УКЛАДЫВАТЬ В ТЮКИ

Русско-английский перевод УКЛАДЫВАТЬ В ТЮКИ

гл. bale

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УКЛАДЫВАТЬ В ТЮКИ — embale
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УКЛАДЫВАТЬ В ТЮКИ — bale
Русско-Английский экономический словарь
УКЛАДЫВАТЬ — уложить v. pack, stack, fill, cover, fit in, arrange
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УКЛАДЫВАТЬ — To wrap up
Русско-Американский Английский словарь
УКЛАДЫВАТЬ — To pack
Русско-Американский Английский словарь
УКЛАДЫВАТЬ — 1. lay* ( d. ) уложить в постель — put* to bed ( d. ) 2. ( упаковывать ) pack …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УКЛАДЫВАТЬ — уложить 1. lay* (smb.) on, make* (smb.) lie down; (в постель) put* (smb.) to bed; врач уложил его в постель …
Русско-Английский словарь общей тематики
УКЛАДЫВАТЬ — To stack
Russian Learner's Dictionary
УКЛАДЫВАТЬ — уложить ( вн. ) 1. lay* ( d. ) уложить в постель — put* to bed ( d. ) 2. …
Русско-Английский словарь
УКЛАДЫВАТЬ — уложить ( вн. ) 1. lay* ( d. ) уложить в постель — put* to bed ( d. ) 2. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УКЛАДЫВАТЬ — lay
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УКЛАДЫВАТЬ — несовер. - укладывать; совер. - уложить 1) lay - уложить в постель 2) ( упаковывать ) pack up 3) (о …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УКЛАДЫВАТЬ — bed, (кирпичи, камни, плитку и т.п.) lay, (бетонную смесь) pour
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УКЛАДЫВАТЬ — stack
Русско-Английский экономический словарь
УКЛАДЫВАТЬ — уложить 1. lay* (smb.) on, make* (smb.) lie down; (в постель) put* (smb.) to bed; врач уложил его в постель the doctor …
Русско-Английский словарь - QD
УКЛАДЫВАТЬ — • The machine has an unloader which stacks the components. • Paper capacitors are constructed by stacking alternate layers of …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УКЛАДЫВАТЬ — package
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УКЛАДЫВАТЬ — несовер. - укладывать совер. - уложить (кого-л./что-л. ) 1) lay уложить в постель 2) (упаковывать) pack up 3) (о грузе, …
Большой Русско-Английский словарь
УКЛАДЫВАТЬ — укладывать put
Русско-Английский словарь Сократ
BALE — I 1. сущ. 1) кипа (товара), тюк cotton bale ≈ кипа хлопка 2) мн. товар They were known to put …
Большой Англо-Русский словарь
BALE — I 1. сущ. 1) кипа (товара), тюк cotton bale ≈ кипа хлопка 2) мн. товар They were known to put …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRACK — 1. сущ. 1) а) след be on the track of be in the track of lose track of keep track …
Большой Англо-Русский словарь
STOW — гл. 1) укладывать, складывать (into) Supplies for the whole voyage were stowed into lockers on board the big ship. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SPIT
Большой Англо-Русский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SET
Большой Англо-Русский словарь
PACKAGE — 1. сущ. 1) некоторое количество вещей, упакованных в какое-л. вместилище, особ. небольшого размера, или просто перевязанных : а) пакет, сверток; …
Большой Англо-Русский словарь
PACK
Большой Англо-Русский словарь
FARDEL — I 1. сущ.; уст. 1) а) пакет, сверток; тюк; узел (с вещами) fardels of papers ≈ тюки бумаги Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
FAKE — I 1. сущ.; мор. бухта каната 2. гл.; мор. укладывать (канат, трос) в бухты Syn : coil 2. II 1. …
Большой Англо-Русский словарь
EMBALE — укладывать в тюки, кипы
Большой Англо-Русский словарь
DUMP — I 1. сущ. 1) мусорная куча; отвал (кучи руды, земли и т. п., образующиеся в результате горных работ) 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
BALE I — 1. n 1) кипа, тюк; 2) pl товар; 2. v укладывать в кипы, тюки
