УСТОЙЧИВОЕ СОСТОЯНИЕ

Русско-английский перевод УСТОЙЧИВОЕ СОСТОЯНИЕ

steady state

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УСТОЙЧИВОЕ СОСТОЯНИЕ — stable state
Новый Русско-Английский биологический словарь
УСТОЙЧИВОЕ СОСТОЯНИЕ — steady state
Русско-Английский экономический словарь
УСТОЙЧИВОЕ СОСТОЯНИЕ — steady state
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СОСТОЯНИЕ — n. state, condition; мы в состоянии, we are able to; с одним усгойчивым состоянием, monostable; скрытое состояние, latency; устойчивое состояние, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОСТОЯНИЕ — Quantum state
Русско-Американский Английский словарь
СОСТОЯНИЕ — 1. с. ( в разн. знач. ) state; ( положение тж. ) status, condition газообразное состояние — gaseous state в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОСТОЯНИЕ — с. 1. condition, state; ~ войны state of war; ~ здоровья state of health; в хорошем ~и in good* condition; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОСТОЯНИЕ — 1) condition 2) state 3) status
Новый Русско-Английский биологический словарь
УСТОЙЧИВОЕ — Stable
Russian Learner's Dictionary
СОСТОЯНИЕ — Condition
Russian Learner's Dictionary
СОСТОЯНИЕ — estate
Russian Learner's Dictionary
СОСТОЯНИЕ — 1. с. ( в разн. знач. ) state; ( положение тж. ) status, condition газообразное состояние — gaseous state в …
Русско-Английский словарь
СОСТОЯНИЕ — 1. с. ( в разн. знач. ) state; ( положение тж. ) status, condition газообразное состояние — gaseous state в …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОСТОЯНИЕ — condition, mode, health, state, status исходное состояние: reset state, ( напр., платы, предусматривающей возможность задания различных конфигураций ) unconfigured state
Russian-English Edic
СОСТОЯНИЕ — condition, keep, mode, state
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОСТОЯНИЕ — I ср. state, condition; status, station; position возвращаться в исходное состояние — to revert to the original state рабочее состояние …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОСТОЯНИЕ — condition, state, status, position
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СОСТОЯНИЕ — State
Британский Русско-Английский словарь
СОСТОЯНИЕ — condition, fortune, plight, position, situation, state, status, substance, (дел) way
Русско-Английский экономический словарь
СОСТОЯНИЕ — с. 1. condition, state; ~ войны state of war; ~ здоровья state of health; в хорошем ~и in good* condition; (о больном) doing well; в …
Русско-Английский словарь - QD
СОСТОЯНИЕ — condition, state, substance
Русско-Английский юридический словарь
СОСТОЯНИЕ — I см. в ... состоянии II см. в зачаточном состоянии ; по состоянию на III см. тж. в отличном состоянии …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СОСТОЯНИЕ — с. condition в неподвижном состоянии — at rest - аварийное состояние - заряженное состояние - исправное состояние - критическое состояние - неисправное состояние - неработоспособное состояние - работоспособное состояние - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СОСТОЯНИЕ — 1) mode 2) status
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СОСТОЯНИЕ — n state condition
Russian-English WinCept Glass dictionary
СОСТОЯНИЕ — см. в состоянии невесомости ; полет в состыкованном состоянии ; улучшение санитарно-гигиенического состояния ; физическое состояние
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СОСТОЯНИЕ — I ср. state, condition status, station position прийти в негодное состояние – to be past repair, to become useless в …
Большой Русско-Английский словарь
СОСТОЯНИЕ — состояние condition;state
Русско-Английский словарь Сократ
STATE — I 1. сущ. 1) состояние, положение in a good state of repair ≈ требующий починки in a highly nervous state …
Большой Англо-Русский словарь
УСТОЙЧИВЫЙ — adj. stable, steady; устойчивое равновесие, stable equilibrium; устойчивое множество, bargaining set (game theory: Maschler-Peleg objection theory)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
STEADY — 1. прил. 1) а) устойчивый; прочный, твердый Syn : firm, stable б) перен. твердый, верный, непоколебимый; надежный steady hand Syn …
Большой Англо-Русский словарь
STATUS — сущ. 1) статус, общественное положение 2) положение, состояние to achieve status ≈ занимать положение legal status ≈ правовой статус to …
Большой Англо-Русский словарь
SITUATION — сущ. 1) обстановка, положение, ситуация, состояние to accept a situation ≈ мириться с положением/ситуацией to come out of a difficult …
Большой Англо-Русский словарь
FOOTING — сущ. 1) опора для ноги to lose one's footing ≈ поскользнуться, оступиться to keep one's footing ≈ не поскользнуться, устоять, …
Большой Англо-Русский словарь
FOOTHOLD — сущ. 1) а) опора для ноги to establish, secure, win a foothold ≈ стать твердой ногой, утвердиться, укрепиться a firm …
Большой Англо-Русский словарь
EXTERNALLY — внешне, внешним образом externally active edge ≈ внешне активное ребро externally inconsistent system ≈ внешне противоречивая система externally modulated laser …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Большой Англо-Русский словарь
ASYMPTOTICALLY — асимптотически asymptotically autonomous equation ≈ асимптотически автономное уравнение asymptotically best constraint ≈ асимптотически наилучшее ограничение asymptotically best estimator ≈ асимптотически …
Большой Англо-Русский словарь
STEADY — steady.ogg 1. ʹstedı n 1. опора, держатель 2. разг. 1> молодой человек, постоянный друг ( девушки ) 2> девушка, подруга …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STATE — 1) выражать 2) выразить 3) высказывать 4) гласить 5) государственный 6) государство 7) заявить 8) заявлять 9) излагать 10) констатировать 11) положение 12) проставка 13) режим 14) состояние 15) структура 16) сформулировать 17) термодинамический 18) утвердить 19) утверждать 20) …
