СНИМАТЬ ВЕРХНИЙ СЛОЙ

Русско-английский перевод СНИМАТЬ ВЕРХНИЙ СЛОЙ

skim

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СНИМАТЬ — снять v. take, take off, cut, remove; снимать карты, cut (the cards); снимать нагрузку, unload; снимать напряжение, dump
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СЛОЙ — m. layer, band, shell, fiber, class (Markov chains), stalk, layer, leaf; пограничный слой, boundary layer
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СЛОЙ — Layer
Русско-Американский Английский словарь
СНИМАТЬ — To take off
Русско-Американский Английский словарь
СНИМАТЬ — Rent
Русско-Американский Английский словарь
СНИМАТЬ — Hire
Русско-Американский Английский словарь
ВЕРХНИЙ — Upper
Русско-Американский Английский словарь
СНИМАТЬ — 1. ( в разн. знач. ) take* (away) ( d. ); ( об одежде, обуви и т. п. ) take* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЛОЙ — layer; геол. ( тж. перен. ) stratum ( pl . -ta); ( краски ) coat(ing) нанести тонкий слой ( рд. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЕРХНИЙ — upper верхний ящик — top drawer верхние слои атмосферы — upper layers / strata of the atmosphere верхнее течение Волги …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СНИМАТЬ
Русско-Английский словарь общей тематики
СЛОЙ — 1. layer; (краски) coat; 2. геол. stratum ( pl. -ta), layer (тж. перен.) различные ~и общества the various strata of …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЕРХНИЙ — top; upper; ~ие слои атмосферы upper layers/strata of the atmosphere; ~яя палата полит. upper chamber; ~яя полка top shelf*; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
СНИМАТЬ — 1) gather 2) pick
Новый Русско-Английский биологический словарь
СЛОЙ — 1) coat 2) layer 3) stratum
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВЕРХНИЙ — cephalic
Новый Русско-Английский биологический словарь
СНИМАТЬ — To remove
Russian Learner's Dictionary
СЛОЙ — Layer
Russian Learner's Dictionary
СЛОЙ — course
Russian Learner's Dictionary
ВЕРХНИЙ — upper
Russian Learner's Dictionary
СНИМАТЬ — снять ( вн. ) 1. ( в разн. знач. ) take* (away) ( d. ); ( об одежде, обуви и …
Русско-Английский словарь
СЛОЙ — м. layer; геол. ( тж. перен. ) stratum ( pl . -ta); ( краски ) coat(ing) нанести тонкий слой ( …
Русско-Английский словарь
ВЕРХНИЙ — ( в разн. знач. ) upper верхний ящик — top drawer верхние слои атмосферы — upper layers / strata of …
Русско-Английский словарь
СНИМАТЬ — снять ( вн. ) 1. ( в разн. знач. ) take* (away) ( d. ); ( об одежде, обуви и …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЛОЙ — м. layer; геол. ( тж. перен. ) stratum ( pl . -ta); ( краски ) coat(ing) нанести тонкий слой ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЕРХНИЙ — ( в разн. знач. ) upper верхний ящик — top drawer верхние слои атмосферы — upper layers / strata of …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СНИМАТЬ — v. photograph, take a picture; take down, remove; uncover, take off; dismount; gather; exclude
Russian-English Edic
СНИМАТЬ — demount, pick-off, to take down, (изделие со станка) unload
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СЛОЙ — bed, bedding, course, layer, (напр. конвейерной ленты) ply
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЕРХНИЙ — head, overhead
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СНИМАТЬ — несовер. - снимать; совер. - снять 1) take away; take off (об одежде, обуви и т.п.) ; lay off (об …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЛОЙ — муж. layer; stratum мн. ч. -ta; геол. ; перен. ; coat(ing) (краски) ; мн. ч. слои groups ( общества ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЕРХНИЙ — прил. upper - верхний регистр - верхний ящик - верхняя одежда - верхняя палата
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СНИМАТЬ — (пар) generate, photograph, (размеры) take, (оболочку) unmantle
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СЛОЙ — band, coating, course, (породы) joint, seam, segment, (напр. штукатурного раствора) lay, layer, (грунта) stratum, ply, sheeting, shell, shift
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЕРХНИЙ — upper, overhead, superior, top
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЕРХНИЙ — Above
Британский Русско-Английский словарь
СНИМАТЬ — (с должности и т.п.) displace, hire, (запрещение) lift, take, withdraw
Русско-Английский экономический словарь
ВЕРХНИЙ — overhead, upper
Русско-Английский экономический словарь
СНИМАТЬ — (блат.) высматpивать
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СНИМАТЬ
Русско-Английский словарь - QD
СЛОЙ — 1. layer; (краски) coat; 2. геол. stratum ( pl. -ta), layer (тж. перен.) различные ~и общества the various strata of society
Русско-Английский словарь - QD
ВЕРХНИЙ — top; upper; ~ие слои атмосферы upper layers/strata of the atmosphere; ~яя палата полит. upper chamber; ~яя полка top shelf*; ~ этаж top floor/storey; ~яя челюсть upper …
Русско-Английский словарь - QD
СНИМАТЬ — lift, (ограничения и т.п.) raise
Русско-Английский юридический словарь
СНИМАТЬ — см. тж. считывать • The door can be lifted off the hinge pin. • The engine crankcase is removed and …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СЛОЙ — см. тж. внешний ~ ; наносить ~ на ; осаждаться слоями • The thermocouples are placed in the catalyst bed …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЕРХНИЙ — • See top photo. • The upper row of the matrix ... • The uppermost ( or topmost ) layer …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СЛОЙ — onset
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СНИМАТЬ — (оборудование) dismantle
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СЛОЙ — м. coat(ing); layer; ply внутренний защитный слой борта шины — chafer последний слой лакокрасочного покрытия — finishing coat прозрачный слой лакокрасочного покрытия — clear …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СЛОЙ — 1) layer 2) tier
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СЛОЙ — см. . верхние слои земной атмосферы ; входить в плотные слои атмосферы ; глубинные слои ; нижние слои земной атмосферы …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СЛОЙ — layer
Русско-Английский биологический словарь
СНИМАТЬ
Большой Русско-Английский словарь
СЛОЙ — муж. layer stratum мн. -ta геол. перен. coat(ing) (краски) мн. слои groups (общества) нанести тонкий слой (на что-л.) – to …
Большой Русско-Английский словарь
ВЕРХНИЙ — прил. upper верхняя одежда верхняя палата верхний регистр верхний ящик верхн|ий - top upper ~ие слои атмосферы upper layers/strata of …
Большой Русско-Английский словарь
СНИМАТЬ — снимать remove
Русско-Английский словарь Сократ
ВЕРХНИЙ — верхний upper
Русско-Английский словарь Сократ
UPPER — 1. прил. 1) верхний; высший, наивысший upper crust Upper House upper servants upper storey upper ten 2) горн. восстающий (о …
Большой Англо-Русский словарь
TOP
Большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
STRIP — 1. сущ. 1) длинный узкий кусок; полоса; лента; полоска centre strip median strip 2) взлетно-посадочная полоса (тж. air strip, landing …
Большой Англо-Русский словарь
SKIM — гл. 1) снимать (накипь и т. п.) to skim milk ≈ снимать сливки с молока to skim the cream off …
Большой Англо-Русский словарь
LIFT — 1. сущ. 1) поднятие, подъем With one great lift, the men moved the rock. ≈ Одним мощным усилием мужчины сдвинули …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СНИМАТЬ БЛОКАДУ СНИМАТЬ ВЗЫСКАНИЕ→