СНИМАТЬ ЧЕШУЮ

Русско-английский перевод СНИМАТЬ ЧЕШУЮ

(с кого-л./чего-л.) scale

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СНИМАТЬ ЧЕШУЮ — (с кого-л./чего-л.) scale
Русско-Английский словарь общей тематики
СНИМАТЬ ЧЕШУЮ — ( с кого-л./чего-л. ) scale
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СНИМАТЬ — снять v. take, take off, cut, remove; снимать карты, cut (the cards); снимать нагрузку, unload; снимать напряжение, dump
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СНИМАТЬ — To take off
Русско-Американский Английский словарь
СНИМАТЬ — Rent
Русско-Американский Английский словарь
СНИМАТЬ — Hire
Русско-Американский Английский словарь
СНИМАТЬ — 1. ( в разн. знач. ) take* (away) ( d. ); ( об одежде, обуви и т. п. ) take* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СНИМАТЬ
Русско-Английский словарь общей тематики
СНИМАТЬ — 1) gather 2) pick
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЧЕШУЮ — Scales
Russian Learner's Dictionary
СНИМАТЬ — To remove
Russian Learner's Dictionary
СНИМАТЬ — снять ( вн. ) 1. ( в разн. знач. ) take* (away) ( d. ); ( об одежде, обуви и …
Русско-Английский словарь
СНИМАТЬ — снять ( вн. ) 1. ( в разн. знач. ) take* (away) ( d. ); ( об одежде, обуви и …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СНИМАТЬ — v. photograph, take a picture; take down, remove; uncover, take off; dismount; gather; exclude
Russian-English Edic
СНИМАТЬ — demount, pick-off, to take down, (изделие со станка) unload
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СНИМАТЬ — несовер. - снимать; совер. - снять 1) take away; take off (об одежде, обуви и т.п.) ; lay off (об …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СНИМАТЬ — (пар) generate, photograph, (размеры) take, (оболочку) unmantle
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СНИМАТЬ — (с должности и т.п.) displace, hire, (запрещение) lift, take, withdraw
Русско-Английский экономический словарь
СНИМАТЬ — (блат.) высматpивать
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СНИМАТЬ
Русско-Английский словарь - QD
СНИМАТЬ — lift, (ограничения и т.п.) raise
Русско-Английский юридический словарь
СНИМАТЬ — см. тж. считывать • The door can be lifted off the hinge pin. • The engine crankcase is removed and …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СНИМАТЬ — (оборудование) dismantle
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СНИМАТЬ
Большой Русско-Английский словарь
СНИМАТЬ — снимать remove
Русско-Английский словарь Сократ
UNSCALE — счищать, соскабливать чешую (с рыбы) счищать, снимать накипь
Большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
STRIP — 1. сущ. 1) длинный узкий кусок; полоса; лента; полоска centre strip median strip 2) взлетно-посадочная полоса (тж. air strip, landing …
Большой Англо-Русский словарь
SQUAMATE — (ботаника) (зоология) чешуйчатый; имеющий чешую
Большой Англо-Русский словарь
SKIM — гл. 1) снимать (накипь и т. п.) to skim milk ≈ снимать сливки с молока to skim the cream off …
Большой Англо-Русский словарь
SCALY — прил. 1) чешуйчатый, покрытый чешуей, состоящий из чешуи 2) напоминающий чешую по своему внешнему виду; покрытый чешуйками чего-л. Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SCALE III — 1. n 1) чешуя, чешуйка; 2) часто pl пелена; ~s fell from his eyes пелена спала с его глаз; 3) …
Большой Англо-Русский словарь
SCALE III — 1. n 1) чешуя, чешуйка; 2) часто pl пелена; ~s fell from his eyes пелена спала с его глаз; 3) …
Большой Англо-Русский словарь
SCALE — I 1. сущ. 1) а) собир. чешуя (рыб и т. п.) б) чешуйка 2) шелуха, тонкая пленка Syn : husk, …
Большой Англо-Русский словарь
PLATED — металлопокрытый - plated circuit (техническое) обшитый металлическим листом; с приваренными пластинами, листами; укрепленный, усиленный покрытием из листового материала плакированный, гальванизированный, …
Большой Англо-Русский словарь
LIFT — 1. сущ. 1) поднятие, подъем With one great lift, the men moved the rock. ≈ Одним мощным усилием мужчины сдвинули …
Большой Англо-Русский словарь
EXUVIATE — гл. линять, сбрасывать кожу, чешую Syn : shed hair, cast the coat, moult; shed/cast feathers; slough (зоология) линять, сбрасывать кожу, …
