СРОКИ ПОСТАВОК

Русско-английский перевод СРОКИ ПОСТАВОК

delivery schedule

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СРОКИ — Terms
Русско-Американский Английский словарь
СРОКИ — Terms
Russian Learner's Dictionary
ПОСТАВОК — Deliveries
Russian Learner's Dictionary
СРОКИ — (реализации проекта) time-frame
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СРОКИ — time constraints
Русско-Английский юридический словарь
ПОСТАВОК — n delivery
Большой Русско-Английский словарь
ПОСТАВОК — поставок ndelivery
Русско-Английский словарь Сократ
SCHEDULE — 1. сущ. 1) список, перечень, каталог; опись, реестр Syn : list I 1., index 1., catalogue 1., inventory 1. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SCHEDULE — 1. сущ. 1) список, перечень, каталог; опись, реестр Syn : list I 1., index 1., catalogue 1., inventory 1. 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
ОБЪЕМ ВЗАИМНЫХ ПОСТАВОК — объем взаимных поставок w volume of reciprocal deliveries
Русско-Английский словарь Сократ
VOLUME OF RECIPROCAL DELIVERIES — объем взаимных поставок
Большой Англо-Русский словарь
UNDERTIME — сущ. 1) неполный рабочий день 2) сжатые сроки ограничение во времени; сжатые сроки неполный рабочий день
Большой Англо-Русский словарь
TRANSFER VALUE — 1) стоимость продукции, переданной внутри фирмы 2) общая стоимость межзаводских поставок (в пределах одной фирмы)
Большой Англо-Русский словарь
TERMS — термы addition of similar terms ≈ приведение подобных членов calculable in terms of ≈ вычислимый с помощью (чего-л.), вычислимый (в …
Большой Англо-Русский словарь
TENDERS — Торги tenders: invite ~ предлагать фирмам выдвигать условия поставок tenders: invite ~ предлагать фирмам выдвигать условия поставок
Большой Англо-Русский словарь
TELESCOPE — 1. сущ. 1) телескоп to focus a telescope on ≈ настраивать телескоп на что-л. radio telescope refracting telescope reflecting telescope …
Большой Англо-Русский словарь
TARGET DATES — установленные сроки, намеченные сроки
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLY STRUCTURE — структура поставок (газа)
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLY SOURCE — источник поставок (газа)
Большой Англо-Русский словарь
OVERRUN — 1. гл. 1) переливаться через край; затоплять, наводнять A general flood of waters would necessarily overrun the whole earth. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LAG — I 1. сущ. 1) отставание; задержка, запаздывание cultural lag ≈ отставание в культурном развитии (по сравнению с ростом материальных благ), …
Большой Англо-Русский словарь
BONDS — сущ. связь; узы; звено Syn : nexus, ties Облигации bellwether ~ облигации, определяющие движение биржевой конъюнктуры bills and short term …
Большой Англо-Русский словарь
BACKWARDATION — сущ. 1) скидка с цены за поставку товара в более близкие сроки 2) брит. депорт, скидка с обусловленного курса (как …
Большой Англо-Русский словарь
ACCELERATED — прил. 1) ускоренный; увеличенный (о скорости) accelerated ageing ≈ ускоренное старение (коньяка и т. п.) accelerated particle ≈ физ. ускоренная …
Большой Англо-Русский словарь
SCHEDULE — schedule.ogg 1. ʹʃedju:l n 1. список, каталог, опись ( обыкн. прилагаемые к какому-л. документу ) 2. 1> расписание, график schedule …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCHEDULE — 1. [ʹʃedju:l] n 1. список, каталог, опись ( обыкн. прилагаемые к какому-л. документу ) 2. 1) расписание, график ~ time …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SCHEDULE — 1. ʹʃedju:l n 1. список, каталог, опись ( обыкн. прилагаемые к какому-л. документу ) 2. 1> расписание, график schedule time …
Большой новый Англо-Русский словарь
SUPPLY CHAIN — канал поставок Our supply chain is three-tier. — У нас трехуровневый канал поставок.
Англо-Русский словарь по общей лексике
SUPPLY CHAIN — канал поставок Our supply chain is three-tier. — У нас трехуровневый канал поставок.
Англо-Русский словарь общей лексики
СРОК — 1) timeframe, lead time длительный и не всегда определенный период времени сроки погашения долга - the timeframe for paying the …
Русско-Английский словарь общей тематики
OVERRUN — переливаться через край; наводнять переходить дозволенные границы или установленные сроки кишеть; зарастать (сорняками) перегнать, обогнать, опередить (тж. перен.) опустошать (страну - о неприятеле) вторгаться на …
Англо-Русский дополнительный словарь
TIME — 1) время, продолжительность, длительность; интервал времени; период; срок 2) темп, такт 3) синхронизировать; регулировать; определять время • time-and-cost valuation rating — техническое нормирование to reduce …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
TERM — 1) срок 2) термин 3) статья 4) колонна, столб, украшенные скульптурой 5) матем. член, член уравнения 6) мн. ч. условия договора 7) юр. аренда на срок; …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
DELIVERY — 1) выдача, поставка, доставка 2) питание, снабжение (током, водой); подача (угля, газа) 3) гидр. расход 4) отдача (тепла) 5) нагнетание, нагнетательный насос 6) водопроводная труба 7) …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
TARGET DATES — установленные сроки, намеченные сроки
Англо-Русский словарь по экономике
DEPRECIATION GUIDELINES — 1) см. depreciation guidelines and rules 2) нормативные сроки (службы оборудования и зданий) для начисления износа, нормативные сроки амортизации
