СО ВСЕЙ ОСТОРОЖНОСТЬЮ

Русско-английский перевод СО ВСЕЙ ОСТОРОЖНОСТЬЮ

with all due care

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СО ВСЕЙ ОСТОРОЖНОСТЬЮ — with all due care
Русско-Английский экономический словарь
СО — = с prep. with, from
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СО — With
Русско-Американский Английский словарь
СО — = с
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СО — с
Русско-Английский словарь общей тематики
СО — With
Russian Learner's Dictionary
ОСТОРОЖНОСТЬЮ — By care
Russian Learner's Dictionary
ВСЕЙ — By all
Russian Learner's Dictionary
СО — = с
Русско-Английский словарь
СО — = с
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СО — With
Russian-English Edic
ОСТОРОЖНОСТЬЮ — By care
Russian-English Edic
СО — = с
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СО — cobalt
Большой Русско-Английский словарь
СО — см. с
Большой Русско-Английский словарь
ВСЕЙ — 3 см. весь
Большой Русско-Английский словарь
СО — со with
Русско-Английский словарь Сократ
ВСЕЙ — всей 3см. также весь
Русско-Английский словарь Сократ
WITH — предл. 1) а) указывает на связь, совместность с, вместе с to work with smb. ≈ работать вместе с кам-л. б) …
Большой Англо-Русский словарь
ROUND — 1. прил. 1) а) круглый; шарообразный; сферический round arch ≈ полукруглая арка round back, round shoulders ≈ сутулость round timber …
Большой Англо-Русский словарь
WITH — предл. 1) а) указывает на связь, совместность с, вместе с to work with smb. ≈ работать вместе с кам-л. б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
С БОЛЬШОЙ ОСТОРОЖНОСТЬЮ — с большой осторожностью with great care
Русско-Английский словарь Сократ
ОБРАЩАТЬСЯ С ОСТОРОЖНОСТЬЮ — обращаться с осторожностью w handle with care
Русско-Английский словарь Сократ
WITH GREAT CARE — с большой осторожностью
Большой Англо-Русский словарь
WITH ALL DUE CARE — со всей осторожностью
Большой Англо-Русский словарь
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Большой Англо-Русский словарь
THROUGHOUT — 1. предл. 1) через; по всему (о физическом пространстве, объеме и т.п.) cities throughout the Russia ≈ города по всей …
Большой Англо-Русский словарь
THROUGH — 1. предл. 1) указывает на пространственные отношения через, сквозь, по The burglar came through the window. ≈ Грабитель проник в …
Большой Англо-Русский словарь
REUNION — сущ. 1) воссоединение; встреча после разлуки Syn : reunification 2) встреча (друзей, родственников, людей, связанных общими интересами и т.п.) to …
Большой Англо-Русский словарь
PROBABILITY — сущ. 1) возможное, осуществимое, правдоподобное His return to power was discussed openly as a probability. ≈ Его возвращение к власти …
Большой Англо-Русский словарь
PREPRINT — полигр. 1) препринт (предварительная публикация части книги или статьи из сборника) 2) сигнальный экземпляр 3) публиковать оттиск, часть книги или …
Большой Англо-Русский словарь
OVERRULE — гл. 1) властвовать; господствовать (о провидении или боге) 2) брать верх, одержать победу 3) отклонять, отказывать; отменять (чье-л. решение); отвергать …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
NIGHT — 1. сущ. 1) ночь; вечер on the night of December first ≈ в ночь на первое декабря on that night …
Большой Англо-Русский словарь
NATIONALLY — нареч. 1) а) с общенациональной, общегосударственной точки зрения б) в масштабе всей страны, one of the most effective and nationally …
Большой Англо-Русский словарь
MORALLY — нареч. 1) морально; нравственно; в нравственном отношении; внутренне, в душе He was morally assured of success. ≈ Он был внутренне …
Большой Англо-Русский словарь
LIKELIHOOD — сущ. 1) вероятность There is every likelihood that she'll come. ≈ Скорее всего, она придет. great likelihood ≈ большая вероятность …
Большой Англо-Русский словарь
IN ALL PROBABILITY — по всей вероятности, по всей видимости In all probability, the final upturn in their fortunes is some months away yet. …
Большой Англо-Русский словарь
HEART — 1. сущ. 1) прям. сердце (орган тела); больное, пораженное какой-л. болезнью сердце Slow down or you'll give me a heart. …
Большой Англо-Русский словарь
EGG-SHELL — 1. сущ. 1) яичная скорлупа 2) нечто очень хрупкое, ломкое 3) бледно-желтый цвет ∙ to walk/tread upon egg-shells ≈ действовать …
