СВОБОДНОЕ РАСЦЕПЛЕНИЕ

Русско-английский перевод СВОБОДНОЕ РАСЦЕПЛЕНИЕ

эл. trip-free release

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАСЦЕПЛЕНИЕ — unhooking, unlinking; ( автоматическое ) tripping
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСЦЕПЛЕНИЕ — ср. unhooking, unlinking, uncoupling; disengaging, release; tripping (автоматическое)
Русско-Английский словарь общей тематики
СВОБОДНОЕ — Free
Russian Learner's Dictionary
РАСЦЕПЛЕНИЕ — с. unhooking, unlinking; ( автоматическое ) tripping
Русско-Английский словарь
РАСЦЕПЛЕНИЕ — с. unhooking, unlinking; ( автоматическое ) tripping
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСЦЕПЛЕНИЕ — (муфты) declutching, decoupling, disengagement, release, releasing, uncoupling, unlocking
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСЦЕПЛЕНИЕ — disengagement, disconnection, release, tripping, uncoupling, unlocking
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАСЦЕПЛЕНИЕ — с. releasing
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СВОБОДНОЕ — ease
Большой Русско-Английский словарь
РАСЦЕПЛЕНИЕ — ср. unhooking, unlinking, uncoupling disengaging, release tripping (автоматическое)
Большой Русско-Английский словарь
VACANCY — сущ. 1) а) пустота; пустое, незанятое место б) прям. перен. пробел, пропуск в) свободный, незанятый, незастроенный участок или промежуток 2) …
Большой Англо-Русский словарь
ULSTER — сущ. длинное свободное пальто (обыкн. с поясом) ольстер, длинное свободное пальто (обыкновенно с поясом) ulster длинное свободное пальто (обыкн. с …
Большой Англо-Русский словарь
TRIP-FREE RELEASE — эл. свободное расцепление
Большой Англо-Русский словарь
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Большой Англо-Русский словарь
SPARE — 1. сущ. 1) запасная часть (машины) 2) запасная шина 3) спорт запасной игрок 4) дубликат; вещь про запас (напр., запасной …
Большой Англо-Русский словарь
SACK — I 1. сущ. 1) куль, мешок, мешкотара Syn : mat-bag 2) ист. (the sack) казнь путем утопления в мешке (совершаемая …
Большой Англо-Русский словарь
RELEASE
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
MOVEMENT — сущ. 1) а) движение (вообще или какой-л. вид); передвижение, перемещение; воен. передислокация downward movement ≈ движение вниз upward movement ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LEISURE — 1. сущ. досуг, свободное время at leisure ≈ на досуге; не спеша to be at leisure ≈ быть свободным, незанятым …
Большой Англо-Русский словарь
INCOMPLETE CLUTCH DISENGAGEMENT — неполное расцепление муфты (на холостом ходу)
Большой Англо-Русский словарь
FREEDOM — сущ. 1) независимость, самостоятельность, свобода (from) to gain, secure, win freedom ≈ обретать свободу to abridge, curtail (a) freedom ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FREE FALL — 1) физ. свободное падение 2) авиац. свободное падение (часть затяжного прыжка парашюта) (физическое) свободное падение (авиация) свободное падение (часть затяжного …
Большой Англо-Русский словарь
DISENGAGING — 1) отводный 2) расцепный 3) разъединительный 4) разъединяющий ∙ - disengaging clutch - disengaging fork Расцепление
Большой Англо-Русский словарь
DISCONNECTION — сущ. 1) а) отделение (от чего-либо ), выход; разделение, разобщение He hopes for the gradual disconnection from the federation. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DECLUTCHING — 1. расцепление, разъединение 2. выключение сцепления
Большой Англо-Русский словарь
BLANK — 1. прил. 1) белый; бледный, бесцветный Rising slow, blank, the moon. ≈ Медленно восходящая бледная луна. blank plumb blank hawk …
Большой Англо-Русский словарь
TRIPPING — 1. ʹtrıpıŋ n 1. лёгкая походка 2. тех. 1> отключение 2> расцепление 3. тех. опрокидывание ( вагонетки ) 2. ʹtrıpıŋ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RELEASE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OFF — 1. ɒf n 1. положение «выключено» ( у приборов, выключателей и т. п. ) to be set at off - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISCONNEXION — n 1> разъединение; расцепление; размыкание 2> тех. отключение, выключение сцепления 3> эл. разрыв, обрыв ( цепи )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DECOUPLING — n 1. нарушение связи; развязывание, развязка, расцепление, разъединение 2. спец. декаплинг, эффект декаплинга; ослабление сейсмического эффекта ядерного взрыва full partial …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNLOCKING — 1) разъединение; расцепление; размыкание 2) деблокировка, деблокирование, снятие блокировки 3) освобождение; разжимание; расконтривание ( гайки )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
UNCOUPLING — 1) разъединение; отцепление; расцепление, расцепка ( вагонов ) 2) электрон. развязка 3) бтх разрыв; разобщение ( процесса ) • - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TRIPPING — расцепление; размыкание; отключение - false tripping - manual tripping - transfer tripping - tripping of faulted line
