УСЛОВИЕ ОБРЫВА ЦЕПЕЙ

Русско-английский перевод УСЛОВИЕ ОБРЫВА ЦЕПЕЙ

chain condition

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УСЛОВИЕ — Condition
Русско-Американский Английский словарь
УСЛОВИЕ — 1. condition; ( соглашения и т. п. ) term; ( как пункт договора ) clause непременное, обязательное условие — indispensable …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УСЛОВИЕ — 1) conditions, circumstances 2) terms условия контракта/договора - terms of the contract/agreement - в условиях
Русско-Английский словарь общей тематики
УСЛОВИЕ — condition
Новый Русско-Английский биологический словарь
УСЛОВИЕ — Condition
Russian Learner's Dictionary
УСЛОВИЕ — condition
Russian Learner's Dictionary
УСЛОВИЕ — с. 1. condition; ( соглашения и т. п. ) term; ( как пункт договора ) clause непременное, обязательное условие — …
Русско-Английский словарь
УСЛОВИЕ — с. 1. condition; ( соглашения и т. п. ) term; ( как пункт договора ) clause непременное, обязательное условие — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УСЛОВИЕ — condition
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УСЛОВИЕ — ср. 1) condition; (соглашения и т.п.) term; (как пункт договора) clause подчиняться условию — to be subject to a condition …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УСЛОВИЕ — schedule, clause, condition, qualification, (контракта) proviso
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УСЛОВИЕ — circumstance, clause, condition, (договора) provision, proviso, quantification, reservation, stipulation, warranty
Русско-Английский экономический словарь
УСЛОВИЕ — с. condition; мн. (договора и т. п.) terms; базисные ~я basic terms; коммерческие ~я commercial terms; льготные ~я easy terms; общие ~я general conditions; ~я контракта …
Русско-Английский словарь - QD
УСЛОВИЕ — clause, condition, provision, stipulation, term
Русско-Английский юридический словарь
УСЛОВИЕ — см. тж. в данных условиях ; в других условиях ; в жёстких условиях ; в полевых условиях ; в рабочих …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УСЛОВИЕ — condition
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УСЛОВИЕ — n condition
Russian-English WinCept Glass dictionary
УСЛОВИЕ — ср. 1) condition (соглашения и т.п.) term (как пункт договора) clause какие ваши условия? – what are your terms? на …
Большой Русско-Английский словарь
УСЛОВИЕ — условие condition;cont term
Русско-Английский словарь Сократ
ЦЕПЬ — f. chain, circuit; цепь Маркова, Markov chain; условие обрыва цепей, chain condition; -цепь, cochain; цепь сизигий, chain syzygies; цепь рёбер, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБРЫВ — m. break, cut-off, discontinuity, gap; условие обрыва цепей, chain condition; условие обрыва возрастающей (убывающей) цепочки, ascending (descending) chain condition
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ALGEBRA — алгебра algebra at infinity — алгебра на бесконечности algebra over a field — алгебра над полем algebra with unit element — алгебра с …
Англо-Русский научно-технический словарь
ЦЕПОЧКА — f. chain, sequence, circuit; условие обрыва возрастающей (убывающей) цепочки, ascending (descending) chain condition
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УБЫВАЮЩИЙ — adj. decreasing, diminishing, descending; условие обрыва убывающих цепочек, descending chain condition
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
WIRELINE CABLE CUTTER — резак для отрезания направляющего каната (в случае его обрыва)
Большой Англо-Русский словарь
WIRE-BREAK RELAY — реле обрыва
Большой Англо-Русский словарь
WEB BREAK DETECTOR — полигр. щуп для контроля обрыва бумажного полотна
Большой Англо-Русский словарь
TRIP-FREE RELAY — 1. реле свободного расцепления 2. реле обрыва цепи включения масляного выключателя 3. реле выключения вызывного тока (при ответе абонента)
Большой Англо-Русский словарь
TRACK CIRCUIT LAYOUT — схема рельсовых цепей
Большой Англо-Русский словарь
TRACK CIRCUIT EQUIPMENT — оборудование рельсовых цепей
Большой Англо-Русский словарь
TRACK-CIRCUIT CONTROLLED SIGNALING — сигнализация с использованием рельсовых цепей
Большой Англо-Русский словарь
TOPOLOGY OF CHAINS — мат. топология цепей
Большой Англо-Русский словарь
TERMINAL TIME — мат. момент обрыва
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLY FAILURE DETECTOR — трик. датчик обрыва или схода нити
