ТЕЧЬ САМОТЕКОМ

Русско-английский перевод ТЕЧЬ САМОТЕКОМ

gravity

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ТЕЧЬ — v. flow, leak
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТЕЧЬ — Leak
Русско-Американский Английский словарь
САМОТЕКОМ — Spontaneously
Русско-Американский Английский словарь
ТЕЧЬ — 1. гл. 1. flow, run*; ( двигаться плавно ) glide; ( о звуках, мыслях ) flow; ( о толпе ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
САМОТЁКОМ — 1. тех. by gravity 2. ( стихийно, неорганизованно ) in a haphazard / unorganized manner предоставлять делу идти самотёком — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТЕЧЬ — 1. (литься) flow, run*; с крыши течет the roof is dripping; из ее глаз текли слезы her eyes were streaming …
Русско-Английский словарь общей тематики
САМОТЁКОМ — (самотёком) - • нареч. 1) тех. by gravity • подача самотеком — gravity feed • 2) (стихийно, неорганизованно) in a …
Русско-Английский словарь общей тематики
САМОТЕКОМ — (самотёком) - • нареч. 1) тех. by gravity • подача самотеком — gravity feed • 2) (стихийно, неорганизованно) in a …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТЕЧЬ — 1) flux 2) run 3) stream
Новый Русско-Английский биологический словарь
ТЕЧЬ — Leak
Russian Learner's Dictionary
ТЕЧЬ — 1. гл. 1. flow, run*; ( двигаться плавно ) glide; ( о звуках, мыслях ) flow; ( о толпе ) …
Русско-Английский словарь
САМОТЁКОМ — нареч. 1. тех. by gravity 2. ( стихийно, неорганизованно ) in a haphazard / unorganized manner предоставлять делу идти самотёком …
Русско-Английский словарь
ТЕЧЬ — 1. гл. 1. flow, run*; ( двигаться плавно ) glide; ( о звуках, мыслях ) flow; ( о толпе ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
САМОТЁКОМ — нареч. 1. тех. by gravity 2. ( стихийно, неорганизованно ) in a haphazard / unorganized manner предоставлять делу идти самотёком …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТЕЧЬ — flow, escape, leak, leakage
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТЕЧЬ — 1. несовер. ; без доп. 1) flow, run; ( двигаться плавно ) glide; (о звуках, мыслях) flow; (о толпе) pour …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТЕЧЬ — dripple, flow, start, leak, leakage, weep, stream, yield
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
САМОТЕКОМ — in a haphazard manner, in an unorganized manner, spontaneously
Русско-Английский экономический словарь
ТЕЧЬ — ТЕЧЬ 2, -и, ж. (или течь в крыше ). Низкий интеллектуальный уровень; ненормальность, психическое отклонение. См. также : см. чан …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТЕЧЬ — 1. (литься) flow, run*; с крыши течет the roof is dripping; из ее глаз текли слезы her eyes were streaming with tears; 2. …
Русско-Английский словарь - QD
ТЕЧЬ — (о сроке) run
Русско-Английский юридический словарь
ТЕЧЬ — I см. давать ~ ; испытание на ~ ; протекающий клапан II см. тж. в ... протекает ток • When …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
САМОТЁКОМ — см. тж. двигаться ~ ; под действием собственного веса ; поступать ~ • The water supply enters the pump suction …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ТЕЧЬ — ж. leak(age); weep(ing) - течь радиатора
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ТЕЧЬ — flow
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ТЕЧЬ — f leak leakage
Russian-English WinCept Glass dictionary
ТЕЧЬ — 1. несовер. без доп. 1) flow, run (двигаться плавно) glide (о звуках, мыслях) flow (о толпе) pour forth/down (о времени) …
Большой Русско-Английский словарь
САМОТЕКОМ — нареч. 1) тех. by gravity подача самотеком – gravity feed 2) (стихийно, неорганизованно) in a haphazard/unorganized manner предоставлять делу идти …
Большой Русско-Английский словарь
ТЕЧЬ — течь flow
Русско-Английский словарь Сократ
САМОТЕКОМ — самотеком to drift;by gravity
Русско-Английский словарь Сократ
STREAM — 1. сущ. 1) поток, река, ручей; струя, течение to ford a stream ≈ переходить ручей вброд mountain stream ≈ горный …
Большой Англо-Русский словарь
