УХВАТИТЬСЯ ЗА ПРЕДЛОЖЕНИЕ

Русско-английский перевод УХВАТИТЬСЯ ЗА ПРЕДЛОЖЕНИЕ

to jump at an offer

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УХВАТИТЬСЯ ЗА ПРЕДЛОЖЕНИЕ — to jump at an offer
Русско-Английский словарь общей тематики
УХВАТИТЬСЯ ЗА ПРЕДЛОЖЕНИЕ — to jump at an offer
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — n. conjecture, proposal, sentence, proposition; перевод по предложениям, sentence-for-sentence translation; предложение цены, bidding; предложение и спрос, supply and demand
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗА — prep. for, as, at, in, over, across beyond, with
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УХВАТИТЬСЯ — Seize
Русско-Американский Английский словарь
УХВАТИТЬСЯ — Pounce
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — Sentence
Русско-Американский Английский словарь
ЗА — Behind
Русско-Американский Английский словарь
УХВАТИТЬСЯ — catch* / lay* hold (of), grasp ( d. ); ( перен. ) catch* (at), snatch (at), grasp (at) ухватиться за …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — 1. с. 1. offer, suggestion; ( о браке ) proposal of marriage предложение услуг — offer of services делать предложение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — с. 1. (действие) offer, offering, suggestion; bid, bidding; альтернативное ~ alternative bid; более выгодное ~ higher bid; встречное ~ counter …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗА — 1. (no ту сторону) beyond, the other side of; (через) across, over; (позади) behind; жить за рекой live the other …
Русско-Английский словарь общей тематики
УХВАТИТЬСЯ — To grasp
Russian Learner's Dictionary
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — The offer
Russian Learner's Dictionary
ЗА — For
Russian Learner's Dictionary
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — suggestion
Russian Learner's Dictionary
УХВАТИТЬСЯ — сов. (за вн. ) catch* / lay* hold (of), grasp ( d. ); ( перен. ) catch* (at), snatch (at), …
Русско-Английский словарь
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — 1. с. 1. offer, suggestion; ( о браке ) proposal of marriage предложение услуг — offer of services делать предложение …
Русско-Английский словарь
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Русско-Английский словарь
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Русско-Английский словарь
УХВАТИТЬСЯ — сов. (за вн. ) catch* / lay* hold (of), grasp ( d. ); ( перен. ) catch* (at), snatch (at), …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — 1. с. 1. offer, suggestion; ( о браке ) proposal of marriage предложение услуг — offer of services делать предложение …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — sentence, statement
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УХВАТИТЬСЯ — совер. ( за кого-л./что-л. ) catch/lay hold (of), grasp; перен. catch (at), snatch (at), grasp (at) он ухватился за это …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — I ср. 1) offer; proposal, proposition, suggestion вносить предложение на рассмотрение — to submit a proposal (to), to place a …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗА — 1. предл. 1) ( кого-л./что-л.; кем-л./чем-л. ) behind; over, across, beyond, the other side of; out of; outside ( вне …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — proposal, proposition, tender, theorem
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — Sentence
Британский Русско-Английский словарь
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — Phrase
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — Per
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — By
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — At
Британский Русско-Английский словарь
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — instance, (на собрании) motion, offer, offering, proposal, quotation, suggestion, (например, товара) supply, tender
Русско-Английский экономический словарь
ЗА — back from
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — с. 1. (действие) offer, offering, suggestion; bid, bidding; альтернативное ~ alternative bid; более выгодное ~ higher bid; встречное ~ counter offer; инициативное ~ initiative offer; коммерческое …
Русско-Английский словарь - QD
ЗА — 1. (no ту сторону) beyond, the other side of; (через) across, over; (позади) behind; жить за рекой live the other side of the …
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — (вносимое в парламенте, на конференции и т.п.) motion, move, offer, proposal, proposition, suggestion, tender
Русско-Английский юридический словарь
ЗА — pro лат.
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — см. вносить ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗА — см. тж. вслед ~ ; наблюдать ~ ; после • The pickle plant handles 1000 tons of pickles a ( …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — 1) offer 2) proposition 3) statement
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — n offer proposal; tender
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — см. выступать с предложениями The committee rejected the proposal .
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — (план)proposal
Русско-Английский биологический словарь
ЗА — ЗА И ПРОТИВ см.также ОППОЗИЦИЯ , СОГЛАСИЕ , ОТКАЗ Я за, и даже против. Один из «законов Мерфи» в версии …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
УХВАТИТЬСЯ — совер. возвр. (за кого-л./что-л. ) catch/lay hold (of), grasp перен. catch (at), snatch (at), grasp (at) он ухватился за это …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — I ср. 1) offer proposal, proposition, suggestion вносить предложение на рассмотрение – to submit a proposal (to), to place a …
Большой Русско-Английский словарь
ЗА — 1. предл. 1) (кого-л./что-л. кем-л./чем-л.) behind over, across, beyond, the other side of out of outside (вне) за кроватью, за …
Большой Русско-Английский словарь
УХВАТИТЬСЯ — ухватиться см. также ухватываться
Русско-Английский словарь Сократ
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — предложение offer;sentence;proposal
Русско-Английский словарь Сократ
ЗА — счет за ~ счет w to~ account
Русско-Английский словарь Сократ
ЗА — за for;behind
Русско-Английский словарь Сократ
TENDER — I 1. сущ. 1) а) предложение tender of friendship ≈ предложение дружбы б) юр. официальное предложение (уплатить долг или выплатить …
Большой Англо-Русский словарь
SNATCH — 1. сущ. 1) хватание, схватывание; хватка Syn : grasp 1. 2) а) (быстрая) кража, грабеж Syn : robbery б) амер.; …
Большой Англо-Русский словарь
SNAP — 1. сущ. 1) треск; щелканье, щелчок Every minute or so I could hear a snap, a crack and a crash …
Большой Англо-Русский словарь
SENTENCE — 1. сущ. 1) а) приговор, осуждение, обвинительное заключение to commute, reduce a sentence ≈ смягчать приговор, сократить срок наказания to …
Большой Англо-Русский словарь
SEIZE — гл. 1) схватить, хватать (руками, когтями, лапами и т.д.) I seized the books and read them as fast as I …
Большой Англо-Русский словарь
PROPOSAL — сущ. 1) а) предложение; план to accept, adopt, entertain a proposal ≈ одобрить/принять предложение to consider a proposal ≈ рассматривать …
Большой Англо-Русский словарь
OFFER — 1. сущ. 1) предложение to make an offer ≈ делать предложение to accept, agree to offer ≈ принять предложение to …
Большой Англо-Русский словарь
MOTION
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УХВАТИТЬСЯ ЗА ПЕРИЛА УХВАТИТЬСЯ ЗА СЛУЧАЙ→