СНИЖЕНИЕ ВКУСОВЫХ КАЧЕСТВ

Русско-английский перевод СНИЖЕНИЕ ВКУСОВЫХ КАЧЕСТВ

flavor fading

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СНИЖЕНИЕ — n. lowering, decrease, drop, reduction, depreciation
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СНИЖЕНИЕ — Reduction
Русско-Американский Английский словарь
СНИЖЕНИЕ — 1. lowering; ( о качестве ) deterioration снижение себестоимости продукции — cutting of production costs снижение уровня производства — drop …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СНИЖЕНИЕ — 1) descent 2) drop
Новый Русско-Английский биологический словарь
СНИЖЕНИЕ — Decrease(reduction)
Russian Learner's Dictionary
ВКУСОВЫХ — Flavouring
Russian Learner's Dictionary
СНИЖЕНИЕ — decline
Russian Learner's Dictionary
СНИЖЕНИЕ — с. 1. lowering; ( о качестве ) deterioration снижение себестоимости продукции — cutting of production costs снижение уровня производства — …
Русско-Английский словарь
СНИЖЕНИЕ — с. 1. lowering; ( о качестве ) deterioration снижение себестоимости продукции — cutting of production costs снижение уровня производства — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СНИЖЕНИЕ — fall-off, decline, (мощности) degradation
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СНИЖЕНИЕ — ср. 1) lowering; deterioration (о качестве) ; reduction, decrease; fall снижение уровня производства — drop in production снижение заработной платы …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СНИЖЕНИЕ — (интенсивности) abatement, (качества, характеристик, параметров) degradation, declination, depression, descent, drawdown
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СНИЖЕНИЕ — cut, cutback, cutting, deceleration, decline, decrease, decumulation, (напр. о налогах) degression, depreciation, descent, down-drift, drop, (цен) reduction, setback, slide, slippage, …
Русско-Английский экономический словарь
СНИЖЕНИЕ — abatement
Русско-Английский юридический словарь
СНИЖЕНИЕ — см. тж. понижение • A drop in pH ... • The increase in sensitivity is not accompanied by reduced detection …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СНИЖЕНИЕ — с.; в соч. снижение номинальных рабочих характеристик — derating снижение эффективности тормозов из-за перегрева — brake fading - снижение веса - снижение давления - снижение …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СНИЖЕНИЕ — decay
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СНИЖЕНИЕ — ср. 1) lowering deterioration (о качестве) reduction, decrease fall снижение уровня производства – drop in production снижение заработной платы – …
Большой Русско-Английский словарь
СНИЖЕНИЕ — снижение reduction
Русско-Английский словарь Сократ
QUALITATSWEIN BESTIMMER ANBAUGEBIETE — немец. качественные вина из определенных регионов (категория, включающая наибольшее количество немецких вин; эти вина изготавливаются в 13 определенных винодельческих регионах, каждый …
Англо-Русский толковый словарь
AGEING — сущ. 1) общ. созревание, вызревание ageing of cheese — созревание сыра 2) потр. выдержка (вина и спиртных напитков) (хранение напитков в специальных резервуарах: …
Англо-Русский толковый словарь
TAKE BALLS — v (vulg) (о работе, задании) требовать мужества, терпения, любых других мужских качеств cf. balls
Dirty English-Russian vocab
TRADE DESCRIPTIONS ACT — Закон об описании товаров (согласно кот. фирма обязана давать в рекламе и на этикетках инструкции о пользовании товаром, а тж. …
Англо-Русский словарь Britain
CRU CLASSE — франц. "крю классе", классифицированный виноградник (избранные виноградники Франции исторически подразделяются на 5 категорий в зависимости от плодородности и других качеств почвы …
Англо-Русский толковый словарь
COMPLEX — прил. 1) общ. сложный, составной 2) общ. трудный, запутанный 3) общ. комплексный, сложный (о букете и вкусе вина, представляющим собой комбинацию из различных …
Англо-Русский толковый словарь
BARREL FERMENTATION — англ. ферментация в бочках (процесс первичной ферментации вина, происходящий не традиционно в чанах из нержавеющей стали, а "по старинке", в небольших …
Англо-Русский толковый словарь
BALANCE — англ., франц. баланс (дегустационный термин, означающий гармоничное сочетание всех вкусовых составляющих вина — виноградного вкуса, кислотности, танинов, остаточного сахара и алкоголя) See: acidity, …
Англо-Русский толковый словарь
TIMBER
Большой Англо-Русский словарь
STORAGE CHANGE — изменение в процессе хранения (качеств и свойств продуктов)
Большой Англо-Русский словарь
SPIRIT — 1. сущ. 1) а) дух; духовное начало; душа б) моральная сила, дух, характер to break smb.'s spirit ≈ сломить чей-л. …
Большой Англо-Русский словарь
SLOWDOWN — сущ.; разг. 1) замедление 2) снижение темпа работы (вид забастовки) (разговорное) замедление, торможение - a business * спад деловой активности …
Большой Англо-Русский словарь
SERVICE PROOF CYCLE — цикл проверки эксплуатационных качеств
Большой Англо-Русский словарь