Большой Англо-Русский словарь
ЧЕШУЯ — scales pl . сбросить чешую — shed* the / its scales; scale снимать чешую (с рд. ) — scale ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNSCALE — v 1> счищать, соскабливать чешую ( с рыбы ) 2> счищать, снимать накипь
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SQUAMATE — a бот. , зоол. чешуйчатый; имеющий чешую
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCALE — scale.ogg _I 1. skeıl n 1. 1> чаш(к)а весов to turn the scale at - весить ( столько-то ) he …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLATED — a 1. 1> тех. обшитый металлическим листом; с приваренными пластинами, листами; укреплённый, усиленный покрытием из листового материала 2> метал. плакированный, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXUVIATE — v зоол. линять, сбрасывать кожу, чешую
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCALE — 1) окалина; нагар; изгарь; плена; накипь 2) образовывать окалину или накипь 3) удалять окалину или накипь 4) неочищенный парафин 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DESCALE — 1) удалять окалину 2) удалять накипь 3) пищ. удалять чешую
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SCALE — 1) окалина; нагар; изгарь; плена; накипь 2) образовывать окалину или накипь 3) удалять окалину или накипь 4) неочищенный парафин 5) шкала 6) штриховая мера длины; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DESCALE — 1) удалять окалину 2) удалять накипь 3) пищ. удалять чешую
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SCALY — scaly прил.1) чешуйчатый, покрытый чешуей, состоящий из чешуи 2) напоминающий чешую по своему внешнему виду; покрытый чешуйками чего-л. Syn:flaky 3) …
Англо-Русский словарь Tiger
SCALE — подниматься, взбираться; взвешивать, весить быть соизмеримым, сопоставимым чистить, соскабливать чешую, лущить; шелушиться образовывать окалину, накипь чешуя (у рыб и т. …
Англо-Русский словарь Tiger
PLATED — прил.1) тех. обшитый металлическим листом; с гальваническим покрытием 2) истор. носящий пластинчатые доспехи 3) воен. покрытый броней 4) эл. печатный …
Англо-Русский словарь Tiger
EXUVIATE — гл.линять, сбрасывать кожу, чешую Syn: shed hair, cast the coat, moult, shed/cast feathers, slough
Англо-Русский словарь Tiger
UNSCALE — (v) снимать накипь; соскабливать чешую; счистить; счищать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TAKE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SCALE — v. весить, взвешивать, соскабливать, соскабливать чешую, чистить чешую, лущить, шелушиться, снимать зубной камень, образовывать накипь, образовывать окалину, подниматься, взбираться, взбираться …
English-Russian-dictionary - Bed release
SCALE — v. весить, взвешивать, соскабливать, соскабливать чешую, чистить чешую, лущить, шелушиться, снимать зубной камень, образовывать накипь, образовывать окалину, подниматься, взбираться, взбираться …
English-Russian-dictionary - Bed release
ЧЕШУЯ — ж. тк. ед. scales pl . сбросить чешую — shed* the / its scales; scale снимать чешую (с рд. ) …
Русско-Английский словарь
ЧЕШУЯ — ж. тк. ед. scales pl . сбросить чешую — shed* the / its scales; scale снимать чешую (с рд. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЧЕШУЯ — жен. ; только ед. scales мн. ч. - сбросить чешую - снимать чешую
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗЛАКИ
Русский словарь Colier
СНЯТЬ — несовер. - снимать совер. - снять (кого-л./что-л. ) 1) take away take off (об одежде, обуви и т.п.) lay off …
Большой Русско-Английский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRIP — 1. сущ. 1) длинный узкий кусок; полоса; лента; полоска centre strip median strip 2) взлетно-посадочная полоса (тж. air strip, landing …
Новый большой Англо-Русский словарь
SKIM — гл. 1) снимать (накипь и т. п.) to skim milk ≈ снимать сливки с молока to skim the cream off …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCALE — I 1. сущ. 1) а) собир. чешуя (рыб и т. п.) б) чешуйка 2) шелуха, тонкая пленка Syn : husk, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СНИМАТЬ ХАРАКТЕРИСТИКУ СНИМАТЬ ШАБЕРОМ→