Большой Англо-Русский словарь
SUBSEQUENT — прил. более поздний, последующий, следующий; являющийся результатом Syn : following, posterior последующий, более поздний - * events последующий события - …
Большой Англо-Русский словарь
STUCK-OPEN FAULT — константная неисправность типа обрыва (напр., на выходе микросхемы); константная несиправность типа "постоянно отключенный затвор" (в МОП-схемах)
Большой Англо-Русский словарь
SPOT OF RUPTURE — место обрыва (каната, колонны)
Большой Англо-Русский словарь
SKULL-BREAKING HOOK — крюк для обрыва настылей
Большой Англо-Русский словарь
REQUIREMENT — сущ. 1) требование; необходимое условие what are his requirements ≈ каковы его условия? to establish, set requirements ≈ определять требования …
Большой Англо-Русский словарь
REATTACHED FLOW — присоединенное течение (после обрыва)
Большой Англо-Русский словарь
QUALIFICATION — сущ. 1) оговорка, ограничение, ограничительное условие; модификация, изменение After certain qualifications, the proposal was accepted. ≈ После введения некоторых ограничений …
Большой Англо-Русский словарь
PROVISION — 1. сущ. 1) обеспечение, предоставление; снабжение the provision of public transport ≈ предоставление общественного транспорта Syn : supply, purchasing 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PREVENTION OF DRILL STRING PARTING — предупреждение обрыва бурильной колонны
Большой Англо-Русский словарь
PREREQUISITE — 1. сущ. предпосылка; предварительное условие Syn : supposition, condition 2. прил. необходимый как условие Something which is prerequisite to any …
Большой Англо-Русский словарь
POISE — 1. сущ. 1) баланс, равновесие, устойчивость even poise ≈ букв. 'уравновешенная тяжесть' (от устаревшего значения poise - 'тяжесть') Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
PHASE-FAILURE RELAY — реле обрыва фаз(ы)
Большой Англо-Русский словарь
PHASE-FAILURE PROTECTION — защита от обрыва фазы
Большой Англо-Русский словарь
PERCH — I 1. сущ. 1) веха, жердь, шест Syn : pole II 1., rod, stick 1., stake 1. 2) насест, жердочка …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN FAILURE — обрыв цепи; отказ вследствие обрыва цепи
Большой Англо-Русский словарь
OPEN-PHASE RELAY — реле отключения фаз(ы); реле обрыва фаз(ы)
Большой Англо-Русский словарь
OPEN-PHASE PROTECTION — защита от обрыва фаз
Большой Англо-Русский словарь
OPEN-MODE FAILURE — отказ типа обрыва цепи
Большой Англо-Русский словарь
OPEN-CIRCUIT INDICATOR — указатель обрыва (размыкания) цепи
Большой Англо-Русский словарь
OPEN-CIRCUIT FAILURE — отказ типа обрыва цепи
Большой Англо-Русский словарь
MINIMALITY — минимальность algebra with minimality condition ≈ алгебра с условием минимальности, алгебра с условием обрыва убывающих цепей - minimality condition
Большой Англо-Русский словарь
LOSS-OF-FIELD PROTECTION — защита от потери возбуждения; защита от обрыва обмотки возбуждения
Большой Англо-Русский словарь
HAWSE — сущ.; мор. 1) клюз (отверстие в корпусе судна для пропуска якорной цепи или швартовых тросов) hawse pipe ≈ якорная труба …
Большой Англо-Русский словарь
FORMIDABLE — прил. 1) вызывающий опасения, грозный; жуткий, пугающий, чудовищный along the edge of a formidable precipice of rock ≈ вдоль края …
Большой Англо-Русский словарь
ESCAPOLOGIST — сущ. цирковой артист, демонстрирующий умение освобождаться от цепей цирковой артист, демонстрирующий умение освобождаться от цепей преступник, многократно убегавший из заключения …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Большой Англо-Русский словарь
CLAUSE — 1. сущ. 1) статья, пункт, условие; параграф, пункт; оговорка, клаузула (договорного документа) to include a clause ≈ вносить оговорку (в …
Большой Англо-Русский словарь
BRINK — сущ. 1) край (обрыва, пропасти) Syn : edge 2) берег, край (обыкн. обрывистый, крутой) 3) грань, начало, край on the …
Большой Англо-Русский словарь
HOOKUP — 1) нефт. совокупность ( аппаратов, цепей, трубопроводов и арматуры ) 2) нефт. генеральная схема ( технологической линии, подключения цепей и …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HOOKUP — 1) нефт. совокупность (аппаратов, цепей, трубопроводов и арматуры) 2) нефт. генеральная схема (технологической линии, подключения цепей и трубопроводов) 3) сцепное устройство, сцепка 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО

Большой Русско-Английский словарь

← УСЛОВИЕ ОБ ОТСРОЧКЕ УСЛОВИЕ ОГРАНИЧЕННОСТИ→