СПУСКАЕМЫЙ В СКВАЖИНУ

Русско-английский перевод СПУСКАЕМЫЙ В СКВАЖИНУ

going-in

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СКВАЖИНУ
Russian Learner's Dictionary
СПУСКАЕМЫЙ — descent
Большой Русско-Английский словарь
GOING-IN — спуск (инструмента в скважину) спускаемый в скважину (об инструменте)
Большой Англо-Русский словарь
СПУСКАЕМЫЙ АППАРАТ — см. воздух, обтекающий спускаемый аппарат ; см. тж. кабина пилота ; син. опускаемый аппарат ; спускаемая капсула The shape of …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
WIRELINE TOOL — инструмент, спускаемый (в скважину) на канате
Большой Англо-Русский словарь
WIRELINE SCRAPER — скребок, спускаемый (в скважину) на канате
Большой Англо-Русский словарь
WIRELINE PACKER — пакер, спускаемый на канате
Большой Англо-Русский словарь
WIRELINE INSTRUMENT — прибор, спускаемый (в скважину) на кабеле
Большой Англо-Русский словарь
WIRELINE GUN — спускаемый на кабеле перфоратор
Большой Англо-Русский словарь
WIRELINE FORMATION TESTER — опробователь пласта, спускаемый на кабеле
Большой Англо-Русский словарь
WIRELINE FISHING OVERSHOT — овершот, спускаемый на канате
Большой Англо-Русский словарь
WIRE-LINE SCRAPER — скребок, спускаемый (в скважину) на канате
Большой Англо-Русский словарь
WIRE-LINE GUN — перфоратор, спускаемый на кабеле
Большой Англо-Русский словарь
TUBING TYPE JET PERFORATOR — кумулятивный перфоратор, спускаемый в лифтовую колонну
Большой Англо-Русский словарь
TUBING JET PERFORATOR — кумулятивный перфоратор, спускаемый в лифтовую колонну кумулятивный перфоратор для работ через насосно-компрессорные трубы
Большой Англо-Русский словарь
TUBING-TYPE JET GUN — кумулятивный перфоратор, спускаемый сквозь лифтовую колонну
Большой Англо-Русский словарь
SPACESHIP — сущ. космический летательный аппарат, космический корабль космический летательный аппарат, космический корабль - * recovery capsule спускаемый отсек космического корабля
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE TRIP HANGER ASSEMBLY — однорейсовый узел подвесной головки (спускаемый и устанавливаемый в подводном устье за один рейс)
Большой Англо-Русский словарь
RUNNING SLAG — спускаемый самотеком шлак
Большой Англо-Русский словарь
ROPE CHOPPER — резак для каната (спускаемый в скважину)
Большой Англо-Русский словарь
REENTRY OBJECT — объект, входящий в атмосферу; спускаемый аппарат, СА
Большой Англо-Русский словарь
RECOVERY CAPSULE — косм. аппарат возвращаемый, аппарат спускаемый
Большой Англо-Русский словарь
REAM — I сущ. 1) стопка бумаги (480 листов, а часто 500 и более) 2) часто мн.; разг. большое количество, куча II …
Большой Англо-Русский словарь
PRESSURE CONTROLLED FORMATION TESTER — опробователь пластов, управляемый давлением (спускаемый на бурильной колонне)
Большой Англо-Русский словарь
PARACHUTED ASPIRATION PROBE — зонд, спускаемый на парашюте
Большой Англо-Русский словарь
LANDING VEHICLE — спускаемый аппарат, посадочный модуль (космического корабля)
Большой Англо-Русский словарь
LANDER — 1) косм. аппарат посадочный 2) косм. аппарат спускаемый 3) блок посадочный (горное) рукоятчик, стволовой спускаемый аппарат, посадочный модуль (космического корабля) …
Большой Англо-Русский словарь
KEYHOLE — сущ. 1) замочная скважина to listen at the keyhole ≈ подслушивать у двери to look, peep, spy through a keyhole …
Большой Англо-Русский словарь
HOLE
Большой Англо-Русский словарь
DROP-SONDE — спускаемый радиозонд
Большой Англо-Русский словарь
DRILLSTEM TEST TOOL — опробователь пласта, спускаемый на бурильной колонне
Большой Англо-Русский словарь
DRILL STEM TESTER — опробователь пласта, спускаемый на бурильных трубах
Большой Англо-Русский словарь
DRILL STEM FORMATION TESTER — опробователь пласта, спускаемый на бурильных трубах
Большой Англо-Русский словарь
