СВЕРТЫВАТЬ ПРОИЗВОДСТВО

Русско-английский перевод СВЕРТЫВАТЬ ПРОИЗВОДСТВО

phase out production

w fase out production

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СВЕРТЫВАТЬ ПРОИЗВОДСТВО — свертывать производство w fase out production
Русско-Английский словарь Сократ
СВЁРТЫВАТЬ — свернуть v. contract, fold, roll up, curtail, convolve, form the convolution of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОИЗВОДСТВО — n. production, manufacture, output; коэффициент производства, capital output ratio; уровень производства, output level
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СВЕРТЫВАТЬ — Roll up
Русско-Американский Английский словарь
ПРОИЗВОДСТВО — Production, costs, and pricing
Русско-Американский Английский словарь
СВЁРТЫВАТЬ
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОИЗВОДСТВО — 1. production, manufacture производство машин — production of machines производство обуви — manufacture of shoes машинное производство — mechanical production …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СВЕРТЫВАТЬ — свернуть 1. (вн., скатывать трубкой) roll (smth.) up; (о листьях, лепестках) close (smth.) , fold (smth.) , свернуть ковер roll …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОИЗВОДСТВО — 1. с. (процесс) production; (изготовление тж.) manufacture; импортозамещающее ~ import-substituting production; кооперированное ~ cooperative production; крупносерийное ~ long/high-run production, large …
Русско-Английский словарь общей тематики
СВЕРТЫВАТЬ — - свёртываться coagulate
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРОИЗВОДСТВО — production
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРОИЗВОДСТВО — Manufacture
Russian Learner's Dictionary
ПРОИЗВОДСТВО — production
Russian Learner's Dictionary
СВЁРТЫВАТЬ
Русско-Английский словарь
ПРОИЗВОДСТВО — с. 1. production, manufacture производство машин — production of machines производство обуви — manufacture of shoes машинное производство — mechanical …
Русско-Английский словарь
СВЁРТЫВАТЬ
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОИЗВОДСТВО — с. 1. production, manufacture производство машин — production of machines производство обуви — manufacture of shoes машинное производство — mechanical …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СВЕРТЫВАТЬ — v. roll up, fold up; furl; lap; convolve; coagulate; curdle
Russian-English Edic
ПРОИЗВОДСТВО — fabrication, generation, make, making, manufacture, manufacturing, processing, production
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СВЕРТЫВАТЬ
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОИЗВОДСТВО — ср. 1) production, manufacture издержки производства — production costs гончарное производство — ceramics кустарное производство — handicraft industry массовое производство …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОИЗВОДСТВО — delivering, production, fabrication, make, making, manufacture
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОИЗВОДСТВО — business, manufacturing department, fabrication, make, making, manufacture, output, production, yielding
Русско-Английский экономический словарь
СВЕРТЫВАТЬ — свернуть 1. (вн., скатывать трубкой) roll (smth.) up; (о листьях, лепестках) close (smth.) , fold (smth.) , свернуть ковер roll up …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОИЗВОДСТВО — 1. с. (процесс) production; (изготовление тж.) manufacture; импортозамещающее ~ import-substituting production; кооперированное ~ cooperative production; крупносерийное ~ long/high-run production, large lot/large scale production; массовое ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОИЗВОДСТВО — production, manufacture
Русско-Английский юридический словарь
ПРОИЗВОДСТВО — см. тж. идти в ~ ; идти на ~ • Building ( or Construction , or Production ) of machinery …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОИЗВОДСТВО — production work
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОИЗВОДСТВО — с. manufacture, manufacturing; production - массовое производство - опытное производство - серийное производство
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРОИЗВОДСТВО — см. находиться в серийном производстве ; син. промышленность the new challenges of science and production
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СВЁРТЫВАТЬ — свернуть 1. (вн., скатывать трубкой) roll (smth.) up (о листьях, лепестках) close (smth.), fold (smth.), свернуть ковёр roll up a …
Большой Русско-Английский словарь
СВЕРТЫВАТЬ
Большой Русско-Английский словарь
ПРОИЗВОДСТВО — ср. 1) production, manufacture издержки производства – production costs кустарное производство – handicraft industry ремесленное производство – handicraft industry серийное …
Большой Русско-Английский словарь
СВЕРТЫВАТЬ — свертывать roll up
Русско-Английский словарь Сократ
ПРОИЗВОДСТВО — производство i production
Русско-Английский словарь Сократ
TAKE UP — 1) обсуждать (план и т. п.) 2) поднимать The lift took us up. ≈ Лифт поднял нас наверх. 3) снимать, …
Большой Англо-Русский словарь
ROLL UP — 1) скатывать; свертывать(ся); завертывать(ся) I kept myself warm by rolling myself up in all the clothes. ≈ Я согревался, надевая …
