ТЕЧЬ В ТРУБЕ

Русско-английский перевод ТЕЧЬ В ТРУБЕ

pipe leak

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ТЕЧЬ — v. flow, leak
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТЕЧЬ — Leak
Русско-Американский Английский словарь
ТЕЧЬ — 1. гл. 1. flow, run*; ( двигаться плавно ) glide; ( о звуках, мыслях ) flow; ( о толпе ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТЕЧЬ — 1. (литься) flow, run*; с крыши течет the roof is dripping; из ее глаз текли слезы her eyes were streaming …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТЕЧЬ — 1) flux 2) run 3) stream
Новый Русско-Английский биологический словарь
ТРУБЕ — To pipe
Russian Learner's Dictionary
ТЕЧЬ — Leak
Russian Learner's Dictionary
ТЕЧЬ — 1. гл. 1. flow, run*; ( двигаться плавно ) glide; ( о звуках, мыслях ) flow; ( о толпе ) …
Русско-Английский словарь
ТЕЧЬ — 1. гл. 1. flow, run*; ( двигаться плавно ) glide; ( о звуках, мыслях ) flow; ( о толпе ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТЕЧЬ — flow, escape, leak, leakage
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТЕЧЬ — 1. несовер. ; без доп. 1) flow, run; ( двигаться плавно ) glide; (о звуках, мыслях) flow; (о толпе) pour …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТЕЧЬ — dripple, flow, start, leak, leakage, weep, stream, yield
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТЕЧЬ — ТЕЧЬ 2, -и, ж. (или течь в крыше ). Низкий интеллектуальный уровень; ненормальность, психическое отклонение. См. также : см. чан …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТЕЧЬ — 1. (литься) flow, run*; с крыши течет the roof is dripping; из ее глаз текли слезы her eyes were streaming with tears; 2. …
Русско-Английский словарь - QD
ТЕЧЬ — (о сроке) run
Русско-Английский юридический словарь
ТЕЧЬ — I см. давать ~ ; испытание на ~ ; протекающий клапан II см. тж. в ... протекает ток • When …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ТЕЧЬ — ж. leak(age); weep(ing) - течь радиатора
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ТЕЧЬ — flow
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ТЕЧЬ — f leak leakage
Russian-English WinCept Glass dictionary
ТЕЧЬ — 1. несовер. без доп. 1) flow, run (двигаться плавно) glide (о звуках, мыслях) flow (о толпе) pour forth/down (о времени) …
Большой Русско-Английский словарь
ТЕЧЬ — течь flow
Русско-Английский словарь Сократ
VOMIT — 1. сущ. 1) рвота Syn : retching 2) рвотная масса 3) рвотное (средство) 2. гл. 1) страдать рвотой He was …
Большой Англо-Русский словарь
STREAM — 1. сущ. 1) поток, река, ручей; струя, течение to ford a stream ≈ переходить ручей вброд mountain stream ≈ горный …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
MITRE — I 1. сущ. 1) церк. митра 2) епископский сан 3) геральдика изображение митры 4) ист. митра, повязка на голове (которую …
Большой Англо-Русский словарь
LEAKY — прил. 1) имеющий течь leaky butter ≈ плохо отжатое масло 2) страдающий недержанием 3) несдержанный, болтливый, говорливый (о людях); нецепкий …
Большой Англо-Русский словарь
LEAK
Большой Англо-Русский словарь
JACK — I 1. сущ. 1) а) (тж. Jack) человек, парень every man jack ≈ каждый (человек) a good Jack makes a …
Большой Англо-Русский словарь
FLOW — 1. сущ. 1) течение, движение (действие, процесс) to regulate a flow ≈ регулировать движение 2) а) поток, струя the still …
Большой Англо-Русский словарь
FLANCHING — 1. расхождение откосов (напр. оконного проема) 2. цементный слив вокруг дымохода (на трубе) 3. устройство цементного слива вокруг дымохода (на …
Большой Англо-Русский словарь
DRAW — 1. сущ. 1) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) 2) а) жеребьевка; лотерея to hold a draw ≈ проводить …
Большой Англо-Русский словарь
ALEAK — прил.; предик. давший течь, утечку; протекающий the vessel is aleak ≈ судно имеет течь давший течь, утечку; протекающий aleak: the …
Большой Англо-Русский словарь
ТЯГА — 1. ж. 1. тк. ед. ( в трубе и т. п. ) draught в трубе нет тяги — the chimney …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LEAK
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DRAW — draw.ogg _I 1. drɔ: n 1. 1> тяга draw pull - тех. сила тяги на крюке, тяговое усилие draw test …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FLANCHING — 1) расхождение откосов ( напр. оконного проёма ) 2) цементный слив вокруг дымохода ( на трубе ) 3) устройство цементного …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FLANCHING — 1) расхождение откосов (напр. оконного проёма) 2) цементный слив вокруг дымохода (на трубе) 3) устройство цементного слива вокруг дымохода (на трубе)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LEAK
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DRAW — I 1. [drɔ:] n 1. 1) тяга ~ pull - тех. сила тяги на крюке, тяговое усилие ~ test - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LEAK
Большой новый Англо-Русский словарь
DRAW — _I 1. drɔ: n 1. 1> тяга draw pull - тех. сила тяги на крюке, тяговое усилие draw test - …
Большой новый Англо-Русский словарь
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. — Судно могло перевезти 70 пассажиров. This tricycle …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. — Судно могло перевезти 70 пассажиров. This tricycle has carried me five …
Англо-Русский словарь общей лексики
ВПУСКНОЙ — entrance; inlet, admission (о клапане, трубе и т. п.) тех. entrance; inlet, admission (о клапане, трубе и т. п.)
Русско-Английский словарь общей тематики
SALPINGIAN — трубный (1. относящийся к маточной трубе 2. относящийся к слуховой трубе)
Новый Англо-Русский медицинский словарь
ТЯГА — 1. ж. 1. тк. ед. ( в трубе и т. п. ) draught в трубе нет тяги — the chimney …
Русско-Английский словарь
ТЯГА — 1. ж. 1. тк. ед. ( в трубе и т. п. ) draught в трубе нет тяги — the chimney …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТЯГА — I жен. ; жен. 1) только ед. draught (в трубе и т.п.) в трубе нет тяги — the chimney does …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
CLINKER SCREEN — 1) экран на дымовой трубе 2) экранирующий колпак на дымовой трубе
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
CLINKER SCREEN — 1) экран на дымовой трубе 2) экранирующий колпак на дымовой трубе
Англо-Русский морской словарь
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
РЕПРОДУКЦИЯ
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КАВИТАЦИЯ — образование газовых пузырьков в жидкости. Термин был введен ок. 1894 британским инженером Р.Фрудом. Если давление в какой-либо точке жидкости становится …
Русский словарь Colier
КОТЕЛ — КОТЕЛ ПАРОВОЙ Паровой аккумулятор. Паровой аккумулятор - это аппарат, который накапливает и сохраняет тепловую энергию пара, когда ее подвод превышает …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← ТЕЧЬ II ТЕЧЬ САМОТЕКОМ→