УПОР ПОДВИЖНОЙ БАЛКИ

Русско-английский перевод УПОР ПОДВИЖНОЙ БАЛКИ

ж.-д. sliding still lug

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УПОР — m. support; делать (сделать) упор на, emphasize
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УПОР — Abutment
Русско-Американский Английский словарь
ПОДВИЖНОЙ — Movable
Русско-Американский Английский словарь
ПОДВИЖНОЙ — Mobile
Русско-Американский Английский словарь
БАЛКИ — Joists
Русско-Американский Английский словарь
УПОР — rest; тех. stop делать (основной) упор на что-л., на чём-л. — lay* (special) stress / emphasis on smth., emphasize smth. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДВИЖНОЙ — 1. mobile подвижное равновесие хим. — mobile equilibrium подвижная шкала заработной платы — sliding wage scale 2. тех. travelling подвижной …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УПОР — support; (предмет тж.) rest; делать ~ на кого-л., на ком-л., чем-л. lay* stress on smb., smth. сказать что-л. в ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДВИЖНОЙ — (двигающийся) travelling, mobile; ~ госпиталь mobile hospital; ~ кран для осветительной аппаратуры кино travelling light crane; ~ состав авт. , …
Русско-Английский словарь общей тематики
УПОР — Emphasis
Russian Learner's Dictionary
БАЛКИ — Beams
Russian Learner's Dictionary
УПОР — м. rest; тех. stop делать (основной) упор на что-л., на чём-л. — lay* (special) stress / emphasis on smth., emphasize …
Русско-Английский словарь
ПОДВИЖНОЙ — 1. mobile подвижное равновесие хим. — mobile equilibrium подвижная шкала заработной платы — sliding wage scale 2. тех. travelling подвижной …
Русско-Английский словарь
УПОР — м. rest; тех. stop ♢ делать (основной) упор на что-л., на чём-л. — lay* (special) stress / emphasis on smth., …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДВИЖНОЙ — 1. mobile подвижное равновесие хим. — mobile equilibrium подвижная шкала заработной платы — sliding wage scale 2. тех. travelling подвижной …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УПОР — abut, abutment, anvil, arrester, pawl, backstop, dog block, stop block, thrust block, bumper, curb, trip, detent, cam dog, stop dog, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УПОР — муж. rest; тех. stop, catch; support, prop; (железнодорожный) buffer stop до упора — up to the stop •• в упор …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДВИЖНОЙ — прил. mobile; movable; travelling тех. - подвижной состав
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УПОР — abut, arrester, boss, buffer, carrier, detent, shoulder, rest, buffer stop
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОДВИЖНОЙ — transportable, traversing, (об установке и т.п.) truck-mounted
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОДВИЖНОЙ — movable
Русско-Английский экономический словарь
УПОР — support; (предмет тж.) rest; делать ~ на кого-л., на ком-л., чем-л. lay* stress on smb., smth. сказать что-л. в ~ say* to smb.`s …
Русско-Английский словарь - QD
ПОДВИЖНОЙ — (двигающийся) travelling, mobile; ~ госпиталь mobile hospital; ~ кран для осветительной аппаратуры кино travelling light crane; ~ состав авт. , ж.-д. stock; ~ые игры …
Русско-Английский словарь - QD
УПОР — I см. тж. до ~а • A stop is provided to limit the upward movement to the minimum for the …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УПОР — м. (block) stop; rest; anvill; backstop; guard; pawl упор шестерни блокиратора коробки передач — parking pawl - дверной упор - предохранительный упор - упор аккумуляторной …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УПОР — муж. rest тех. stop, catch support, prop (железнодорожный) buffer stop делать (основной) упор на что-л. – to lay (special) stress/emphasis …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДВИЖНОЙ — прил. mobile movable travelling тех. подвижной состав подвижн|ой - (двигающийся) travelling, mobile ~ госпиталь mobile hospital ~ кран для осветительной …
Большой Русско-Английский словарь
УПОР — упор stress;support
Русско-Английский словарь Сократ
ПОДВИЖНОЙ — подвижной rolling
Русско-Английский словарь Сократ
WEB — 1. сущ. 1) а) паутина to spin, weave a web ≈ плести паутину spider web ≈ паучья сеть (паучья паутина) …
Большой Англо-Русский словарь
TRAVELLING — 1. сущ. путешествие Syn : journey, travel 2. прил. 1) путешествующий; связанный с путешествием 2) движущийся, передвигающийся, подвижной Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSPORTABLE — прил. передвижной, переносный, подвижной, транспортабельный Syn : mobile, movable переносный; подвижной; передвижной; транспортабельный - the patient is not * больного …
Большой Англо-Русский словарь
THRUST — 1. сущ. 1) а) выпад, удар; укол, колющий удар б) резкое выступление (против кого-л.), выпад, колкость в) вооруженное нападение, атака …
Большой Англо-Русский словарь
STRETCHER — сущ. 1) распялка; растягивающее приспособление 2) перен.; разг. преувеличение, натяжка 3) носилки 4) упор для ног в лодке 5) стр. …