SEAKEEPING BASIN — опытовый бассейн для испытания мореходных качеств, мореходный бассейн
Большой Англо-Русский словарь
RIDING PROPERTIES INDEX — показатель ходовых качеств
Большой Англо-Русский словарь
RIDE-QUALITY TESTING — проверка ходовых качеств
Большой Англо-Русский словарь
REDUCTION — сущ. 1) а) снижение, понижение; обыкн. воен. понижение в должности и т. п. reduction from rank (to the ranks) ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RATING — I сущ. 1) а) оценка; определение цены, стоимости б) отнесение к тому или иному классу, разряду high rating ≈ высокая …
Большой Англо-Русский словарь
QUALIFICATION — сущ. 1) оговорка, ограничение, ограничительное условие; модификация, изменение After certain qualifications, the proposal was accepted. ≈ После введения некоторых ограничений …
Большой Англо-Русский словарь
PROPULSION TRIALS — испытания пропульсивных качеств, пропульсивные испытания
Большой Англо-Русский словарь
NATURAL FOOD — натуральные пищевые продукты (без консервантов, вкусовых добавок и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
IMPOVERISHED — прил. 1) истощенный, исчерпанный; лишенный важнейших качеств impoverished soil Syn : exhausted, wasted 2) жалкий, убогий impoverished existence Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
FLAVOR FADING — 1. снижение вкусовых качеств 2. выветривание запаха
Большой Англо-Русский словарь
FALL
Большой Англо-Русский словарь
DROP
Большой Англо-Русский словарь
DEPRECIATION — сущ. 1) а) снижение стоимости, обесценивание б) падение рыночных цен Depreciation is a reduction in the book value of an …
Большой Англо-Русский словарь
DECREASE — 1. сущ. уменьшение, убывание, понижение; убавление; снижение, сокращение, спад a decrease in ≈ уменьшение в чем-л a gradual decrease ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DECLINE — 1. сущ. 1) а) падение, спад, упадок; прям. перен. конец, закат History of the decline and fall of the Roman …
Большой Англо-Русский словарь
CUT — I 1. гл. 1) резать, разрезать He cut his chin while shaving. ≈ Он порезался, когда брился. Cut the cake. …
Большой Англо-Русский словарь
COMPLICATION — сущ. 1) сложность; запутанность Syn : complexity, complicacy 2) осложнение complication of disease ≈ осложнение в процессе болезни 3) сложность, …
Большой Англо-Русский словарь
NATURAL FOOD — натуральные пищевые продукты ( без консервантов, вкусовых добавок и т. п. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMPLICATION — complication.ogg ͵kɒmplıʹkeıʃ(ə)n n 1. сложность, запутанность, трудность here are further complications to worry us - имеются новые трудности, вызывающие у …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FLAVORING — 1) внесение вкусовых или ароматизирующих веществ, ароматизация, отдушивание 2) вкусовое вещество; ароматизирующее вещество, ароматизатор, отдушка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FLAVOR FADING — 1) снижение вкусовых качеств 2) выветривание запаха
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FLAVORING — 1) внесение вкусовых или ароматизирующих веществ, ароматизация, отдушивание 2) вкусовое вещество; ароматизирующее вещество, ароматизатор, отдушка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FLAVOR FADING — 1) снижение вкусовых качеств 2) выветривание запаха
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
NATURAL FOOD — натуральные пищевые продукты ( без консервантов, вкусовых добавок и т. п. )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COMPLICATION — n 1. сложность, запутанность, трудность here are further ~s to worry us - имеются новые трудности, вызывающие у нас тревогу …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NATURAL FOOD — натуральные пищевые продукты ( без консервантов, вкусовых добавок и т. п. )
Большой новый Англо-Русский словарь
COMPLICATION — n 1. сложность, запутанность, трудность here are further complications to worry us - имеются новые трудности, вызывающие у нас тревогу …
Большой новый Англо-Русский словарь
AD HOMINEM — лат. ; букв. "к человеку" 1) апеллирующий к чувствам или предубеждениям читателя или слушателя 2) касающийся личных качеств, а не …
Англо-Русский словарь по общей лексике
AD HOMINEM — лат.; букв. "к человеку" 1) апеллирующий к чувствам или предубеждениям читателя или слушателя 2) касающийся личных качеств, а не доводов собеседника ad hominem …
Англо-Русский словарь общей лексики
ВЫВАРИВАТЬ — выварить 1. (лишать вкусовых или питательных свойств) boil (smth.) to nothing; 2. (извлекать) boil (smth.) out, extract (smth.) by boiling, …
Русско-Английский словарь общей тематики
БУКЕТ — 1. (цветов) bunch, nosegay, bouquet; 2. (совокупность вкусовых свойств чего-л.) bouquet 1) (цветов) bouquet, bunch of flowers, posy, nosegay букет …
Русско-Английский словарь общей тематики
PERSONALITY MEASURE — показатель индивидуальных качеств, показатель личностных качеств
Новый Англо-Русский медицинский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СНИЖЕНИЕ АНТЕННЫ СНИЖЕНИЕ ДАВЛЕНИЯ→