Большой Англо-Русский словарь
CLEAR — 1. прил. 1) а) светлый, ясный, безоблачный (о небе) a clear day ≈ ясный, безоблачный день The day dawned with …
Большой Англо-Русский словарь
CAUTIOUS — прил. осторожный, осмотрительный, предусмотрительный Syn : circumspect, discreet, prudent, wary, careful, guarded, having foresight Ant : bold, brave, confident, daring, …
Большой Англо-Русский словарь
CAREFULLY — нареч. 1) тщательно, аккуратно; внимательно; заботливо We must examine carefully the character of his proposals. ≈ Мы должны внимательно рассмотреть …
Большой Англо-Русский словарь
CARE — 1. сущ. 1) забота; уход (медицинский) to entrust smb. to smb.'s care, to put smb. in smb.'s care ≈ доверить …
Большой Англо-Русский словарь
BE- — прист. 1) а) образует глаголы со значением кругом, вокруг; полностью, целиком beset, besiege ≈ окружить, осадить, обложить (город, крепость) б) …
Большой Англо-Русский словарь
BABY — 1. сущ. 1) ребенок, младенец; малютка baby's formula ≈ детская питательная смесь to have a baby ≈ завести ребенка to …
Большой Англо-Русский словарь
ОСТОРОЖНОСТЬ — care, caution, prudence обращаться с осторожностью — handle with care из осторожности — out of prudence
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THROUGHOUT — throughout.ogg 1. θru:ʹaʋt adv 1. повсюду, везде the house is well furnished throughout - весь дом прекрасно обставлен the book …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROUND — round.ogg _I 1. raʋnd n 1. 1> шар this earthly round - поэт. Земля 2> небесный свод 2. 1> круг, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVERRULE — overrule.ogg 1. ʹəʋvəru:l n верховная власть 2. ͵əʋvəʹru:l v 1. отвергать, отклонять предложение to overrule a claim an objection - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EGG-SHELL — 1. _n. 1> яичная скорлупа 2> хрупкий предмет; to walk (или to tread) upon egg-shells действовать с большой осторожностью 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CAUTIOUS — cautious.ogg ʹkɔ:ʃəs a осторожный, осмотрительный; предусмотрительный cautious man - осторожный человек cautious policy - осмотрительная /осторожная/ политика a cautious choice …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CAREFULLY — carefully.ogg ʹkeəf(ə)lı adv 1. осторожно, с большой осторожностью; осмотрительно to handle carefully - обращаться осторожно /с осторожностью/ 2. 1> тщательно, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BABY — baby.ogg 1. ʹbeıbı n 1. 1> младенец, ребёнок, дитя baby's formula - детская питательная смесь 2> детёныш ( особ. у …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PICK ONE'S WAY — прям. перен. выбирать дорогу, продвигаться вперед с большой осторожностью
Англо-Русский словарь Tiger
PICK ONE'S STEPS — прям. перен. выбирать дорогу, продвигаться вперед с большой осторожностью
Англо-Русский словарь Tiger
EGG-SHELL — 1. сущ.1) яичная скорлупа 2) нечто очень хрупкое, ломкое 3) бледно-желтый цвет•• to walk/tread upon egg-shells — действовать с большой …
Англо-Русский словарь Tiger
CUM GRANO SALIS — лат.(букв. с крупицей соли)1) с долей насмешки, иронически 2) с оговоркой; с осторожностью 3) с преувеличением
Англо-Русский словарь Tiger
CAREFULLY — carefully нареч.1) тщательно, аккуратно; внимательно; заботливо We must examine carefully the character of his proposals. — Мы должны внимательно рассмотреть …
Англо-Русский словарь Tiger
BABY — baby сущ.1) ребенок, младенец; малютка baby's formula — детская питательная смесь to have a baby — завести ребенка to carry …
Англо-Русский словарь Tiger
CAREFULLY — (0) с осторожностью
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
THROUGHOUT — 1. [θru:ʹaʋt] adv 1. повсюду, везде the house is well furnished ~ - весь дом прекрасно обставлен the book is …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ROUND — I 1. [raʋnd] n 1. 1) шар this earthly ~ - поэт. Земля 2) небесный свод 2. 1) круг, предмет, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OVERRULE — 1. [ʹəʋvəru:l] n верховная власть 2. [͵əʋvəʹru:l] v 1. отвергать, отклонять предложение to ~ a claim [an objection] - отвергать …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова

Большой Русско-Английский словарь

← СО ВРЕМЕНИ СО ВСЕМ ТЕМ→