УЛУЧШЕНИЕ АРЕНДОВАННОЙ СОБСТВЕННОСТИ

Русско-английский перевод УЛУЧШЕНИЕ АРЕНДОВАННОЙ СОБСТВЕННОСТИ

leasehold improvement

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УЛУЧШЕНИЕ АРЕНДОВАННОЙ СОБСТВЕННОСТИ — leasehold improvement
Русско-Английский экономический словарь
УЛУЧШЕНИЕ — n. improvement, refinement, adaptation, sharpening
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УЛУЧШЕНИЕ — Improvement
Русско-Американский Английский словарь
УЛУЧШЕНИЕ — Betterment
Русско-Американский Английский словарь
УЛУЧШЕНИЕ — improvement, amelioration улучшение окружающей человека среды — improvement of the human environment
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УЛУЧШЕНИЕ — ср. improvement, amelioration улучшение окружающей человека среды — improvement of the human environment
Русско-Английский словарь общей тематики
УЛУЧШЕНИЕ — 1) amelioration 2) improvement
Новый Русско-Английский биологический словарь
УЛУЧШЕНИЕ — Enriching
Russian Learner's Dictionary
СОБСТВЕННОСТИ — The properties
Russian Learner's Dictionary
УЛУЧШЕНИЕ — improving
Russian Learner's Dictionary
УЛУЧШЕНИЕ — с. improvement, amelioration улучшение окружающей человека среды — improvement of the human environment
Русско-Английский словарь
УЛУЧШЕНИЕ — с. improvement, amelioration улучшение окружающей человека среды — improvement of the human environment
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УЛУЧШЕНИЕ — ср. improvement, amelioration улучшение окружающей человека среды — improvement of the human environment
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УЛУЧШЕНИЕ — adaptation, amelioration, betterment, improvement
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УЛУЧШЕНИЕ — advance, amelioration, amendment, betterment, development, improvement, (цен) rally, reform, reformation, up-grade, upturn
Русско-Английский экономический словарь
УЛУЧШЕНИЕ — improvement
Русско-Английский юридический словарь
УЛУЧШЕНИЕ — см. тж. вносить усовершенствование ; усовершенствование • The upper section is cooled for better absorption effeciency. • Betterment or deterioration …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УЛУЧШЕНИЕ — с. development; improvement
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УЛУЧШЕНИЕ — enhancement
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УЛУЧШЕНИЕ — Adaptation is of special importance… in increasing working capacity, in improving the power of concentration and redistribution of attention…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УЛУЧШЕНИЕ — ср. improvement, amelioration улучшение окружающей человека среды – improvement of the human environment improvement
Большой Русско-Английский словарь
УЛУЧШЕНИЕ — улучшение improvement
Русско-Английский словарь Сократ
IMPROVEMENT — сущ. 1) улучшение, усовершенствование; исправление; развитие (on, over, upon) to bring about an improvement ≈ совершенствовать to show (an) improvement …
Большой Англо-Русский словарь
IMPROVEMENT — сущ. 1) улучшение, усовершенствование; исправление; развитие (on, over, upon) to bring about an improvement ≈ совершенствовать to show (an) improvement …
Новый большой Англо-Русский словарь
UP- — прист. 1) вверх, кверху прибавляется к существительным 2) прибавляется к глаголам и отглагольным существительным, обозначая рост, подъем, изменение состояния и …
Большой Англо-Русский словарь
TRUST — 1. сущ. 1) а) вера, доверие to abuse smb.'s trust ≈ злоупотреблять чьим-л. доверием absolute trust ≈ полное доверие blind, …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSFER
Большой Англо-Русский словарь
TRADE FIXTURE — движимость, присоединенная арендатором к арендованной недвижимости для целей бизнеса
Большой Англо-Русский словарь
TITLE
Большой Англо-Русский словарь
SUBSTANTIAL — прил. 1) крепкий, прочный, солидный substantial building ≈ солидное здание substantial furniture ≈ прочная мебель Syn : strong, firm 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SHARE — I 1. сущ. 1) доля, часть; квота a share in ≈ доля в (чем-л.) to do one's share ≈ вложить …
Большой Англо-Русский словарь
SANITATION — сущ. 1) оздоровление, улучшение санитарных условий 2) санитария 3) канализация; ассенизация sanitation man ≈ мусорщик; ассенизатор 4) обеспечение санузлом оздоровление; …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
RALLY
Большой Англо-Русский словарь
PROPRIETARY — 1. прил. 1) собственнический 2) составляющий или характеризующий чью-л. собственность; частный proprietary rights ≈ право собственности 3) патентованный Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
PROPERTY — сущ. 1) а) имущество; собственность; состояние, хозяйство to buy property ≈ приобретать имущество/собственность to confiscate, seize property ≈ изымать/конфисковывать имущество …
