ТЯНУЩЕЕ УСИЛИЕ

Русско-английский перевод ТЯНУЩЕЕ УСИЛИЕ

tug

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ТЯНУЩЕЕ УСИЛИЕ — tug
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УСИЛИЕ — n. stress, intensification, effort
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УСИЛИЕ — Effort
Русско-Американский Английский словарь
УСИЛИЕ — effort общими усилиями — by common effort(s) прилагать усилия — make* efforts прилагать все усилия — make* / exert every …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УСИЛИЕ — с. effort, exertion; сделать над собой ~ make* an effort; ~ воли effort of will
Русско-Английский словарь общей тематики
УСИЛИЕ — 1) effort 2) exertion 3) stress
Новый Русско-Английский биологический словарь
УСИЛИЕ — Effort
Russian Learner's Dictionary
УСИЛИЕ — endeavor
Russian Learner's Dictionary
УСИЛИЕ — с. effort общими усилиями — by common effort(s) прилагать усилия — make* efforts прилагать все усилия — make* / exert …
Русско-Английский словарь
УСИЛИЕ — с. effort общими усилиями — by common effort(s) прилагать усилия — make* efforts прилагать все усилия — make* / exert …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УСИЛИЕ — effort, force, strain, stress, (пресса) tonnage
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УСИЛИЕ — ср. effort, strain, exertion посвятить усилия — to devote efforts прилагать все усилия — to make/exert every effort, to spare …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УСИЛИЕ — effort, force, labour, stress
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УСИЛИЕ — effort, endevour, labor, labour, trouble
Русско-Английский экономический словарь
УСИЛИЕ — с. effort, exertion; сделать над собой ~ make* an effort; ~ воли effort of will
Русско-Английский словарь - QD
УСИЛИЕ — с. effort; force; strain; stress тормозное усилие, развиваемое двигателем — engine braking force - боковое усилие - динамическое усилие - запирающее усилие - изгибающее усилие - прижимающее …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УСИЛИЕ — effort
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УСИЛИЕ — n force
Russian-English WinCept Glass dictionary
УСИЛИЕ — см. без излишней затраты мускульных усилий ; когда можно свободно и без особых усилий выйти (за обрез люка) в космос …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УСИЛИЕ — ср. effort, strain, exertion прилагать все усилия – to make/exert every effort, to spare no effort направить все усилия (на …
Большой Русско-Английский словарь
УСИЛИЕ — усилие effort
Русско-Английский словарь Сократ
TUG — 1. сущ. 1) рывок, тянущее усилие (тж. перен.) 2) буксирное судно 3) лямка; гуж 4) дужка (ведра) 5) состязание, борьба …
Большой Англо-Русский словарь
TUG — 1. сущ. 1) рывок, тянущее усилие (тж. перен.) 2) буксирное судно 3) лямка; гуж 4) дужка (ведра) 5) состязание, борьба …
Новый большой Англо-Русский словарь
WITHDRAWAL-ROLL FACILITY — тянущее устройство (в МНЛЗ)
Большой Англо-Русский словарь
TWITCH — 1. сущ. 1) а) подергивание, судорога; конвульсия Syn : jerk, cramp б) резкое дергающее усилие, дерганье; рывок 2) горн. пережим …
Большой Англо-Русский словарь
TROUBLE — 1. сущ. 1) а) беспокойство, волнение, тревога to give trouble, to put to trouble ≈ причинять беспокойство (кому-л.) She kept …
Большой Англо-Русский словарь
SWEEPING FIELD — 1. вытягивающее (тянущее) поле 2. ускоряющее поле
Большой Англо-Русский словарь
SUSTAINED — прил. длительный, непрерывный, продолжительный sustained effort ≈ длительное усилие sustained fire ≈ непрерывный огонь sustained defence ≈ долговременная оборона Syn …
Большой Англо-Русский словарь
RUG — I 1. сущ. 1) тяга; дерганье; тянущая сила, тянущее усилие; рывок Syn : pull 1., tug 1. 2) приобретение, что-л. …
Большой Англо-Русский словарь
PUSH
Большой Англо-Русский словарь
PULL — 1. сущ. 1) а) тяга, дерганье; натяжение; тянущая сила; натяжение, растяжение б) тяга (о потоке воздуха, также о детали печи) …
Большой Англо-Русский словарь
NET DRAG FORCE — результирующее тянущее усилие
Большой Англо-Русский словарь
LUG — I 1. сущ. 1) а) волочение, тяга б) дерганье 2) люггерный, рейковый парус Syn : lugsail 3) мн.; амер.; разг. …
Большой Англо-Русский словарь
EFFORT — сущ. 1) усилие, попытка; напряжение abortive effort ≈ бесплодные усилия all-out, furious, gallant, great, Herculean, heroic, massive, maximum, painstaking, strenuous, …
Большой Англо-Русский словарь
