ТОРЖЕСТВЕННЫЙ ПРИЕМ

Русско-английский перевод ТОРЖЕСТВЕННЫЙ ПРИЕМ

state reception

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ТОРЖЕСТВЕННЫЙ ПРИЕМ — state reception
Русско-Английский экономический словарь
ПРИЁМ — m. acceptance, receiving, reception, method, way, mode, device, step, stage; в два приёма, in two steps, in two stages; эмпирический …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТОРЖЕСТВЕННЫЙ — Solemn
Русско-Американский Английский словарь
ПРИЁМ — Reception
Русско-Американский Английский словарь
ПРИЕМ — Appointment
Русско-Американский Английский словарь
ТОРЖЕСТВЕННЫЙ — solemn; ceremonial; ( праздничный ) festive; gala ( attr. ) торжественный день — festival, red-letter day торжественный день ( рд. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИЁМ — 1. м. 1. receiving, reception 2. ( гостей, посетителей и т. п. ) reception; ( гостей тж. ) party часы …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТОРЖЕСТВЕННЫЙ — solemn; ceremonial; (праздничный) festive; gala; triumphant торжественное открытие памятника — unveiling of a memorial торжественный день — (чего-л.) great day …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИЕМ — 1. (в учебное заведение, профсоюз и т. п.) admission (to), enrolment (in); 2. (гостей, посетителей, больных и т. п.) reception; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИЕМ — Reception
Russian Learner's Dictionary
ТОРЖЕСТВЕННЫЙ — solemn
Russian Learner's Dictionary
ПРИЕМ — reception
Russian Learner's Dictionary
ТОРЖЕСТВЕННЫЙ — solemn; ceremonial; ( праздничный ) festive; gala ( attr. ) торжественный день — festival, red-letter day торжественный день ( рд. …
Русско-Английский словарь
ПРИЁМ — 1. м. 1. receiving, reception 2. ( гостей, посетителей и т. п. ) reception; ( гостей тж. ) party часы …
Русско-Английский словарь
ТОРЖЕСТВЕННЫЙ — solemn; ceremonial; ( праздничный ) festive; gala ( attr. ) торжественный день — festival, red-letter day торжественный день ( рд. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИЁМ — 1. м. 1. receiving, reception 2. ( гостей, посетителей и т. п. ) reception; ( гостей тж. ) party часы …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИЕМ — accepting, hook, receipt, receive, recept, reception, registration
Russian-English Edic
ТОРЖЕСТВЕННЫЙ — прил. solemn; ceremonial; ( праздничный ) festive; gala; triumphant торжественное открытие памятника — unveiling of a memorial торжественная встреча — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИЕМ — (приём) муж. 1) receiving; reception; consultation часы приема — (reception) hours, calling hours; surgery (hours) (врача) 2) (в члены ассоциации, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТОРЖЕСТВЕННЫЙ — solemn
Русско-Английский экономический словарь
ПРИЕМ — (у врача) appointment, greeting, intake, reception, welcome
Русско-Английский экономический словарь
ПРИЕМ — ПРИЕМ см. 8см. Против лома нет приема ...
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРИЕМ — 1. (в учебное заведение, профсоюз и т. п.) admission (to), enrolment (in); 2. (гостей, посетителей, больных и т. п.) reception; ~ по …
Русско-Английский словарь - QD
ТОРЖЕСТВЕННЫЙ — solemn
Русско-Английский юридический словарь
ПРИЕМ — reception, technique
Русско-Английский юридический словарь
ПРИЁМ — см. тж. в ... ~ов ; метод ; обычный ~ • By the simple expedient of changing from cathode rods …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИЕМ — workaround
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРИЁМ — m acceptance
Russian-English WinCept Glass dictionary
ТОРЖЕСТВЕННЫЙ — прил. solemn ceremonial (праздничный) festive gala triumphant торжественное открытие памятника – unveiling of a memorial торжественный день – great day …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИЁМ — intake, method, process, reception, suction м. 1. (в учебное заведение, профсоюз и т. п.) admission (to), enrolment (in) 2. (гостей, …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИЕМ — муж. 1) receiving reception consultation часы приема – (reception) hours, calling hours surgery (hours) (врача) 2) (в члены ассоциации, партии …
Большой Русско-Английский словарь
ТОРЖЕСТВЕННЫЙ — торжественный solemn
Русско-Английский словарь Сократ
ПРИЕМ — прием acceptance;reception;g receiving
Русско-Английский словарь Сократ
RECEPTION — сущ. 1) получение Syn : receipt 1. 2) принятие, прием (((в учебное заведение, организацию, общество и т. п.)) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
WELCOME — 1. сущ. 1) приветствие 2) гостеприимство, радушный прием to bid a welcome, to extend a welcome, to give a welcome …
Большой Англо-Русский словарь
