СТОЯНКА НА ЯКОРЕ

Русско-английский перевод СТОЯНКА НА ЯКОРЕ

anchorage

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СТОЯНКА НА ЯКОРЕ — anchorage
Русско-Английский словарь общей тематики
СТОЯНКА НА ЯКОРЕ — anchorage
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СТОЯНКА — Stay
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
СТОЯНКА — 1. ( остановка ) stand, stop; ( судов ) mooring; ( автомобилей ) parking стоянка запрещена! — no parking! 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТОЯНКА — 1. (остановка) stop; десятиминутная ~ ten-minute stop; 2. (место временного пребывания) camp, encampment; ~ зимовщиков winter camp; 3. (стояние автотранспорта) …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — On
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
СТОЯНКА — ж. 1. ( остановка ) stand, stop; ( судов ) mooring; ( автомобилей ) parking стоянка запрещена! — no parking! …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
СТОЯНКА — ж. 1. ( остановка ) stand, stop; ( судов ) mooring; ( автомобилей ) parking стоянка запрещена! — no parking! …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СТОЯНКА — жен. 1) stop, stand, station; (fixed) quarters мн. ч. ; parking place/lot (автомобилей) ; anchorage мор. место стоянки судна — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТОЯНКА — stand, station, park, set-up
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СТОЯНКА — mooring, station
Русско-Английский экономический словарь
СТОЯНКА — (блат.) очеpедь
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СТОЯНКА — 1. (остановка) stop; десятиминутная ~ ten-minute stop; 2. (место временного пребывания) camp, encampment; ~ зимовщиков winter camp; 3. (стояние автотранспорта) parking; (место, где стоят автомашины) …
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
СТОЯНКА — ж. park(ing) стоянка запрещена — parking prohibited - крытая стоянка - стоянка друг за другом - стоянка под углом к тротуару - стоянка у тротуара
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЯКОРЕ — anchor
Большой Русско-Английский словарь
СТОЯНКА — жен. 1) stop, stand, station (fixed) quarters мн. parking place/lot (автомобилей) anchorage мор. место стоянки судна – мор. berthing 2) …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
СТОЯНКА — стоянка stop;g parking
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ANCHORAGE — сущ. 1) якорная стоянка 2) стоянка на якоре; сбор за якорную стоянку 3) опора The anchorages are solid cubical structures …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Новый большой Англо-Русский словарь
ANCHORAGE — сущ. 1) якорная стоянка 2) стоянка на якоре; сбор за якорную стоянку 3) опора The anchorages are solid cubical structures …
Новый большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TEND — I гл. 1) а) иметь тенденцию (к чему-л.); клониться (к чему-л.) prices are tending upwards ≈ цены растут б) склоняться, …
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Большой Англо-Русский словарь
RIDING — I 1. сущ. 1) верховая езда 2) дорога для верховой езды 3) мор. стоянка 4) амер. разг. поддразнивание 5) перекрывание, …
Большой Англо-Русский словарь
RIDE OUT — 1) совершать прогулку (верхом, на велосипеде и т. п.) Let's ride out to the mountains while the weather is good. …
Большой Англо-Русский словарь
RIDE AT ANCHOR — стоять на якоре стоять на якоре
Большой Англо-Русский словарь
RIDE
Большой Англо-Русский словарь
QUARTER — 1. сущ. 1) а) четверть, четвертая часть A quarter of the population voted for him. ≈ За него проголосовало четверть …
Большой Англо-Русский словарь
PARKING — сущ. 1) а) место стоянки автомобилей metered parking ≈ автостоянка с паркоматом б) амер. газон (расположен в середине улицы или …
Большой Англо-Русский словарь
PARK — 1. сущ. 1) а) ист. огороженное пространство леса, в котором королевским указом разрешено разводить животных для охоты (отличается от просто …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
OFFSTREET — a не на главной улице; ~ parking (unloading) стоянка (разгрузка) автомашин на боковой улице offstreet не на главной улице; offstreet …
Большой Англо-Русский словарь
LOT
Большой Англо-Русский словарь
HACKSTAND — сущ.; амер. стоянка такси n амер. стоянка такси hackstand амер. стоянка такси
Большой Англо-Русский словарь
HACK-STAND — сущ.; амер. стоянка такси (американизм) стоянка наемных экипажей (американизм) (разговорное) стоянка такси
Большой Англо-Русский словарь
FOUL — 1. прил. 1) в физическом смысле а) загрязненный, нечистый, неочищенный; грязный, нечитаемый (о почерке, рукописи) If the way be foul …
Большой Англо-Русский словарь
ENCAMPMENT — лагерь, лагерная стоянка разбивка лагеря; расположение лагерем привал, временная стоянка стоянка (кочевников) encampment лагерь, место лагеря ~ расположение лагерем
Большой Англо-Русский словарь
DOCKAGE — I сущ. 1) док 2) а) постановка в док; стоянка судов в доках б) доковые сборы, плата за стоянку в …
Большой Англо-Русский словарь
ATRIP — прил.; предик.; мор. 1) отделившийся от грунта (о якоре) from the moment the anchor's atrip ≈ с того момента, как …
Большой Англо-Русский словарь
AT ANCHOR — на якоре на якоре
Большой Англо-Русский словарь
APEAK — нареч. 1) мор. вертикально, отвесно; (о)панер (о якоре) 2) стоймя, торчком, 'на попа' стоймя, "на попа" (морское) вертикально, отвесно; (о)панер …
Большой Англо-Русский словарь
ANCHORED — прил. 1) стоящий на якоре 2) верный, надежный Закрепленный anchored p. p. от anchor ~ верный, надежный ~ стоящий на …
Большой Англо-Русский словарь
ANCHOR — 1. сущ. 1) якорь at anchor ≈ на якоре The most ancient anchors were only large stones bored through the …
Большой Англо-Русский словарь
RIDE OUT — phr v 1. совершать прогулку ( верхом, на велосипеде и т. п. ) 2. мор. стоять ( на якоре ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RIDE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FOUL — foul.ogg 1. faʋl n 1. что-л. дурное, грязное и т. п. 2. столкновение ( лодок, всадников и т. п. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ANCHOR — anchor.ogg 1. ʹæŋkə n 1. якорь sea anchor - плавучий якорь at (an) anchor - на якоре to be /to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей

Большой Русско-Английский словарь

← СТОЯНКА ЗАПРЕЩЕНА СТОЯНКА ТЕОДОЛИТА→