УСТРАНЕНИЕ КОНСТРУКТИВНЫХ НЕДОСТАТКОВ

Русско-английский перевод УСТРАНЕНИЕ КОНСТРУКТИВНЫХ НЕДОСТАТКОВ

debugging, bug elimination

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УСТРАНЕНИЕ — n. elimination, removal, smoothing (of singular points)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УСТРАНЕНИЕ — Removal
Русско-Американский Английский словарь
НЕДОСТАТКОВ — Barber
Русско-Американский Английский словарь
НЕДОСТАТКОВ — Backyard
Русско-Американский Английский словарь
УСТРАНЕНИЕ — ( в разн. знач. ) removal; ( уничтожение ) elimination устранение от должности — removal from office устранение недостатков — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УСТРАНЕНИЕ — с. removal; (уничтожение) elimination; cleaning
Русско-Английский словарь общей тематики
УСТРАНЕНИЕ — 1) abatement 2) abolition 3) elimination
Новый Русско-Английский биологический словарь
УСТРАНЕНИЕ — Elimination
Russian Learner's Dictionary
НЕДОСТАТКОВ — Lacks
Russian Learner's Dictionary
УСТРАНЕНИЕ — elimination
Russian Learner's Dictionary
УСТРАНЕНИЕ — с. ( в разн. знач. ) removal; ( уничтожение ) elimination устранение от должности — removal from office устранение недостатков …
Русско-Английский словарь
УСТРАНЕНИЕ — с. ( в разн. знач. ) removal; ( уничтожение ) elimination устранение от должности — removal from office устранение недостатков …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УСТРАНЕНИЕ — disposal, elimination
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УСТРАНЕНИЕ — ср. (в различных значениях) removal; ( уничтожение ) elimination - устранение недостатков - устранение от должности
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УСТРАНЕНИЕ — (дефекта, повреждения) clearing, elimination, removal, suppression
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УСТРАНЕНИЕ — disposal, elimination, removal
Русско-Английский экономический словарь
УСТРАНЕНИЕ — с. removal; (уничтожение) elimination; cleaning
Русско-Английский словарь - QD
УСТРАНЕНИЕ — (в порядке самопомощи) abatement, removal
Русско-Английский юридический словарь
УСТРАНЕНИЕ — • Elimination of alkoxy-magnesium halide to form an aldehyde or ketone ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УСТРАНЕНИЕ — с. removal
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УСТРАНЕНИЕ — ср. (в различных значениях) removal (уничтожение) elimination устранение от должности устранение недостатков с. removal (уничтожение) elimination cleaning
Большой Русско-Английский словарь
УСТРАНЕНИЕ — устранение removal;g eliminating
Русско-Английский словарь Сократ
BUG ELIMINATION — устранение конструктивных недостатков
Большой Англо-Русский словарь
COUPAGE — франц. 1) купаж, купажирование (смешение различных вин и виноматериалов в определённом соотношении с целью улучшения их качества, исправления недостатков, получения вин …
Англо-Русский толковый словарь
YET — 1. нареч. 1) еще; все еще, пока что 2) еще, кроме того, помимо этого 3) уже (в вопросительных предложениях), пора …
Большой Англо-Русский словарь
WRAP UP
Большой Англо-Русский словарь
WORLD — 1. сущ. 1) мир, свет; вселенная around, round the world ≈ вокруг света to travel around the world ≈ путешествовать …
Большой Англо-Русский словарь
WHITEWASH — 1. сущ. 1) известковый раствор; побелка 2) обеление, оправдание кого-л. 3) реабилитация 2. гл. 1) белить 2) а) пытаться обелить …
Большой Англо-Русский словарь
SPEECH TRAINING — исправление недостатков речи, логопедия
Большой Англо-Русский словарь
SHOW-UP — разоблачение, раскрытие (недостатков)
Большой Англо-Русский словарь
SELF-DEFEATING — прил. обреченный на провал обреченный на провал (в силу внутренних недостатков) - * proposal предложение, которое само говорит против себя …
Большой Англо-Русский словарь
SEE — I гл. 1) видеть; смотреть, глядеть; наблюдать see visions Syn : look, notice, observe, watch, witness, meet Ant : disregard, …
Большой Англо-Русский словарь
RIDDANCE — сущ. 1) уборка, очистка 2) избавление; устранение a good riddance ≈ избавление (от чего-л. неприятного) good riddance! ≈ тем лучше!; …
Большой Англо-Русский словарь
REMOVAL — сущ. 1) перемещение; переезд; вывоз snow removal ≈ уборка снега 2) смещение (с должности) 3) устранение, удаление; ликвидация; исключение water …
Большой Англо-Русский словарь
PASCO — сокр. [panel analysis and sizing code] программа проектирования конструктивных панелей
Большой Англо-Русский словарь
PASCO — сокр. [panel analysis and sizing code] программа проектирования конструктивных панелей
Большой Англо-Русский словарь
OUTWEIGH — гл. 1) быть тяжелее, превосходить в весе 2) перевешивать; быть более влиятельным, важным и т. п. His hate will outweigh …
