ТОЛКОМ


Русско-английский перевод ТОЛКОМ

нареч.

разг. (ясно) plainly, clearly

(серьезно) seriously, earnestly скажи толком – say plainly, tell me plainly

нареч. разг.

1. (ясно) clearly, plainly

я вас ~ не пойму I can`t make out you`re trying to say

говорите ~ speak so that you can be understood

2. (серьёзно) straight

я ~ вам говорю I`m telling you straight

take it from me!

3. (как следует) properly, thoroughly

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.