STATE I — 1. n 1) состояние, положение; weightless ~ состояние невесомости; the ~ of emergency чрезвычайное положение; the ~ of mind душевное …
Большой Англо-Русский словарь
STATE I — 1. n 1) состояние, положение; weightless ~ состояние невесомости; the ~ of emergency чрезвычайное положение; the ~ of mind душевное …
Большой Англо-Русский словарь
STATE — I 1. сущ. 1) состояние, положение in a good state of repair ≈ требующий починки in a highly nervous state …
Большой Англо-Русский словарь
SONOROUS — прил. 1) звонкий, звучный Syn : clear, resonant 2) высокопарный (о стиле, языке) звучный, громкий; звонкий - * voice звучный …
Большой Англо-Русский словарь
SOLEMN — прил. 1) священный, святой Syn : sacred 2) торжественный Syn : ceremonial 1. 3) производящий большое впечатление Syn : impressive, …
Большой Англо-Русский словарь
RECESSION — сущ. 1) а) отступание (моря, ледника, береговой черты), снижение (уровня реки и т. д.) recession of the equinoxes Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
LEVEE
Большой Англо-Русский словарь
GRAVE
Большой Англо-Русский словарь
GALA — празднество - sports * большой спортивный праздник - swimming * чемпионат по плаванию праздничное, выходное платье - to come in …
Большой Англо-Русский словарь
ENTRY — вход; въезд - no * входа нет, въезд запрещен - port of * порт ввоза - they have a right …
Большой Англо-Русский словарь
DURBAR — индийск.; сущ. торжественный прием (индийское) торжественный прием; аудиенция (индийское) дворец или зал для торжественных приемов durbar инд. торжественный прием
Большой Англо-Русский словарь
BANQUET — 1. сущ. 1) банкет; званый обед, торжественный обед; пиршество to arrange, give, hold a banquet ≈ дать банкет to cater …
Большой Англо-Русский словарь
ADMISSION — сущ. 1) допущение, принятие; прием (в учебное заведение, клуб, общество и т. п.) advanced standing admission ≈ прием на основании …
Большой Англо-Русский словарь
STATE — state.ogg _I 1. steıt n 1. тк. sing состояние, положение normal alarming, bad, desperate, hopeless state - нормальное тревожное, плохое, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RECEPTION — reception.ogg rıʹsepʃ(ə)n n 1. приём, принятие; получение - приём вкладов reception of evidence by a court of law - принятие …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GALA — 1. ʹgɑ:lə n 1. празднество sports gala - большой спортивный праздник swimming gala - чемпионат по плаванию 2. праздничное, выходное …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GALA — 1. [ʹgɑ:lə] n 1. празднество sports ~ - большой спортивный праздник swimming ~ - чемпионат по плаванию 2. праздничное, выходное …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GALA — 1. ʹgɑ:lə n 1. празднество sports gala - большой спортивный праздник swimming gala - чемпионат по плаванию 2. праздничное, выходное …
Большой новый Англо-Русский словарь
RECEPTION — сущ. 1) прием а) получение, принятие ( of - чего-л. ) the reception and funds — получение средств reception of …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RECEPTION — сущ. 1) прием а) получение, принятие (of - чего-л.) the reception and funds — получение средств reception of deposits эк. — прием вкладов Syn: receipt 1., …
Англо-Русский словарь общей лексики
WELCOME — 1. сущ. 1) приветствие 2) гостеприимство, радушный прием to bid a welcome, to extend a welcome, to give a welcome …
Новый большой Англо-Русский словарь
STATE — I 1. сущ. 1) состояние, положение in a good state of repair ≈ требующий починки in a highly nervous state …
Новый большой Англо-Русский словарь
SOLEMN — прил. 1) священный, святой Syn : sacred 2) торжественный Syn : ceremonial 1. 3) производящий большое впечатление Syn : impressive, …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECEPTION — сущ. 1) получение Syn : receipt 1. 2) принятие, прием (((в учебное заведение, организацию, общество и т. п.)) Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEVEE
Новый большой Англо-Русский словарь
GALA — празднество - sports * большой спортивный праздник - swimming * чемпионат по плаванию праздничное, выходное платье - to come in …
Новый большой Англо-Русский словарь
DURBAR — индийск.; сущ. торжественный прием (индийское) торжественный прием; аудиенция (индийское) дворец или зал для торжественных приемов durbar инд. торжественный прием
Новый большой Англо-Русский словарь
BANQUET — 1. сущ. 1) банкет; званый обед, торжественный обед; пиршество to arrange, give, hold a banquet ≈ дать банкет to cater …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADMISSION — сущ. 1) допущение, принятие; прием (в учебное заведение, клуб, общество и т. п.) advanced standing admission ≈ прием на основании …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ТОРЖЕСТВЕННЫЙ ОТКРЫТИЕ ТОРЖЕСТВЕННЫЙ СЛУЧАЙ→