СОВЕРШАТЬСЯ

Русско-английский перевод СОВЕРШАТЬСЯ

I несовер. - совершаться

совер. - совершиться возвр. happen, take place (происходить)

be performed/accomplished (кончаться) II страд. от совершать

happen, take place

be effected, etc.

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СОВЕРШАТЬСЯ — Proceed
Русско-Американский Английский словарь
СОВЕРШАТЬСЯ — 1. уст. ( происходить ) happen 2. поэт. ( кончаться ) be performed / accomplished 3. страд. к совершать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОВЕРШАТЬСЯ — совершиться 1. уст. ( происходить ) happen 2. поэт. ( кончаться ) be performed / accomplished 3. страд. к совершать
Русско-Английский словарь
СОВЕРШАТЬСЯ — совершиться 1. уст. ( происходить ) happen 2. поэт. ( кончаться ) be performed / accomplished 3. страд. к совершать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОВЕРШАТЬСЯ — I несовер. - совершаться; совер. - совершиться happen, take place ( происходить ) ; be performed/accomplished ( кончаться ) II …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
UNTIL — 1. предл. 1) до until then ≈ до тех пор 2) до, не раньше He did not write us until …
Большой Англо-Русский словарь
TILL — I 1. предл. 1) до 2) до, не раньше ∙ Syn : until 2. союз (до тех пор) пока (не) …
Большой Англо-Русский словарь
OCCUR — гл. 1) а) происходить, случаться, совершаться to occur again ≈ повторяться Syn : happen, befall б) церк. совершаться (о торжественном …
Большой Англо-Русский словарь
LAY — I прил. 1) мирской, светский She serves as a lay teacher at the convent school. ≈ Она преподает в монастырской …
Большой Англо-Русский словарь
HAP — гл.; уст. происходить, случаться, совершаться судьба, случай обыкн. pl случай, случайность (устаревшее) случаться; происходить - to * on smb. случайно …
Большой Англо-Русский словарь
FORTUNE — 1. сущ. 1) некая высшая сила, управляющая судьбами людей, влияющая на течение жизни; осмысляется в двух ипостасях : сила, несущая …
Большой Англо-Русский словарь
BEFALL — гл.; прош. вр. - befell, прич. прош. вр. - befallen приключаться, происходить, случаться, совершаться The disaster which then befell the …
Большой Англо-Русский словарь
BE — гл. 1) иметь место как факт, существовать, случаться а) существовать как факт в объективной реальности быть; быть живым, жить Tyrants …
Большой Англо-Русский словарь
OCCURING — Совершаться
Американский Англо-Русский словарь
ДЕЛАТЬСЯ — 1. ( становиться ) become*, get*, grow* делается холодно — it is getting cold делается темно — it is getting …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNTIL — until.ogg 1. ʌn|ʹtıl,ənʹtıl- prep указывает на 1. момент, вплоть до которого совершается действие до it rained until four o'clock - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TILL — till.ogg _I tıl v 1. возделывать, обрабатывать, пахать ( землю ) to till the land /the earth/ - обрабатывать землю …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BE — be.ogg bi: (полная форма); bı (редуцированная форма) v ( ед. ч. was, мн. ч. were; been; наст. вр. 1-е л. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OCCUR — occur гл.1) а) происходить, случаться, совершаться to occur again — повторяться Syn:happen, befall б) церк. совершаться (о торжественном праздновании каких-либо …
Англо-Русский словарь Tiger
LAY — I lay прил.1) мирской (как "относящийся к "мирской" жизни", так и "не относящийся к духовенству"), светский The recommendations of Vatican …
Англо-Русский словарь Tiger
FORTUNE — происходить, случаться, совершаться случайно обнаружить (что-л.), наткнуться (на что-л. - upon) обеспечить приданым (кого-л.), дать приданое (за кем-л.) удача; счастье; …
Англо-Русский словарь Tiger
UNTIL — 1. [ʌn|ʹtıl,ən{ʹtıl}-] prep указывает на 1. момент, вплоть до которого совершается действие до it rained ~ four o'clock - дождь …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TILL — I [tıl] v 1. возделывать, обрабатывать, пахать ( землю ) to ~ the land /the earth/ - обрабатывать землю to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BE — [bi: (полная форма); bı (редуцированная форма)] v ( ед. ч. was, мн. ч. were; ~en; наст. вр. 1-е л. ед. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNTIL — 1. ʌn|ʹtıl,ənʹtıl- prep указывает на 1. момент, вплоть до которого совершается действие до it rained until four o'clock - дождь …
Большой новый Англо-Русский словарь
TILL — _I tıl v 1. возделывать, обрабатывать, пахать ( землю ) to till the land /the earth/ - обрабатывать землю to …
Большой новый Англо-Русский словарь
OCCUR — гл. 1) а) происходить, случаться, совершаться to occur again — повторяться Syn: happen , befall б) церк. совершаться ( о …
Англо-Русский словарь по общей лексике
OCCUR — гл. 1) а) происходить, случаться, совершаться to occur again — повторяться Syn: happen, befall б) церк. совершаться (о торжественном праздновании каких-либо двух церковных праздников, которые попали …
Англо-Русский словарь общей лексики
UNTIL — 1. предл. 1) до until then ≈ до тех пор 2) до, не раньше He did not write us until …
Новый большой Англо-Русский словарь
OCCUR — гл. 1) а) происходить, случаться, совершаться to occur again ≈ повторяться Syn : happen, befall б) церк. совершаться (о торжественном …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAY — I прил. 1) мирской, светский She serves as a lay teacher at the convent school. ≈ Она преподает в монастырской …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СОВЕРШАТЬ ЭКСКУРСИЮ ПО СОВЕРШАЮЩИЙ→