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TRIP-FREE RELEASE — эл. свободное расцепление
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TRIP — 1) поездка 2) рейс; пробег 3) полёт; (орбитальный) перелёт 4) оборот ( тары ) 5) нефт. рейс; спуск-подъём ( бурового …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INCOMPLETE CLUTCH DISENGAGEMENT — неполное расцепление муфты ( на холостом ходу )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DISENGAGEMENT — 1) освобождение 2) разъединение; расцепление, вывод из зацепления 3) отделение 4) выключение сцепления • - catalyst-oil disengagement - incomplete clutch …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DISCONNECTION — 1) разъединение; расцепление; выключение; отключение 2) разрыв, обрыв ( цепи ) 3) космонавт. расстыковка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DECLUTCHING — 1) расцепление, разъединение 2) выключение сцепления
Большой Англо-Русский политехнический словарь
UNLOCKING — 1) разъединение; расцепление; размыкание 2) деблокировка, деблокирование, снятие блокировки 3) освобождение; разжимание; расконтривание (гайки)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
UNCOUPLING — 1) разъединение; отцепление; расцепление, расцепка (вагонов) 2) электрон. развязка 3) бтх разрыв; разобщение (процесса) • - accidental uncoupling
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TRIPPING — расцепление; размыкание; отключение - false tripping - manual tripping - transfer tripping - tripping of faulted line
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
INVERSE RELEASE — инверсное расцепление; повторное расцепление
Англо-Русский научно-технический словарь
LEISURE — leisure сущ.досуг, свободное время at leisure — на досуге; не спеша to be at leisure — быть свободным, незанятым do …
Англо-Русский словарь Tiger
OFF — 1. [ɒf] n 1. положение «выключено» ( у приборов, выключателей и т. п. ) to be set at ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OFF — 1. ɒf n 1. положение «выключено» ( у приборов, выключателей и т. п. ) to be set at off - …
Большой новый Англо-Русский словарь
VACANCY — сущ. 1) уст. свободное время, отпуск, отдых, каникулы 2) а) пустота; пустое, свободное, незанятое место прям. и перен. She did …
Англо-Русский словарь по общей лексике
VACANCY — сущ. 1) уст. свободное время, отпуск, отдых, каникулы 2) а) пустота; пустое, свободное, незанятое место прям. и перен. She did not replace my mother; …
Англо-Русский словарь общей лексики
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — ВЕЛИКОБРИТАНИЯ: ИСТОРИЯ Рост экономического и военного потенциала Германской империи стал главной угрозой процветанию и безопасности Британии. Отношения с Германией вышли …
Русский словарь Colier
БУРЫ — или африканеры, потомки голландских поселенцев в Южной Африке. На староголландском языке бур - крестьянин. Большинство современных потомков южноафриканцев голландского происхождения …
Русский словарь Colier
ВРЕМЯ — ср. 1) time сколько времени? – how long? what's the time? иметь мало времени – to be pressed for time …
Большой Русско-Английский словарь
VACANCY — сущ. 1) а) пустота; пустое, незанятое место б) прям. перен. пробел, пропуск в) свободный, незанятый, незастроенный участок или промежуток 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
ULSTER — сущ. длинное свободное пальто (обыкн. с поясом) ольстер, длинное свободное пальто (обыкновенно с поясом) ulster длинное свободное пальто (обыкн. с …
Новый большой Англо-Русский словарь
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPARE — 1. сущ. 1) запасная часть (машины) 2) запасная шина 3) спорт запасной игрок 4) дубликат; вещь про запас (напр., запасной …
Новый большой Англо-Русский словарь
SACK — I 1. сущ. 1) куль, мешок, мешкотара Syn : mat-bag 2) ист. (the sack) казнь путем утопления в мешке (совершаемая …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELEASE
Новый большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Новый большой Англо-Русский словарь
MOVEMENT — сущ. 1) а) движение (вообще или какой-л. вид); передвижение, перемещение; воен. передислокация downward movement ≈ движение вниз upward movement ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEISURE — 1. сущ. досуг, свободное время at leisure ≈ на досуге; не спеша to be at leisure ≈ быть свободным, незанятым …
Новый большой Англо-Русский словарь
FREE FALL — 1) физ. свободное падение 2) авиац. свободное падение (часть затяжного прыжка парашюта) (физическое) свободное падение (авиация) свободное падение (часть затяжного …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLANK — 1. прил. 1) белый; бледный, бесцветный Rising slow, blank, the moon. ≈ Медленно восходящая бледная луна. blank plumb blank hawk …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СВОБОДНОЕ РАВНОМЕРНОЕ ДЫХАНИЕ СВОБОДНОЕ РАСШИРЕНИЕ→