Большой Англо-Русский словарь
STOCK — 1. сущ. 1) а) главный ствол (дерева) б) перен. опора, основа, основание, подпора 2) а) рукоятка, ручка б) ружейная ложа …
Большой Англо-Русский словарь
SAG — 1. сущ. 1) а) провисание; прогиб, вмятина (на поверхности чего-л.) Syn : flexure, caving in б) оседание; перекос (здания и …
Большой Англо-Русский словарь
RUNNING — 1. сущ. 1) а) беганье, беготня Syn : bustle б) бег, бега; спорт бег на коньках в) галоп; потенциальная возможность …
Большой Англо-Русский словарь
ROLLING-STOCK — сущ.; ж.-д. подвижной состав n ж.-д. подвижной состав rolling-stock ж.-д. подвижной состав
Большой Англо-Русский словарь
REST — I 1. сущ. 1) а) покой, отдых, тж. сон complete rest ≈ полный отдых take a rest without rest set …
Большой Англо-Русский словарь
REMOVABLE — 1. прил. 1) а) передвижной; подвижной; разъемный Syn : mobile, movable б) съемный, сменный; заменяемый Syn : replaceable 2) устранимый …
Большой Англо-Русский словарь
POINT-BLANK — 1. прил. 1) категорический, резкий, решительный point-blank refusal ≈ категорический, прямой, решительный, твердый отказ Syn : categorical, flat 2) воен. …
Большой Англо-Русский словарь
PALETTE — сущ. 1) палитра а) дощечка для смешивания красок б) цветовая гамма He paints from a palette consisting almost exclusively of …
Большой Англо-Русский словарь
MOVING — прил. 1) движущий(ся); подвижной Syn : mobile, movable 2) волнующий, трогательный Syn : pathetic перемещение, передвижение волнующий, трогательный, умилительный - …
Большой Англо-Русский словарь
MOVABLE — 1. прил. 1) подвижной; передвижной, переносный, разборный Syn : mobile, travelling 2) движимый (об имуществе) 3) блуждающий (напр., о почке, …
Большой Англо-Русский словарь
MOBILE — 1. прил. 1) а) подвижной, мобильный; движущийся, передвигающийся б) передвижной mobile broadcasting company mobile broadcasting team Syn : movable, travelling, …
Большой Англо-Русский словарь
KINGPOST — сущ.; строит. средняя стойка шпренгельной балки (строительство) средняя стропильная стойка (морское) центральный трюмный пиллерс; грузовая полумачта kingpost стр. средняя стойка …
Большой Англо-Русский словарь
JAMB — сущ. 1) а) косяк (двери, окна) б) обыкн. мн. боковые стенки камина 2) подпорка, упор Syn : support 1., prop …
Большой Англо-Русский словарь
FIXEDLY — нареч. 1) пристально, в упор; внимательно, сосредоточенно; настойчиво to gaze/stare/look fixedly ≈ пристально смотреть The old man looked fixedly at …
Большой Англо-Русский словарь
EQUIPMENT — сущ. 1) оборудование; оснащение; арматура, оснастка (for) hunting equipment ≈ охотничье снаряжение military equipment ≈ военное обмундирование office equipment ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BOSS
Большой Англо-Русский словарь
AGILE — прил. проворный; быстрый, живой, подвижной, расторопный, шустрый agile mind ≈ живой ум Syn : supple подвижный, проворный, быстрый; живой; - …
Большой Англо-Русский словарь
ACCENT — 1. сущ. 1) ударение Accent is the elevation of the voice which distinguishes one part of a word from another. …
Большой Англо-Русский словарь
REST — rest.ogg _I 1. rest n 1. 1> покой, отдых; сон day of rest - день отдыха, выходной день, воскресенье without …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEPTH — 1) глубина; метео горизонт измерения ( в океане ) 2) высота 3) мощность, толщина ( пласта; облачности ) 4) насыщенность …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DEPTH — 1) глубина; метео горизонт измерения (в океане) 2) высота 3) мощность, толщина (пласта; облачности) 4) насыщенность (цвета) • depth on sill — глубина на пороге …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GIRDER SECTION — профиль балки, сечение балки
Англо-Русский научно-технический словарь
BEAM FORM — опалубка для изготовления балки; форма для изготовления балки
Англо-Русский научно-технический словарь
BEAM — 1) балансир - balance beam - bell beam - walking beam 2) балка || балочный beam extends in cantilever — балка установлена консольно beam is free …
Англо-Русский научно-технический словарь
REST — I 1. [~] n 1. 1) покой, отдых; сон day of ~ - день отдыха, выходной день, воскресенье without ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REST — _I 1. rest n 1. 1> покой, отдых; сон day of rest - день отдыха, выходной день, воскресенье without rest …
Большой новый Англо-Русский словарь
STOP
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
STOP
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
WEB — 1) перемычка, переборка, перегородка, промежуточная стенка, простенок 2) ребро (балки), полотно (балки), вертикальная стенка (балки) 3) (поперечное) ребро жёсткости (напр. станины) 4) полка …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
TWO-WAY BEAMS — балки, уложенные в двух направлениях; перекрёстные балки
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям

Большой Русско-Английский словарь

← УПОР ПЕДАЛИ УПОР РЕВЕРСИРОВАНИЯ СТОЛА→