Большой Англо-Русский словарь
ROLL — 1. сущ. 1) свиток; сверток (материи, бумаги и т. п.); связка (соломы), рулон (бумаки); катушка (ниток) 2) катышек (масла, воска) …
Большой Англо-Русский словарь
PRODUCTION — сущ. 1) производство, получение; изготовление; добыча; выработка to decrease, roll back production ≈ уменьшить объемы производства to increase, speed up, …
Большой Англо-Русский словарь
PROCEEDINGS — сущ.; мн. дела - divorce proceedings - disciplinary proceedings - course of the proceedings - conduct of proceedings - civil …
Большой Англо-Русский словарь
PHASE DOWN — постепенно сокращать; свертывать to phase down air operations ≈ постепенно сокращать воздушные операции постепенно сокращать; свертывать - to * air …
Большой Англо-Русский словарь
MANUFACTURING — 1. сущ. 1) производство; выделка; изготовление, обработка 2) обрабатывающая промышленность 3) фабрикация, изобретение 2. прил. 1) промышленный manufacturing town manufacturing …
Большой Англо-Русский словарь
MANUFACTURE — 1. сущ. 1) производство; изготовление; обработка worsted manufacture ≈ камвольное производство of home manufacture ≈ отечественного производства of foreign manufacture …
Большой Англо-Русский словарь
LAP — I сущ. 1) подол; пола, фалда Syn : skirt, tail, flap 2) колени (верхняя часть ног у сидящего человека) The …
Большой Англо-Русский словарь
INDUSTRY — сущ. 1) индустрия, промышленность, производство to build up, develop (an) industry ≈ развивать промышленность smokestack industry ≈ устаревшая индустрия (an) …
Большой Англо-Русский словарь
FURL — свертывание что-л свернутое, сверток, свиток завертывать, свертывать - to * a flag сворачивать флаг убирать (паруса) складывать (веер, зонт) - …
Большой Англо-Русский словарь
FOLD UP — 1) свертывать, завертывать I like to fold presents up in pretty paper ≈ Я хочу завернуть подарки в эту симпатичную …
Большой Англо-Русский словарь
FOLD — I 1. сущ. 1) а) прям. перен. сгиб, изгиб, складка The flowing folds of language. ≈ Текучие изгибы языка. When …
Большой Англо-Русский словарь
CURDLE — гл. 1) а) свертываться (о крови, молоке; образовывать некоторые комочки) Syn : sour, coagulate, clot, congeal б) перен. застревать комком …
Большой Англо-Русский словарь
CONVOLVE — гл. свертывать(ся); скручивать(ся); сплетать(ся) свертывать, скручивать, сплетать свертываться, скручиваться, сплетаться (математика) свертывать, производить свертку convolve свертывать(ся); скручивать(ся); сплетать(ся)
Большой Англо-Русский словарь
COLLAR — 1. сущ. 1) предмет, надеваемый на шею а) воротник; воротничок б) ожерелье в) шейный платок г) ошейник (деталь доспеха) д) …
Большой Англо-Русский словарь
COIL — I 1. сущ. 1) виток, кольцо (веревки, каната, змеи и т. п.); веревка, канат и т. п., сложенные кольцами black …
Большой Англо-Русский словарь
COAGULATE — гл. сгущать(ся), свертывать(ся); коагулировать Syn : curdle, clot, congeal сгущать; свертывать, коагулировать сгущаться; свертываться coagulate сгущать (ся), свертывать(ся); коагулировать
Большой Англо-Русский словарь
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ Каждый автомобиль - результат исследований, планирования и опытно-технологических работ, длящихся не один год. Обычно для того, чтобы какая-либо …
Русский словарь Colier
СВЕРНУТЬ
Большой Русско-Английский словарь
ROLL UP — 1) скатывать; свертывать(ся); завертывать(ся) I kept myself warm by rolling myself up in all the clothes. ≈ Я согревался, надевая …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROLL — 1. сущ. 1) свиток; сверток (материи, бумаги и т. п.); связка (соломы), рулон (бумаки); катушка (ниток) 2) катышек (масла, воска) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRODUCTION — сущ. 1) производство, получение; изготовление; добыча; выработка to decrease, roll back production ≈ уменьшить объемы производства to increase, speed up, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROCEEDINGS — сущ.; мн. дела - divorce proceedings - disciplinary proceedings - course of the proceedings - conduct of proceedings - civil …
Новый большой Англо-Русский словарь
MANUFACTURING — 1. сущ. 1) производство; выделка; изготовление, обработка 2) обрабатывающая промышленность 3) фабрикация, изобретение 2. прил. 1) промышленный manufacturing town manufacturing …
Новый большой Англо-Русский словарь
MANUFACTURE — 1. сущ. 1) производство; изготовление; обработка worsted manufacture ≈ камвольное производство of home manufacture ≈ отечественного производства of foreign manufacture …
Новый большой Англо-Русский словарь
INDUSTRY — сущ. 1) индустрия, промышленность, производство to build up, develop (an) industry ≈ развивать промышленность smokestack industry ≈ устаревшая индустрия (an) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONVOLVE — гл. свертывать(ся); скручивать(ся); сплетать(ся) свертывать, скручивать, сплетать свертываться, скручиваться, сплетаться (математика) свертывать, производить свертку convolve свертывать(ся); скручивать(ся); сплетать(ся)
Новый большой Англо-Русский словарь
COIL — I 1. сущ. 1) виток, кольцо (веревки, каната, змеи и т. п.); веревка, канат и т. п., сложенные кольцами black …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СВЕРТЫВАТЬ НАПРАВО СВЕРТЫВАТЬ С ДОРОГИ→