WELL — 1) колодец 2) источник 3) водоём 4) скважина 5) зумпф; отстойник 6) металлоприёмник ( шахтной печи ) 7) метал. горн …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RUN — 1) работа; функционирование 2) период; цикл 3) режим (работы) 4) эксплуатация ( оборудования ) || эксплуатировать ( оборудование ) 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WELL — 1) колодец 2) источник 3) водоём 4) скважина 5) зумпф; отстойник 6) металлоприёмник (шахтной печи) 7) метал. горн 8) строит. шахта (напр. лифта) 9) углубление 10) возд. ниша; отсек 11) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RUN — 1) работа; функционирование 2) период; цикл 3) режим (работы) 4) эксплуатация (оборудования) || эксплуатировать (оборудование) 5) серия; партия; ряд 6) ход; прогон; вращение || приводить …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BOREHOLE — 1) (буровая) скважина 2) ствол скважины 3) скважинный • cage of borehole perforator — фонарик скважинного перфоратора mudding off the walls of a borehole — …
Англо-Русский научно-технический словарь
WELL — 1) колодец; источник 2) скважина 3) водоём; резервуар 4) отстойник, зумпф 5) шахта (напр. лифта) 6) лестничная клетка 7) углубление 8) канал; труба • to complete a well — …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
WELL STIMULATION — воздействие на скважину; интенсификация притока (пластового флюида) в скважину
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
WELL
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
WEDGE — 1. клин; отклоняющий клин; скользящая клиновидная зажимная плашка || отклонять (скважину при помощи клина) 2. pl клинообразные осколки керна (заклинившиеся …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TUBE — 1. труба, трубка || обсаживать скважину трубами общего назначения 2. спуск насосно-компрессорных труб в скважину to tube the well — оснащать …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TRIP — 1. рейс; спуско-подъёмная операция (спуск и подъём бурового инструмента, скважинного прибора) 2. расцепитель trip in hole — спуск в скважину (инструмента, …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TAMP — 1. вводить забойку во взрывную скважину; набивать тампонажный материал; тампонировать (скважину); набивать (скважинный фильтр) 2. трамбовать to tamp — заполнять скважину …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
SWAB — 1. сваб (поршень для вызова притока в скважину) 2. поршень для откачивания скважины 3. проходной поршень (спускаемый на тросе) 4. …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
SINK — 1. углублять скважину 2. загонять в грунт забивную трубу (ударами бабы) 3. закладывать скважину 4. забивать (обсадные трубы) to sink a …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
SHUT — 1. место сварки || сваривать 2. закрывать 3. прекращать; прерывать to shut down — останавливать (машину, установку); to shut in — останавливать …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
RUNNING — 1. рабочее состояние || находящийся в работе, на ходу; действующий; эксплуатационный 2. ход; работа; эксплуатация (оборудования, сооружений); процесс (бурения) 3. …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
RUN
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PLUG
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
MAKE — 1. делать; изготавливать; производить 2. объём производства; добытое количество; выход to make a hole — бурить скважину; to make a pull — …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
LINE — 1. трубопровод; нитка трубопровода || прокладывать трубопровод, тянуть нитку трубопровода 2. линия транспорта 3. талевый канат; струна талевой оснастки 4. …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
HOLE — 1. скважина; буровая скважина; ствол скважины 2. шпур || закладывать шпур 3. отверстие (для впуска и выпуска газа или жидкости) …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
COMPLETE — заканчивать (скважину бурением) to complete a well — заканчивать скважину; to complete a well for commercial production — заканчивать скважину для промышленной …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
BRING — употребляется в сочетаниях to bring down — выводить из строя; to bring in a well — 1. добуривать скважину до продуктивного пласта …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← СПУСКАЕМЫЙ АППАРАТ СПУСКАЕМЫЙ ОТСЕК КЛА→