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
DELIVERY SCHEDULE — календарный план поставок; сроки поставок
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
SCM — 1) (Supply Chain Management) управление цепочками поставок [снабжения] тип систем автоматизации, позволяющий управлять расширенной производственной цепочкой поставок, включающей не только управление …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
RATE OF DELIVERY — торг. доля осуществленных поставок* (в общем количестве поставок, определенных к исполнению)
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
INDEFINITE DELIVERY CONTRACT — эк. неопределенный контракт на поставку* (контракт на поставку, в котором отсутствует точное указание на некоторые условия договора: количество или структура …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
DELIVERY SCHEDULE — упр., торг. график поставок (последовательность планируемых сроков и объемов поставок на определенный период времени (напр., на год)) Syn: schedule of delivery See: delivery variance scheduled …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
DELIVERY RELIABILITY — упр., торг. надежность поставок (вероятность того, что поставки будут осуществлены точно в срок и объект поставок будет надлежащего качества)
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
DELIVERY RECORD — 1) торг. отчет о поставках (товара) 2) торг. рекорд по объему поставок to set natural gas delivery record - установить рекорд по …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ИСТОРИЯ После открытия границ ГДР для торговли и путешествий восточногерманские товары были вытеснены западной продукцией. Население требовало введения общей …
Русский словарь Colier
БЛИЖНИЙ — БЛИЖНИЙ И СРЕДНИЙ ВОСТОК От экспедиции Наполеона до смещения хедива Исмаила (1798-1879). В 18 в. ослабление Османской и Персидской империй …
Русский словарь Colier
TRIPLE WITCHING DAY — бирж. "тройной колдовской день" (третьи пятницы марта, июня, сентября и декабря, когда истекают сроки большинства фьючерских и опционных контрактов (на …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
MISMATCH — 1. сущ. 1) общ. плохое сочетание, несоответствие; неудачный подбор mismatch between supply and demand — несоответствие предложения и спроса 2) *несоответствие* а) банк., фин. …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
STOPPAGE — сущ. 1) а) общ. остановка; задержка; приостановка (напр. платежей, поставок, осуществления какой-л. иной деятельности) stoppage of supplies — приостановка поставок stoppage of payment — …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
EXPORT DEPARTMENT — торг., упр. экспортный отдел, отдел экспорта, отдел экспортных поставок (подразделение компании, ответственное за налаживание торговых связей с иностранными покупателями и …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
DELIVERY SCHEDULE — упр., торг. график поставок (последовательность планируемых сроков и объемов поставок на определенный период времени) Syn: schedule of delivery See: delivery variance, scheduled delivery, delivery …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
DELIVERY RELIABILITY — торг., упр. надежность поставок; безопасность доставки (вероятность того, что поставки будут осуществлены точно в срок, и объект поставок будет надлежащего …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
MISMATCH — 1. сущ. 1) общ. плохое сочетание, несоответствие; неудачный подбор mismatch between supply and demand — несоответствие предложения и спроса 2) *несоответствие* а) банк., фин. …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
ПЕРЕДВИГАТЬ — несовер. - передвигать совер. - передвинуть (кого-л./что-л. ) move, shift еле передвигать ноги – (о больном) to crawl about, to …
Большой Русско-Английский словарь
UNDERTIME — сущ. 1) неполный рабочий день 2) сжатые сроки ограничение во времени; сжатые сроки неполный рабочий день
Новый большой Англо-Русский словарь
TERMS — термы addition of similar terms ≈ приведение подобных членов calculable in terms of ≈ вычислимый с помощью (чего-л.), вычислимый (в …
Новый большой Англо-Русский словарь
TENDERS — Торги tenders: invite ~ предлагать фирмам выдвигать условия поставок tenders: invite ~ предлагать фирмам выдвигать условия поставок
Новый большой Англо-Русский словарь
TELESCOPE — 1. сущ. 1) телескоп to focus a telescope on ≈ настраивать телескоп на что-л. radio telescope refracting telescope reflecting telescope …
Новый большой Англо-Русский словарь
TARGET DATES — установленные сроки, намеченные сроки
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERRUN — 1. гл. 1) переливаться через край; затоплять, наводнять A general flood of waters would necessarily overrun the whole earth. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAG — I 1. сущ. 1) отставание; задержка, запаздывание cultural lag ≈ отставание в культурном развитии (по сравнению с ростом материальных благ), …
Новый большой Англо-Русский словарь
BONDS — сущ. связь; узы; звено Syn : nexus, ties Облигации bellwether ~ облигации, определяющие движение биржевой конъюнктуры bills and short term …
Новый большой Англо-Русский словарь
BACKWARDATION — сущ. 1) скидка с цены за поставку товара в более близкие сроки 2) брит. депорт, скидка с обусловленного курса (как …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СРОКИ КРЕДИТОВАНИЯ СРОКОМ→