Большой Англо-Русский словарь
BALE I — 1. n 1) кипа, тюк; 2) pl товар; 2. v укладывать в кипы, тюки
Большой Англо-Русский словарь
SPIT
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PACKAGE — package.ogg 1. ʹpækıdʒ n 1. тюк; кипа; место ( багажа ) 2. пакет, свёрток 3. упаковочная тара, контейнер, ящик, коробка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PACK
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EMBALE — v укладывать в тюки, кипы
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DUMP — dump.ogg _I 1. dʌmp n 1. 1> груда хлама; куча мусора 2> спец. отвал 2. 1> свалка refuse dump - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BALE — bale.ogg _I 1. beıl n 1. кипа ( товара ); тюк; связка; узел a bale of cotton - кипа хлопка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BALER — 1) пресс для упаковывания в кипы или тюки 2) пакетировочный пресс 3) машинист пакетировочного пресса • - downstroke baler - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BALE — 1) кипа; тюк || упаковывать в кипы или тюки 2) нестандартный картонный ящик, подлежащий обвязке 3) пакет || пакетировать • …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BALER — 1) пресс для упаковывания в кипы или тюки 2) пакетировочный пресс 3) машинист пакетировочного пресса • - downstroke baler - electric baler - horizontal-shear baler - lid-type …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BALE — 1) кипа; тюк || упаковывать в кипы или тюки 2) нестандартный картонный ящик, подлежащий обвязке 3) пакет || пакетировать • - basic-open-hearth bales - basic-oxygen-furnace …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BUNDLED — связанный в тюки; упакованный
Англо-Русский научно-технический словарь
FARDEL — I 1. сущ.; устар.1) а) пакет, сверток; тюк; узел (с вещами) fardels of papers — тюки бумаги Syn:parcel 1., bundle …
Англо-Русский словарь Tiger
DUMP — выбрасывать; выбросить; вываливать; вывалить; выгружать; выгрузить; наводнять рынок дешевыми товарами; опорожнить; опрокидывать; туго набивать тюки с шерстью сваливать;шлепаться; падать, ронять …
Англо-Русский словарь Tiger
BALE — укладывать в тюки, увязывать в кипы вычерпывать воду ( из лодки ) кипа (товара), тюк; товар; беда, бедствие, зло cotton …
Англо-Русский словарь Tiger
EMBALE — (v) укладывать в кипы; укладывать в тюки
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
DUMP — (0) 'малина'; 'монета'; крепыш; туго набивать тюки с шерстью
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SPIT
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PACKAGE — 1. [ʹpækıdʒ] n 1. тюк; кипа; место ( багажа ) 2. пакет, свёрток 3. упаковочная тара, контейнер, ящик, коробка milk …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PACK
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EMBALE — v укладывать в тюки, кипы
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DUMP — I 1. [dʌmp] n 1. 1) груда хлама; куча мусора 2) спец. отвал 2. 1) свалка refuse ~ - мусорная …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BALE — I 1. [beıl] n 1. кипа ( товара ); тюк; связка; узел a ~ of cotton - кипа хлопка a …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SPIT
Большой новый Англо-Русский словарь
PACKAGE — 1. ʹpækıdʒ n 1. тюк; кипа; место ( багажа ) 2. пакет, свёрток 3. упаковочная тара, контейнер, ящик, коробка milk …
Большой новый Англо-Русский словарь
PACK
Большой новый Англо-Русский словарь
BALE — _I 1. beıl n 1. кипа ( товара ); тюк; связка; узел a bale of cotton - кипа хлопка a …
Большой новый Англо-Русский словарь
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← УКЛАДЫВАТЬ В ПОСТЕЛЬ УКЛАДЫВАТЬ В ШТАБЕЛЯ→