Англо-Русский научно-технический словарь
STABLE — 1) конюшенный 2) конюшня 3) насыщенный 4) постоянный 5) прочный 6) стабильный 7) стационарный 8) стойкий 9) устойчивый • asymptotically stable equilibrium — асимптотически устойчивое равновесие asymptotically stable manifold — асимптотически …
Англо-Русский научно-технический словарь
SOLUTION — 1) разрешающий 2) разрешение 3) раствор 4) растворение 5) растворяющий 6) решение • to admit a solution — иметь решение absolutely integrable solution — абсолютно интегрируемое решение almost periodic …
Англо-Русский научно-технический словарь
MAPPING — 1) картирование 2) картировочный 3) картографирование 4) отображающий 5) отображение 6) составление карт • absolutely summing mapping — абсолютно суммирующее отображение affinely radial mapping — аффинно радиальное отображение algebraically …
Англо-Русский научно-технический словарь
MANIFOLD — 1) всесторонний 2) гребенка 3) магистраль 4) манифольд 5) геом. многообразие 6) многообразный 7) множество 8) разветвленный 9) разнообразный 10) разнородный 11) рампа 12) совокупность 13) трубопровод • absolutely orientable manifold — абсолютно ориентируемое …
Англо-Русский научно-технический словарь
KERNEL — 1) зерно 2) керн 3) кернфункция 4) сердцевина 5) ядерный 6) ядро • absolutely integrable kernel — абсолютно интегрируемое ядро almost degenerated kernel — почти вырожденное ядро butterfly (-shaped) …
Англо-Русский научно-технический словарь
INTERNALLY — внутренне internally active edge — внутренне активное ребро internally graded module — внутренне градуированный модуль internally negligible set — внутренне пренебрежимое множество internally stable …
Англо-Русский научно-технический словарь
FOOTING — footing сущ.1) а) опора для ноги to lose one's footing — поскользнуться, оступиться to keep one's footing — не поскользнуться, …
Англо-Русский словарь Tiger
STEADY — 1. [ʹstedı] n 1. опора, держатель 2. разг. 1) молодой человек, постоянный друг ( девушки ) 2) девушка, подруга ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STEADY — 1. ʹstedı n 1. опора, держатель 2. разг. 1> молодой человек, постоянный друг ( девушки ) 2> девушка, подруга ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
SUSTAINABLE — прил. 1) устойчивый; жизнеспособный sustainable economic growth — устойчивый экономический рост sustainable development — устойчивое развитие 2) экологически рациональный; способный …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SUSTAINABILITY — сущ. устойчивость; устойчивое развитие ecological sustainability, environmental sustainability — экологическая устойчивость, устойчивость окружающей среды ( предполагает поддержание экологической целостности и …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STEADY — 1. прил. 1) а) устойчивый; прочный, твердый Syn: firm , stable , hard б) перен. твердый, верный, непоколебимый; надежный Syn: …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FOOTING — сущ. 1) а) опора для ноги to lose one's footing — поскользнуться, оступиться to keep one's footing — не поскользнуться, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SUSTAINABLE — прил. 1) устойчивый; жизнеспособный sustainable economic growth — устойчивый экономический рост sustainable development — устойчивое развитие 2) экологически рациональный; способный существовать, не нанося ущерба …
Англо-Русский словарь общей лексики
SUSTAINABILITY — сущ. устойчивость; устойчивое развитие ecological sustainability, environmental sustainability — экологическая устойчивость, устойчивость окружающей среды (предполагает поддержание экологической целостности и запасов природных ресурсов) economic …
Англо-Русский словарь общей лексики
STEADY — 1. прил. 1) а) устойчивый; прочный, твердый Syn: firm, stable, hard б) перен. твердый, верный, непоколебимый; надежный Syn: unfaltering 2) а) равномерный, ровный б) перен. спокойный, уравновешенный a steady person — …
Англо-Русский словарь общей лексики
FOOTING — сущ. 1) а) опора для ноги to lose one's footing — поскользнуться, оступиться to keep one's footing — не поскользнуться, устоять, удерживать равновесие Syn: foothold б) устойчивое …
Англо-Русский словарь общей лексики
STABLE EQUILIBRIUM — устойчивое равновесие, состояние устойчивого равновесия, устойчивое состояние равновесия
Англо-Русский физический словарь
SUSTAINABLE DEVELOPMENT — устойчивое развитие; развитие, сохраняющее жизнеспособность экономических ресурсов и окружающей среды для последующих поколений. устойчивое развитие; развитие, которое отвечает современным потребностям, …
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
КАНАДА — КАНАДА Политика нового правительства. Прокламация, обнародованная английским королем Георгом III, не оставляла сомнений в том, что британское правительство собирается ассимилировать …
Русский словарь Colier
СЛОВОСОЧЕТАНИЕ — ср. линг. word-combination, phrase устойчивое словосочетание с. combination of words устойчивое ~ set expression свободное ~ free combination of words
Большой Русско-Английский словарь
STATUS — сущ. 1) статус, общественное положение 2) положение, состояние to achieve status ≈ занимать положение legal status ≈ правовой статус to …
Новый большой Англо-Русский словарь
STATE — I 1. сущ. 1) состояние, положение in a good state of repair ≈ требующий починки in a highly nervous state …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOOTHOLD — сущ. 1) а) опора для ноги to establish, secure, win a foothold ≈ стать твердой ногой, утвердиться, укрепиться a firm …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УСТОЙЧИВОЕ СООТНОШЕНИЕ УСТОЙЧИВОЕ СПАРИВАНИЕ→