УРОЖАЙ НА КОРНЮ

Русско-английский перевод УРОЖАЙ НА КОРНЮ

crop on the root

on-the-root harvest/yield

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УРОЖАЙ НА КОРНЮ — crop on the root; on-the-root harvest/yield
Русско-Английский словарь общей тематики
УРОЖАЙ НА КОРНЮ — crop on the root; on-the-root harvest/yield
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УРОЖАЙ НА КОРНЮ — emblements
Русско-Английский юридический словарь
УРОЖАЙ — harvest; (количество собранного тж.) crop, yield; ~ овса oat crop/yield; ~ яблок apple crop; небывалый ~ bumper crop; вырастить хороший …
Русско-Английский словарь общей тематики
УРОЖАЙ — m. yield, harvest
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КОРНЮ — p.n. Cornu
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УРОЖАЙ — Harvest
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
УРОЖАЙ — 1. harvest, yield, crop урожай этого года — this year's harvest / yield урожай на корню — crop on the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
УРОЖАЙ — 1) bearing 2) crop 3) gather 4) yield
Новый Русско-Английский биологический словарь
УРОЖАЙ — Crop
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
УРОЖАЙ — harvest
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
УРОЖАЙ — м. 1. harvest, yield, crop урожай этого года — this year's harvest / yield урожай на корню — crop on …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
УРОЖАЙ — м. 1. harvest, yield, crop урожай этого года — this year's harvest / yield урожай на корню — crop on …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УРОЖАЙ — муж. 1) harvest, yield, crop урожай этого года — this year's harvest/yield убирать урожай (в амбары, склады и т.п.) — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УРОЖАЙ — Yield
Британский Русско-Английский словарь
УРОЖАЙ — Crop
Британский Русско-Английский словарь
УРОЖАЙ — crop, harvest, plant, yield
Русско-Английский экономический словарь
УРОЖАЙ — harvest; (количество собранного тж.) crop, yield; ~ овса oat crop/yield; ~ яблок apple crop; небывалый ~ bumper crop; вырастить хороший ~ grow* a good crop; продавать …
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
УРОЖАЙ — yield
Русско-Английский юридический словарь
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УРОЖАЙ — муж. 1) harvest, yield, crop урожай этого года – this year's harvest/yield убирать урожай (в амбары, склады и т.п.) – …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
УРОЖАЙ — урожай harvest
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
CROP — 1. сущ. 1) шарообразное вздутие а) прям. перен. зоб crop-bound б) биол. сычуг в) пузо, брюхо; пасть Syn : maw …
Большой Англо-Русский словарь
CROP — 1. сущ. 1) шарообразное вздутие а) прям. перен. зоб crop-bound б) биол. сычуг в) пузо, брюхо; пасть Syn : maw …
Новый большой Англо-Русский словарь
YIELD — 1. сущ. 1) плоды, урожай (тж. сбор урожая) 2) размер выработки; количество добытого или произведенного продукта; выход (продукции) milk yield …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STUMPAGE — сущ.; амер. 1) стоимость леса на корню 2) налог на порубку государственного леса (американизм) стоимость леса на корню; налог на …
Большой Англо-Русский словарь
STANDING — 1. сущ. 1) репутация; вес в обществе; положение в обществе (among, with) advanced standing ≈ статус студента, который перевелся из …
Большой Англо-Русский словарь
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Большой Англо-Русский словарь
REAP — гл. 1) жать, пожинать, собирать урожай We reaped a fine crop of fruit from the bushes that we planted last …
Большой Англо-Русский словарь
RADICAL — 1. сущ. 1) базис, основа; основной принцип Syn : basis, principle 2) линг. корень слова 3) полит. радикал 4) мат. …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
HARVEST — 1. сущ. 1) а) страда; жатва; уборка хлеба; сбор (урожая и т. п.) б) время жатвы, сбора урожая, страдная пора, …
Большой Англо-Русский словарь
GROWING — 1. сущ. 1) рост 2) выращивание growing of bees ≈ пчеловодство growing of grapes ≈ виноградарство 2. прил. 1) растущий, …
Большой Англо-Русский словарь
CROPPER — I сущ. 1) жнец, косец Syn : reaper 2) арендатор-издольщик 3) жнейка, косилка Syn : mowing-machine, mowing machine 4) с.-х. …
Большой Англо-Русский словарь
CONJUGATE
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
КОРЕНЬ — 1. ( в разн. знач. ) root вырывать с корнем ( вн. ) — tear* up by the roots ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STUMPAGE — n амер. 1. стоимость леса на корню; налог на порубку государственного леса 2. лес на корню
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HARVEST — harvest.ogg 1. ʹhɑ:vıst n 1. жатва; уборка хлеба; сбор ( плодов и т. п. ) wheat rice harvest - уборка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GROWING — 1. ʹgrəʋıŋ n 1. рост growing age - время /пора/ роста; подростковый возраст growing period /season/ - бот. вегетационный период …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CROP — crop.ogg 1. krɒp n 1. урожай heavy crop - богатый урожай crop capacity - потенциальная урожайность the rice crop - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STUMPAGE — (n) лес на корню; налог за порубку государственн леса; налог за порубку государственного леса; налог на порубку государственного леса; стоимость …
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
STUMPAGE — n амер. 1. стоимость леса на корню; налог на порубку государственного леса 2. лес на корню
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HARVEST — 1. [ʹhɑ:vıst] n 1. жатва; уборка хлеба; сбор ( плодов и т. п. ) wheat [rice] ~ - уборка пшеницы …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GROWING — 1. [ʹgrəʋıŋ] n 1. рост ~ age - время /пора/ роста; подростковый возраст ~ period /season/ - бот. вегетационный период …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CROP — 1. [krɒp] n 1. урожай heavy ~ - богатый урожай ~ capacity - потенциальная урожайность the rice ~ - урожай …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова

Большой Русско-Английский словарь

← УРОЖАЙ ЗЕРНА УРОЖАЙНОСТЬ→