СОГЛАСОВАТЬ ИНТЕРЕСЫ

Русско-английский перевод СОГЛАСОВАТЬ ИНТЕРЕСЫ

to reconcile the interests

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СОГЛАСОВАТЬ ИНТЕРЕСЫ — reconcile the interests
Русско-Английский экономический словарь
СОГЛАСОВАТЬ — Settle
Русско-Американский Английский словарь
СОГЛАСОВАТЬ — Agree
Русско-Американский Английский словарь
ИНТЕРЕСЫ — Interests
Русско-Американский Английский словарь
ИНТЕРЕСЫ — Behalfs
Русско-Американский Английский словарь
СОГЛАСОВАТЬ — сов. см. согласовывать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОГЛАСОВАТЬ — (вн. с тв.) 1. co-ordinate ( smth. with); ~ расписание движения поездов с прибытием теплоходов co-ordinate the train timetable with …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИНТЕРЕСЫ — Interests
Russian Learner's Dictionary
СОГЛАСОВАТЬ — сов. см. согласовывать
Русско-Английский словарь
СОГЛАСОВАТЬ — сов. см. согласовывать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОГЛАСОВАТЬ — совер. от согласовывать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОГЛАСОВАТЬ — (вн. с тв.) 1. co-ordinate ( smth. with); ~ расписание движения поездов с прибытием теплоходов co-ordinate the train timetable with the …
Русско-Английский словарь - QD
СОГЛАСОВАТЬ — несовер. - согласовывать совер. - согласовать (что-л. ) co-ordinate, adjust (with) make agree грам. согласовывать что-л. с кем-л. – to …
Большой Русско-Английский словарь
СОГЛАСОВАТЬ — согласовать см. также согласовывать
Русско-Английский словарь Сократ
СОГЛАСОВЫВАТЬ — согласовать v. coordinate, adjust, make consistent
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
WIDE — 1. прил. 1) широкий, обширный Syn : vast, spacious, broad 2) имеющий определенную ширину 3) широко раскрытый (напр., о глазах) …
Большой Англо-Русский словарь
SUBORDINATE — 1. прил. 1) зависимый, подчиненный (to) 2) второстепенный, низший subordinate interests ≈ второстепенные интересы He plays a subordinate part. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STUDY — 1. сущ. 1) а) изучение, исследование (of) to conduct, do a study ≈ проводить исследования careful study, detailed study, exhaustive …
Большой Англо-Русский словарь
STEP — 1. сущ. 1) а) шаг to retrace one's steps ≈ вернуться обратно тем же путем in step ≈ в ногу …
Большой Англо-Русский словарь
STATE — I 1. сущ. 1) состояние, положение in a good state of repair ≈ требующий починки in a highly nervous state …
Большой Англо-Русский словарь
RECONCILE THE INTERESTS — согласовать интересы
Большой Англо-Русский словарь
RECONCILE — гл. 1) а) мирить, помирить, примирить (с кем-л., чем-л. with, to) reconciled the factions ≈ примирить враждующие кланы to reconcile …
Большой Англо-Русский словарь
QUADRATE — 1. сущ. 1) квадрат; прямоугольник Syn : square 2) анат. квадратная кость 2. прил. квадратный, четырехугольный (преим. о мышце или …
Большой Англо-Русский словарь
PLEAD — гл. 1) защищать подсудимого, представлять (в суде) его интересы Mr Jones will plead for you in this case. ≈ В …
Большой Англо-Русский словарь
PECUNIARY — прил. 1) (выражаемый в деньгах, исчисляемый деньгами) а) денежный, финансовый, монетарный There was a time when all punishments were pecuniary. …
Большой Англо-Русский словарь
PARTICULARISTIC — прил. узкий, частный (об интересах и т.д.) particularistic interests Syn : narrow, tight a частный, узкий; ~ interests узкие интересы …
Большой Англо-Русский словарь
MATCH
Большой Англо-Русский словарь
LOCALISM — сущ. 1) а) местные интересы; местный патриотизм; местничество Syn : sectionalism б) узость интересов, провинциализм 2) что-либо характеризующее определенную местность …
Большой Англо-Русский словарь
INTERESTS — сущ.; мн. выгода, польза - community of interests - commercial interests - national interests - financial interests - consumer interests …
Большой Англо-Русский словарь
INTEREST — 1. сущ. 1) а) заинтересованность, интерес revive interest (in) ≈ возрождать интерес (к) to be of interest to smb. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FIX UP — разг. 1) привести в порядок; починить, отремонтировать; подправить The garage man fixed up the old car and sold it at …
Большой Англо-Русский словарь
FINANCIAL — прил. 1) финансовый The company is in financial difficulties. ≈ Компания переживает финансовые затруднения. financial year Syn : fiscal 2) …
Большой Англо-Русский словарь
FIGHT
Большой Англо-Русский словарь
ENGRAFT — (садоводчество) прививать, делать прививку - peach trees can be *ed upon plum trees персик можно привить на сливу прививать, внедрять …
Большой Англо-Русский словарь
CONSULT — гл. 1) советоваться; консультироваться (with - с кем-л.; about - о чем-л.); справляться (где-л. о чем-л.) I intend to consult …
Большой Англо-Русский словарь
COMMON
Большой Англо-Русский словарь
COLLIDE — гл. 1) сталкиваться (with); соударяться molecules collide ≈молекулы соударяются The car collided with a bus. ≈ Автомобиль столкнулся с автобусом. …
Большой Англо-Русский словарь
