ТЯЖКИЙ ПРЕСТУПЛЕНИЕ

Русско-английский перевод ТЯЖКИЙ ПРЕСТУПЛЕНИЕ

felony

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ТЯЖКИЙ ПРЕСТУПЛЕНИЕ — тяжкий преступление felony
Русско-Английский словарь Сократ
ТЯЖКИЙ — Weighty
Русско-Американский Английский словарь
ТЯЖКИЙ — Heavy
Русско-Американский Английский словарь
ТЯЖКИЙ — Hard
Русско-Американский Английский словарь
ТЯЖКИЙ — Difficult
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — Crime
Русско-Американский Английский словарь
ТЯЖКИЙ — 1. heavy 2. ( серьёзный ) grave, terrible тяжкая болезнь — dangerous illness тяжкий удар — terrible blow тяжкое преступление …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — crime ( тж. перен. ); offence; юр. felony государственное преступление — treason политическое преступление — political crime / offence уголовное …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТЯЖКИЙ — heavy; ~ая доля hard lot; ~ая болезнь serious/dangerous illness; ~ое преступление grave/serious offence/crime; пуститься во все ~ие plunge into dissipation
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — с. crime (тж. перен.) юр. felony; ~ против нравственности crime against morality; ~ против человечности crime against humanity; государственное ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — Crime
Russian Learner's Dictionary
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — crime
Russian Learner's Dictionary
ТЯЖКИЙ — 1. heavy 2. ( серьёзный ) grave, terrible тяжкая болезнь — dangerous illness тяжкий удар — terrible blow тяжкое преступление …
Русско-Английский словарь
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — с. crime ( тж. перен. ); offence; юр. felony государственное преступление — treason политическое преступление — political crime / offence …
Русско-Английский словарь
ТЯЖКИЙ — 1. heavy 2. ( серьёзный ) grave, terrible тяжкая болезнь — dangerous illness тяжкий удар — terrible blow тяжкое преступление …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — с. crime ( тж. перен. ); offence; юр. felony государственное преступление — treason политическое преступление — political crime / offence …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТЯЖКИЙ — прил. 1) heavy 2) grave, terrible ( серьезный ) - тяжкая болезнь - тяжкий удар - тяжкое преступление 3) ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — ср. crime, offence; felony юр. ; transgression быть замешанным в преступлении — to be implicated in crime заставать на месте …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — Misdemeanour
Британский Русско-Английский словарь
ТЯЖКИЙ — weighty
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — crime юр., delinquency, (любое нарушение закона, за которое предусмотрено наказание) offence
Русско-Английский экономический словарь
ТЯЖКИЙ — heavy; ~ая доля hard lot; ~ая болезнь serious/dangerous illness; ~ое преступление grave/serious offence/crime; пуститься во все ~ие plunge into dissipation
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — с. crime (тж. перен.) юр. felony; ~ против нравственности crime against morality; ~ против человечности crime against humanity; государственное ~ state crime; особо тяжкое ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ТЯЖКИЙ — grievous, (о нарушении) gross
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — misdeed, crime, malefaction, offence, penal act, culpable conduct, guilty conduct, criminal wrong, public wrong
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — ПРЕСТУПЛЕНИЕ, ПРЕСТУПНОСТЬ см.также ВОРОВСТВО , ОРУЖИЕ , ПОЛИЦИЯ , ТЮРЬМА Где нет закона, нет и преступления. Апостол Павел - Послание …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ТЯЖКИЙ — прил. 1) heavy 2) grave, terrible (серьезный) тяжкая болезнь тяжкий удар тяжкое преступление 3) (мучительный) distressing, painful (о страданиях) excruciating …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — ср. crime, offence felony юр. transgression быть замешанным в преступлении – to be implicated in crime заставать на месте преступления …
Большой Русско-Английский словарь
ТЯЖКИЙ — тяжкий heavy
Русско-Английский словарь Сократ
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — преступление crime
Русско-Английский словарь Сократ
CAPITAL — I сущ. 1) капитал; состояние, накопления, сбережения to borrow capital ≈ брать взаймы to establish a capital ≈ сколотить капитал …
Большой Англо-Русский словарь
WEIGHTY — прил. 1) тяжелый, увесистый 2) обременительный, тягостный, тяжкий Syn : burdensome, onerous 3) важный, веский, весомый, существенный Syn : significant …
Большой Англо-Русский словарь
SORE — 1. сущ. 1) болячка, рана, язва canker sore ≈ гангренозная язва cold sore ≈ герпес, лихорадка (часто на губах) open …
Большой Англо-Русский словарь
OFFENCE — сущ. 1) а) нанесение оскорбления; причинение горечи, обиды б) обида, оскорбление She takes offence at every remark. ≈ Она обижается …
Большой Англо-Русский словарь
