (услуг); включает постоянные и …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
EXPENSES — сущ. расход, издержки, трата, затрата Syn : outgo, costs, outgoing, outlay (мн.ч.)расходы (мн.ч.) accrued ~ аккумулированные непогашенные затраты accrued ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPENSE — сущ. 1) а) затрата, расход to incur, run up an expense ≈ тратиться to go to great expense ≈ делать …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPENDITURE — сущ. 1) а) расходование, трата денег at his own expenditure ≈ за его собственный счет Her expenditure was ever miserly. …
Новый большой Англо-Русский словарь
ESTIMATE — 1. сущ. 1) оценка by smb.'s estimate ≈ по чьей-л. оценке to give, make estimate ≈ оценивать an approximate, rough …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHARGES — сущ.; мн. расходы, издержки - discount charges - customary charges - contracting charges - commission charges - charges prepaid - …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СМЕТНО-ФИНАНСОВЫЕ РАСЧЕТЫ СМЕТНЫЕ ПОСТУПЛЕНИЯ→