BRING — гл., прош. вр и прич. пр. вр. - brought 1) приносить, привозить; приводить; доставлять (куда-л. - to) They are going …
Большой Англо-Русский словарь
AFFECT — I 1. сущ.; псих. аффект The terms 'affect' and 'affective' denote the emotional-conative aspect of all mental activity. ≈ Термины …
Большой Англо-Русский словарь
AD REFERENDUM — (латинское) ад референдум; для последующего рассмотрения или одобрения кем-л. для доклада; - to agree * (дипломатическое) согласовать "ад референдум" правительством; …
Большой Англо-Русский словарь
ACCOMMODATE — гл. 1) подгонять; приспосабливать(ся) (часто to) to accommodate oneself to smth. ≈ приноравливаться к чему-л. to accommodate oneself to smb. …
Большой Англо-Русский словарь
ИНТЕРЕС — interest духовные интересы — spiritual interests узкопрактические интересы — strictly practical interests представлять интересы ( рд. ) — represent the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLEAD — plead.ogg pli:d v 1. юр. 1> выступать в суде 2> защищать подсудимого, представлять (в суде) его интересы to plead one's …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AD REFERENDUM — лат. (of) ад референдум; для (последующего) рассмотрения или одобрения ( кем-л. ) для доклада to agree ad referendum - дип. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AD REFERENDUM — лат. (of) ад референдум; для (последующего) рассмотрения или одобрения ( кем-л. ) для доклада to agree ~ - дип. согласовать …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
AD REFERENDUM — лат. (of) ад референдум; для (последующего) рассмотрения или одобрения ( кем-л. ) для доклада to agree ad referendum - дип. …
Большой новый Англо-Русский словарь
INTEREST — 1. сущ. 1) а) заинтересованность, интерес revive interest (in) — возрождать интерес (к) to be of interest to smb. — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
INTEREST — 1. сущ. 1) а) заинтересованность, интерес revive interest (in) — возрождать интерес (к) to be of interest to smb. — представлять интерес для кого-л. to …
Англо-Русский словарь общей лексики
ИНТЕРЕС — м. ( в разн. знач. ) interest духовные интересы — spiritual interests узкопрактические интересы — strictly practical interests представлять интересы …
Русско-Английский словарь
ИНТЕРЕС — м. ( в разн. знач. ) interest духовные интересы — spiritual interests узкопрактические интересы — strictly practical interests представлять интересы …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
TEST — 1) испытание; опыт; проба; проверка 2) критерий; мерило, пробный камень 3) испытательный, контрольный, пробный 4) испытывать; делать опыты; подвергать испытанию 5) брать пробы • test for …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЛИБЕРАЛИЗМ — Традиционная концепция либерализма. Основная идея либерализма, возникшего в 17 и 18 вв. и вступившего в пору расцвета в 19 в., …
Русский словарь Colier
БЛИЖНИЙ — БЛИЖНИЙ И СРЕДНИЙ ВОСТОК От экспедиции Наполеона до смещения хедива Исмаила (1798-1879). В 18 в. ослабление Османской и Персидской империй …
Русский словарь Colier
RECONCILE — гл. 1) а) общ. мирить, помирить, примирить (с кем-л., чем-л.) to reconcile the factions — примирить враждующие кланы to reconcile her with her family …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
СОГЛАСОВЫВАТЬ — несовер. - согласовывать совер. - согласовать (что-л. ) co-ordinate, adjust (with) make agree грам. согласовывать что-л. с кем-л. – to …
Большой Русско-Английский словарь
WIDE — 1. прил. 1) широкий, обширный Syn : vast, spacious, broad 2) имеющий определенную ширину 3) широко раскрытый (напр., о глазах) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUBORDINATE — 1. прил. 1) зависимый, подчиненный (to) 2) второстепенный, низший subordinate interests ≈ второстепенные интересы He plays a subordinate part. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUADRATE — 1. сущ. 1) квадрат; прямоугольник Syn : square 2) анат. квадратная кость 2. прил. квадратный, четырехугольный (преим. о мышце или …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLEAD — гл. 1) защищать подсудимого, представлять (в суде) его интересы Mr Jones will plead for you in this case. ≈ В …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTEREST — 1. сущ. 1) а) заинтересованность, интерес revive interest (in) ≈ возрождать интерес (к) to be of interest to smb. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMON
Новый большой Англо-Русский словарь
BRING — гл., прош. вр и прич. пр. вр. - brought 1) приносить, привозить; приводить; доставлять (куда-л. - to) They are going …
Новый большой Англо-Русский словарь
AFFECT — I 1. сущ.; псих. аффект The terms 'affect' and 'affective' denote the emotional-conative aspect of all mental activity. ≈ Термины …
Новый большой Англо-Русский словарь
AD REFERENDUM — (латинское) ад референдум; для последующего рассмотрения или одобрения кем-л. для доклада; - to agree * (дипломатическое) согласовать "ад референдум" правительством; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СОГЛАСОВАТЬ СОГЛАСОВАТЬ СЧЕТА→