SPONTANEOUSLY — нареч. самотеком Спонтанно spontaneously добровольно
Большой Англо-Русский словарь
SPEC — I сущ.; разг. спекуляция on spec II сокр. от specific 1) определенный, специфический 2) удельный сокр. от speculation (разговорное) спекуляция …
Большой Англо-Русский словарь
SELF-FLOWING — самотечный, самотеком
Большой Англо-Русский словарь
SELF-CLEANSING GRADIENT — минимальный уклон, обеспечивающий очистку самотеком (канализационной трубы)
Большой Англо-Русский словарь
RUNNING SLAG — спускаемый самотеком шлак
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
RHEOSTATIC LUBRICATION — смазка самотеком
Большой Англо-Русский словарь
PURE GRAVITY FILLER — автомат для расфасовывания самотеком
Большой Англо-Русский словарь
OF ITS OWN ACCORD — самотеком, само по себе In many cases the disease will clear up of its own of its own accord. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LEAKY — прил. 1) имеющий течь leaky butter ≈ плохо отжатое масло 2) страдающий недержанием 3) несдержанный, болтливый, говорливый (о людях); нецепкий …
Большой Англо-Русский словарь
LEAK
Большой Англо-Русский словарь
GRAVITY FEED — тех. подача самотеком (техническое) подача самотеком
Большой Англо-Русский словарь
GRAVITY — сущ. 1) серьезность, важность; тяжесть, опасность (положения и т. п.) to grasp the gravity (of a situation) ≈ понять/осознать серьезность …
Большой Англо-Русский словарь
FLOW — 1. сущ. 1) течение, движение (действие, процесс) to regulate a flow ≈ регулировать движение 2) а) поток, струя the still …
Большой Англо-Русский словарь
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Большой Англо-Русский словарь
ALEAK — прил.; предик. давший течь, утечку; протекающий the vessel is aleak ≈ судно имеет течь давший течь, утечку; протекающий aleak: the …
Большой Англо-Русский словарь
ACCORD — 1. сущ. 1) одобрение, согласие in accord with smth. ≈ в соответствии с чем-л., согласно чему-л. out of accord with …
Большой Англо-Русский словарь
LEAK
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GRAVITY — 1) сила тяжести 2) ускорение силы тяжести 3) плотность 4) течь самотёком ( по трубопроводу ) • by gravity — …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GRAVITY — 1) сила тяжести 2) ускорение силы тяжести 3) плотность 4) течь самотёком (по трубопроводу) • by gravity — самотёком - API gravity - Beaume gravity - borehole gravity - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GRAVITY FEED — питание самотёком; подача самотёком; гравитационная подача
Англо-Русский научно-технический словарь
LEAK
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LEAK
Большой новый Англо-Русский словарь
GRAVITY LOADING — загрузка самотёком; погрузка самотёком
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
УГОЛЬ — УГОЛЬ ИСКОПАЕМЫЙ Вскрытие месторождения штольней. Если пласт выходит на дневную поверхность на склоне горы, то к нему проводится горизонтальный туннель, …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОВ — МЕТАЛЛОВ ЛИТЬЕ Литейные формы делятся на многократные и разовые (песочные). Многократные формы бывают металлические (изложницы и кокили), либо графитовые или …
Русский словарь Colier
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEAK
Новый большой Англо-Русский словарь
GRAVITY FEED — тех. подача самотеком (техническое) подача самотеком
Новый большой Англо-Русский словарь
GRAVITY — сущ. 1) серьезность, важность; тяжесть, опасность (положения и т. п.) to grasp the gravity (of a situation) ≈ понять/осознать серьезность …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLOW — 1. сущ. 1) течение, движение (действие, процесс) to regulate a flow ≈ регулировать движение 2) а) поток, струя the still …
Новый большой Англо-Русский словарь
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACCORD — 1. сущ. 1) одобрение, согласие in accord with smth. ≈ в соответствии с чем-л., согласно чему-л. out of accord with …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ТЕЧЬ В ТРУБЕ ТЕЧЬ ТОНКОЙ СТРУЙКОЙ→