Большой Англо-Русский словарь
OWNERSHIP — сущ. 1) собственность; владение, имущество communal ownership ≈ общинная собственность joint ownership ≈ совместная собственность private ownership ≈ частная собственность …
Большой Англо-Русский словарь
MENDING — сущ. 1) починка; штопка; ремонт invisible mending Syn : repair 2) исправление, улучшение, усовершенствование Syn : improvement, amelioration починка; штопка; …
Большой Англо-Русский словарь
MEND — 1. сущ. 1) починка Syn : repair 2) заштопанная прореха, заделанная трещина 3) улучшение to be on the mend ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LEASEHOLD IMPROVEMENT — улучшение арендованной собственности
Большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Большой Англо-Русский словарь
FREEHOLD PROPERTY — полная земельная собственность (в отличие от арендованной)
Большой Англо-Русский словарь
FEE — 1. сущ. 1) а) вознаграждение, гонорар, заработная плата a fee for ≈ плата за for a fee ≈ за плату …
Большой Англо-Русский словарь
EXPROPRIATION — сущ. 1) лишение (человека) собственности the expropriation of the peasantry ≈ лишение крестьянства собственности Syn : deprivation 2) экспроприация; конфискация; …
Большой Англо-Русский словарь
DEED — 1. сущ. 1) а) действие, деяние brave, daring, heroic deed ≈ смелый, героический поступок, подвиг chivalrous deed ≈ благородный, рыцарский …
Большой Англо-Русский словарь
CERTIFICATE — 1. сущ. 1) документ, свидетельство, сертификат baptismal certificate ≈ свидетельство о крещении death certificate ≈ свидетельство о смерти gift certificate …
Большой Англо-Русский словарь
AMENDMENT — сущ. 1) поправка (к резолюции, законопроекту) amendment to the constitution ≈ поправка к конституции to adopt an amendment ≈ принять …
Большой Англо-Русский словарь
IMPROVEMENT — сущ. 1) улучшение, усовершенствование; исправление; развитие ( on, over, upon ) to bring about an improvement — совершенствовать to show …
Англо-Русский словарь по общей лексике
IMPROVEMENT — сущ. 1) улучшение, усовершенствование; исправление; развитие (on, over, upon) to bring about an improvement — совершенствовать to show (an) improvement — улучшаться a decided, …
Англо-Русский словарь общей лексики
LU — сокр. [lease use] использование (газа, добытого) на арендованной площади
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TRADE FIXTURE — движимость, присоединенная арендатором к арендованной недвижимости для целей бизнеса
Англо-Русский словарь по экономике
LEASEHOLD IMPROVEMENT — улучшение арендованной собственности
Англо-Русский словарь по экономике
FREEHOLD PROPERTY — полная земельная собственность (в отличие от арендованной)
Англо-Русский словарь по экономике
FIXTURE — сущ. движимость, соединенная с недвижимостью (движимое имущество в данном случае уже теряет статус движимого, ибо его удаление нанесет ущерб имуществу недвижимому) permanent …
Англо-Русский словарь по экономике
FREEHOLD PROPERTY — полная земельная собственность (в отличие от арендованной) ; ист. фригольдерская собственность
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
PROPERTY — [n.] 1) собственность, имущество immovable ~ недвижимое имущество personal ~, portable ~ движимое имущество landed ~ земельная собственность private ~ …
Morteza English-Russian Dictionary
PROPERTY — n 1) собственность, имущество, immovable ~ недвижимое имущество, personal ~, portable ~ движимое имущество, landed ~ земельная собственность, private ~ …
Англо-Русский словарь - Королев
ПОЛНАЯ ЗЕМЕЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ — (в отличие от арендованной) freehold property
Русско-Английский экономический словарь
PRIVATE CIRCUIT CONNECTION — подключение к сети по арендованной линии
Англо-Русский словарь по телекоммуникациям
LEASED ESTATE — 1) имущественный интерес в арендованной недвижимости 2) владение имуществом по праву аренды
Англо-Русский юридический словарь
ДАЛЯНЬ — Дальний, Дайрен, город в адм. р-не Люйда, пров. Ляонин, Китай. Основан Россией в 1898 г. на арендованной у Китая территории …
Англо-Русский географический словарь
ЧЕХОСЛОВАКИЯ — ЧЕХОСЛОВАКИЯ Возникшая после распада Австро-Венгрии независимая Чехословакия, на долю которой пришлось ок. 25% территории и населения бывшей империи, унаследовала большую …
Русский словарь Colier
СИРИЯ — СИРИЯ Социальная структура населения. Бльшинство жителей страны составляют промышленные и сельскохозяйственные рабочие и члены их семей. Немногим менее половины всего …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Актив, объект собственности, являющийся частью приносящего доход имущества инвестора или совокупного имущества предпринимательской фирмы. Аннуитет (рента), сумма денег, выплачиваемая …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← УЛУЧШЕНИЕ УЛУЧШЕНИЕ ДЕЛОВОЙ КОНЪЮНКТУРЫ→