УХОД ОТ ЗАЩИТЫ

Русско-английский перевод УХОД ОТ ЗАЩИТЫ

(в футболе и т. п.) breakaway

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УХОД ОТ ЗАЩИТЫ — (в футболе и т. п.) breakaway
Русско-Английский словарь общей тематики
УХОД ОТ ЗАЩИТЫ — ( в футболе и т. п. ) breakaway
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УХОД — m. leaving, departure, care, maintenance, drift; уход частоты, frequency drift
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТ — prep. from, away from, of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УХОД — Departure
Русско-Американский Английский словарь
УХОД — Care
Русско-Американский Английский словарь
ОТ — Of
Русско-Американский Английский словарь
ЗАЩИТЫ — Vindications
Русско-Американский Английский словарь
ЗАЩИТЫ — Protections
Русско-Американский Английский словарь
ЗАЩИТЫ — Palladiums
Русско-Американский Английский словарь
ЗАЩИТЫ — Defenses
Русско-Американский Английский словарь
ЗАЩИТЫ — Defences
Русско-Американский Английский словарь
УХОД — 1. м. going away / out / off; leaving, departure; ( с должности ) resignation, retiring; ( с конференции и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТ — 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from считать от одного до десяти …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УХОД — departure, leaving; (с должности) retiring, resignation; перед (самым) ~ом (just) before leaving; ~ из семьи leaving one`s family; ~ со …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до …
Русско-Английский словарь общей тематики
УХОД — 1) (за животными или растениями) attendance 2) care 3) escape 4) management
Новый Русско-Английский биологический словарь
УХОД — Leaving(care)
Russian Learner's Dictionary
ЗАЩИТЫ — Protection
Russian Learner's Dictionary
УХОД — 1. м. going away / out / off; leaving, departure; ( с должности ) resignation, retiring; ( с конференции и …
Русско-Английский словарь
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Русско-Английский словарь
УХОД — 1. м. going away / out / off; leaving, departure; ( с должности ) resignation, retiring; ( с конференции и …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАЩИТЫ — guard, guardian, protect, protection ключ защиты: ( памяти ) protection key, privacy lock
Russian-English Edic
УХОД — (за оборудованием) attendance, departure, drift, (за машиной) handling, maintenance, servicing, tending
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УХОД — I муж. going away/out/off; leaving, departure; (с должности) resignation, retiring; (с конференции и т.п.) withdrawal (from) перед самым уходом — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-л.) from письмо от друга — letter …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УХОД — upkeep, attendance, care, (от заданных параметров, условий) departure, maintenance, tending
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УХОД — attendance, (за техникой) attention, handling, maintenance, recession, upkeep, withdrawal
Русско-Английский экономический словарь
УХОД — departure, leaving; (с должности) retiring, resignation; перед (самым) ~ом (just) before leaving; ~ из семьи leaving one`s family; ~ со сцены leaving the stage 1. …
Русско-Английский словарь - QD
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до станции from …
Русско-Английский словарь - QD
УХОД — withdrawal
Русско-Английский юридический словарь
УХОД — • The valves need no attention ( or attendance , or maintenance ). • With minimum care these parts last …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТ — см. в ~личие ~ ; гарантирован ~ ; зависеть ~ ; защита ~ ; изолировать ~ ; независимо ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УХОД — м.; в соч. - ежедневный уход - технический уход - уход за машиной - уход за механизмом
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УХОД — drift