MISDEMEANOUR — сущ. 1) юр. мисдиминор (категория наименее опасных преступлений, граничащих с административными правонарушениями) Syn : crime 2) человек, совершивший мелкое преступление …
Большой Англо-Русский словарь
MALFEASANCE — сущ.; юр. 1) злодеяние, преступление 2) должностное преступление malfeasance in office ≈ должностное преступление official malfeasance ≈ должностное преступление (юридическое) …
Большой Англо-Русский словарь
LEADEN — 1. прил. 1) а) свинцовый Syn : lead, plumbeous б) темный, серый; свинцовый (о цвете) The sky looks leaden. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HEAVY — 1. прил. 1) тяжелый Syn : weighty 2) крупный; толстый The boy is so heavy he needs extra-large shirts. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GRIEVOUS — прил. 1) печальный, скорбный; редк. полный печали Syn : sorrowful 2) тяжкий, мучительный (о ране, боли и т. п.); горестный, …
Большой Англо-Русский словарь
FELONY — сущ.; юр. уголовное преступление to commit, perpetrate a felony ≈ совершить преступление Syn : crime (юридическое) (тяжкое) уголовное преступление; фелония …
Большой Англо-Русский словарь
CRIME
Большой Англо-Русский словарь
COMMIT — гл. 1) совершать (обычно выходящее за какие-л. рамки действие и т. п.) Crimes committed in the name of national survival. …
Большой Англо-Русский словарь
BACK-BREAKING — прил. изнурительный, непосильный back-breaking labour Syn : wearisome, wasting изнурительный, требующий огромного напряжения сил, непосильный; каторжный (о работе) - it's …
Большой Англо-Русский словарь
HEAVY — _I 1. ʹhevı n 1. = heavyweight I 2. 1> (the Heavies) гвардейские драгуны ( в английской армии ) 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CRIME — crime.ogg 1. kraım n 1. 1> преступление capital crime - преступление, наказуемое смертной казнью property crime - преступление против собственности; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEAVY — I 1. [ʹhevı] n 1. = ~weight I 2. 1) (the Heavies) гвардейские драгуны ( в английской армии ) 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CRIME — 1. [kraım] n 1. 1) преступление capital ~ - преступление, наказуемое смертной казнью property ~ - преступление против собственности; имущественное …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HEAVY — _I 1. ʹhevı n 1. = heavyweight I 2. 1> (the Heavies) гвардейские драгуны ( в английской армии ) 2> …
Большой новый Англо-Русский словарь
CRIME — 1. kraım n 1. 1> преступление capital crime - преступление, наказуемое смертной казнью property crime - преступление против собственности; имущественное …
Большой новый Англо-Русский словарь
GRIEVOUS — прил. 1) печальный, скорбный; редк. полный печали Syn: sorrowful 2) тяжкий, мучительный ( о ране, боли и т. п. ) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
GRIEVOUS — прил. 1) печальный, скорбный; редк. полный печали Syn: sorrowful 2) тяжкий, мучительный (о ране, боли и т. п.); горестный, тяжелый (о судьбе, событиях) - grievous …
Англо-Русский словарь общей лексики
OFFENCE
Англо-Русский юридический словарь
CRIME
Англо-Русский юридический словарь
ПРЕСТУПНОСТЬ — ПРЕСТУПЛЕНИЕ, ПРЕСТУПНОСТЬ см.также ВОРОВСТВО , ОРУЖИЕ , ПОЛИЦИЯ , ТЮРЬМА Где нет закона, нет и преступления. Апостол Павел - Послание …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
WEIGHTY — прил. 1) тяжелый, увесистый 2) обременительный, тягостный, тяжкий Syn : burdensome, onerous 3) важный, веский, весомый, существенный Syn : significant …
Новый большой Англо-Русский словарь
SORE — 1. сущ. 1) болячка, рана, язва canker sore ≈ гангренозная язва cold sore ≈ герпес, лихорадка (часто на губах) open …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFFENCE — сущ. 1) а) нанесение оскорбления; причинение горечи, обиды б) обида, оскорбление She takes offence at every remark. ≈ Она обижается …
Новый большой Англо-Русский словарь
MALFEASANCE — сущ.; юр. 1) злодеяние, преступление 2) должностное преступление malfeasance in office ≈ должностное преступление official malfeasance ≈ должностное преступление (юридическое) …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEADEN — 1. прил. 1) а) свинцовый Syn : lead, plumbeous б) темный, серый; свинцовый (о цвете) The sky looks leaden. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEAVY — 1. прил. 1) тяжелый Syn : weighty 2) крупный; толстый The boy is so heavy he needs extra-large shirts. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRIEVOUS — прил. 1) печальный, скорбный; редк. полный печали Syn : sorrowful 2) тяжкий, мучительный (о ране, боли и т. п.); горестный, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CRIME
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMIT — гл. 1) совершать (обычно выходящее за какие-л. рамки действие и т. п.) Crimes committed in the name of national survival. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAPITAL — I сущ. 1) капитал; состояние, накопления, сбережения to borrow capital ≈ брать взаймы to establish a capital ≈ сколотить капитал …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ТЯЖКИЙ ТЯЖКИЙ УДАР→