DRAW-OUT EQUIPMENT — тянущее устройство
Большой Англо-Русский словарь
DRAG FORCE — 1. тянущее усилие 2. тяговое усилие 3. сила лобового сопротивления 4. влекущая сила (потока)
Большой Англо-Русский словарь
TWITCH — 1. twıtʃ n 1. 1> резкое дёргающее или тянущее усилие; дёрганье to give a twitch at smb.'s sleeve - дёрнуть …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TUG — tug.ogg 1. tʌg n 1. 1> рывок; дёрганье; тянущее или дёргающее усилие to give a tug at smth., to give …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LUG — lug.ogg _I 1. lʌg n 1. 1> волочение, тянущее усилие 2> дёрганье 2. pl амер. разг. важничанье to put on …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WITHDRAWAL-ROLL FACILITY — тянущее устройство ( в МНЛЗ )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TUG — 1) буксир || буксировать 2) буксирный трос, буксирный канат 3) тянущее усилие, тяга || тянуть 4) возд. буксировочное приспособление 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SWEEPING FIELD — 1) вытягивающее (тянущее) поле 2) ускоряющее поле
Большой Англо-Русский политехнический словарь
NET DRAG FORCE — результирующее тянущее усилие
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FORCE — 1) мех. сила; усилие 2) воздействие 3) вмешательство || вмешиваться ( в работу устройства ) ; принуждать, заставлять; форсировать 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DRAG FORCE — 1) тянущее усилие 2) тяговое усилие 3) сила лобового сопротивления 4) влекущая сила ( потока )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WITHDRAWAL-ROLL FACILITY — тянущее устройство (в МНЛЗ)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TUG — 1) буксир || буксировать 2) буксирный трос, буксирный канат 3) тянущее усилие, тяга || тянуть 4) возд. буксировочное приспособление 5) космонавт. КА-буксир; межорбитальный транспортный …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SWEEPING FIELD — 1) вытягивающее (тянущее) поле 2) ускоряющее поле
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
NET DRAG FORCE — результирующее тянущее усилие
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DRAG FORCE — 1) тянущее усилие 2) тяговое усилие 3) сила лобового сопротивления 4) влекущая сила (потока)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TUG — 1) буксир 2) машиностр. буксирный 3) буксировать 4) буксирочный 5) гуж 6) рывок 7) тянуть 8) тянущее усилие 9) усилие • - diesel tug - harbor tug - icebraking tug - motor tug - …
Англо-Русский научно-технический словарь
TUG — tug сущ.1) а) рывок, тянущее усилие I was forced to take three or four good tugs at the door before …
Англо-Русский словарь Tiger
LUG — (n) важничанье; волочение; дерганье; рейковый парус; тянущее усилие
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TWITCH — 1. [twıtʃ] n 1. 1) резкое дёргающее или тянущее усилие; дёрганье to give a ~ at smb.'s sleeve - дёрнуть …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TUG — 1. [tʌg] n 1. 1) рывок; дёрганье; тянущее или дёргающее усилие to give a ~ at smth., to give smth. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LUG — I 1. [lʌg] n 1. 1) волочение, тянущее усилие 2) дёрганье 2. pl амер. разг. важничанье to put on ~s …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TWITCH — 1. twıtʃ n 1. 1> резкое дёргающее или тянущее усилие; дёрганье to give a twitch at smb.'s sleeve - дёрнуть …
Большой новый Англо-Русский словарь
TUG — 1. tʌg n 1. 1> рывок; дёрганье; тянущее или дёргающее усилие to give a tug at smth., to give smth. …
Большой новый Англо-Русский словарь
LUG — _I 1. lʌg n 1. 1> волочение, тянущее усилие 2> дёрганье 2. pl амер. разг. важничанье to put on lugs …
Большой новый Англо-Русский словарь
SUSTAINED — прил. длительный, непрерывный, продолжительный sustained effort ≈ длительное усилие sustained fire ≈ непрерывный огонь sustained defence ≈ долговременная оборона Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUSH
Новый большой Англо-Русский словарь
PULL — 1. сущ. 1) а) тяга, дерганье; натяжение; тянущая сила; натяжение, растяжение б) тяга (о потоке воздуха, также о детали печи) …
Новый большой Англо-Русский словарь
EFFORT — сущ. 1) усилие, попытка; напряжение abortive effort ≈ бесплодные усилия all-out, furious, gallant, great, Herculean, heroic, massive, maximum, painstaking, strenuous, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ТЯНУЩАЯ ПОДАЧА ТЯНУЩЕЕ УСТРОЙСТВО→