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УХОД — см. тж. отклонение …the angular position of the platform deviates considerably from the pre-set course due to drift during a …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОТ — см. в зависимости от ; в отличие от ; возможны значительные отклонения … от ; далек от ; зависеть от …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УХОД — I муж. going away/out/off leaving, departure (с должности) resignation, retiring (с конференции и т.п.) withdrawal (from) перед самым уходом – …
Большой Русско-Английский словарь
ОТ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-н.) from письмо от друга – letter from one's …
Большой Русско-Английский словарь
УХОД — уход care;g leaving
Русско-Английский словарь Сократ
ОТ — от from
Русско-Английский словарь Сократ
SUE — гл. 1) преследовать судебным порядком; возбуждать дело (против кого-л.) to sue for damages ≈ возбуждать дело за причиненный ущерб They …
Большой Англо-Русский словарь
REMEDY — 1. сущ. 1) а) средство от болезни, медикамент, лекарство (от - for) to prescribe a remedy ≈ выписать лекарство to …
Большой Англо-Русский словарь
REGISTER — 1. сущ. 1) а) бортовой, школьный, регистрационный и т. п. журнал (любой вид журнала, досье и т. п., куда заносятся …
Большой Англо-Русский словарь
PLEA — сущ. 1) юр.; тж. ист. и шотл. судебный акт, процесс, тяжба (особ. law-plea) to hold pleas ≈ отправлять судебные дела …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
OF — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) указывает на отношение принадлежности; передается род. падежом а) указывает на "владельца", кому принадлежит pages …
Большой Англо-Русский словарь
NURSING — сущ. 1) питание, кормление Syn : alimentation, feeding 2) медсестринское дело to study nursing ≈ изучать медсестринское дело community-health, public-health …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
INCOME — сущ. (периодический, обыкн. годовой) доход, приход, прибыль; заработок to earn an income ≈ зарабатывать to live within one's income ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HANDLING — сущ. 1) обхождение; обращение (с кем-л., с чем-л.) 2) трактовка (темы); подход к решению (вопросов и т. п.) delicate handling, …
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DEPARTURE — сущ. 1) а) отъезд; уход sudden departure ≈ поспешный уход/отъезд The hour of departure has arrived. ≈ Настал час отъезда. …
Большой Англо-Русский словарь
COUNSEL — 1. сущ. 1) обсуждение, рассмотрение, консультация Syn : discussion, conference, deliberation, consultation 2) а) совет; пожелание, наставление Syn : advice …
Большой Англо-Русский словарь
CARE — 1. сущ. 1) забота; уход (медицинский) to entrust smb. to smb.'s care, to put smb. in smb.'s care ≈ доверить …
Большой Англо-Русский словарь
ATTENTION — сущ. 1) внимание, внимательность to devote one's attention to ≈ уделить внимание чему-л. to focus one's attention on ≈ сосредоточить …
Большой Англо-Русский словарь
ATTENDANCE — сущ. 1) присутствие (at); посещение your attendance is requested ≈ ваше присутствие желательно hours of attendance ≈ служебные, присутственные часы …
Большой Англо-Русский словарь
REMEDY — remedy сущ.1) а) средство от болезни, медикамент, лекарство (от - for) to prescribe a remedy — выписать лекарство to resort …
Англо-Русский словарь Tiger
REMEDY — 1. сущ. 1) а) средство от болезни, медикамент, лекарство ( от - for ) to prescribe a remedy — выписать …
Англо-Русский словарь по общей лексике
REMEDY — 1. сущ. 1) а) средство от болезни, медикамент, лекарство (от - for) to prescribe a remedy — выписать лекарство to resort to a remedy …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЗАЩИТА — жен. 1) ( чего-л.; кого-л.; действие ) defence, advocacy, protection; ( поддержка ) maintenance в защиту мира — in defence …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
WITNESS — 1) свидетель; понятой 2) свидетельство, свидетельское показание | давать свидетельские показания; свидетельствовать; подписывать в качестве свидетеля • witness against a defendant — свидетель …
Англо-Русский юридический словарь
REMEDY — средство судебной защиты, средство защиты права | предоставлять средство правовой защиты remedy at law — 1. средство правовой, судебной защиты 2. …
Англо-Русский юридический словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УХОД НЕСУЩЕЙ ЧАСТОТЫ УХОД ПАРАМЕТРА→