Большой Англо-Русский словарь
NITPICKING — сущ.; разг. мелочные придирки; выискивание недостатков; педантство
Большой Англо-Русский словарь
NIT-PICKING — (разговорное) мелочные придирки; выискивание недостатков; педантство; "ловля блох"
Большой Англо-Русский словарь
NEGATIVE — 1. прил. 1) а) отрицательный, негативный negative voice give smb. a negative answer negative approach to life negative flag б) …
Большой Англо-Русский словарь
LOVE
Большой Англо-Русский словарь
FEASIBILITY EXPERIMENT — эксперимент, проводимый с целью определения выполнимости (напр. конструктивных требований)
Большой Англо-Русский словарь
FAILING — 1. сущ. недостаток, дефект; слабость, отрицательная черта Syn : flaw, fault 2. прил. 1) недостающий, отсутствующий Syn : missing 2) …
Большой Англо-Русский словарь
EXEMPTION — сущ. освобождение (от налога и т. п.) to claim an exemption ≈ требовать освобождения to grant an exemption ≈ даровать …
Большой Англо-Русский словарь
EXEMPT — 1. сущ. 1) человек, освобожденный от уплаты налогов или военной обязанности (а также пользующийся другими привилегиями и льготами) 2) церк.; …
Большой Англо-Русский словарь
ELIMINATION — удаление; исключение; выбрасывание - * of the impossible исключение невозможного отсев; выбывание (тж. спорт.) - * process процесс отбора (кандидатов …
Большой Англо-Русский словарь
DISPOSAL — сущ. 1) право распоряжаться The car was at my disposal. ≈ Автомобиль был в моем распоряжении. at one's disposal ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DEBUGGING — 1) отладка (программы); наладка (машины или механизма) 2) устранение неполадок, устранение неисправностей ∙ console debugging dynamic debugging foreign debugging interactive …
Большой Англо-Русский словарь
CRITICISM — сущ. 1) критика (определение достоинств и недостатков; неблагоприятная оценка, нападки) criticism of the next generations ≈ критика следующих поколений beneath …
Большой Англо-Русский словарь
COSMESIS — косметическая операция; лечение недостатков кожи, волос; косметическая терапия
Большой Англо-Русский словарь
CONTINUITY — сущ. 1) непрерывность, неразрывность, целостность, связность the continuity of the frontier ≈ непрерывность границы principle of continuity ≈ принцип непрерывности …
Большой Англо-Русский словарь
CENSORIOUSNESS — придирчивость; склонность к осуждению, выискиванию недостатков
Большой Англо-Русский словарь
BLIND — I 1. прил. 1) о неспособности видеть а) слепой; ослепленный (перманентно или временно, значения прямое и переносное) He was blinded …
Большой Англо-Русский словарь
BE BLINDED TO — не знать For the first three years of their marriage, Mary was blinded to Jim's faults. ≈ Первые три года …
Большой Англо-Русский словарь
ARCHITECTURAL ENGINEERING — разработка конструктивных систем зданий, разработка строительной части проекта
Большой Англо-Русский словарь
AMENDMENT — сущ. 1) поправка (к резолюции, законопроекту) amendment to the constitution ≈ поправка к конституции to adopt an amendment ≈ принять …
Большой Англо-Русский словарь
ABATEMENT — сущ. 1) уменьшение; ослабление; смягчение, снижение, сокращение Syn : diminution, decrease 2) снижение (цены, налога и т. п.); скидка to …
Большой Англо-Русский словарь
REMOVAL — removal.ogg rıʹmu:v(ə)l n 1. 1> перемещение forceful removal - насильственное переселение removal of furniture - перевозка мебели ( на новую …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PASCO — сокр. от panel analysis and sizing code программа проектирования конструктивных панелей
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PASCO — сокр. от panel analysis and sizing code программа проектирования конструктивных панелей
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DESIGN — 1) дизайн; конструкция 2) замысел, план; проект, проектное решение 3) конструирование; проектирование || конструировать; проектировать 4) конструкция 5) рисунок, эскиз, набросок || делать рисунок, …
Англо-Русский научно-технический словарь
REMOVAL — n 1. 1) перемещение forceful ~ - насильственное переселение ~ of furniture - перевозка мебели ( на новую квартиру ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REMOVAL — n 1. 1> перемещение forceful removal - насильственное переселение removal of furniture - перевозка мебели ( на новую квартиру ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
ELIMINATION — сущ. 1) а) исключение, удаление; изгнание ( напр., из страны ) ; элиминация, элиминирование б) разглашение тайны в) отсев, отсеивание, …
Англо-Русский словарь по общей лексике

Большой Русско-Английский словарь

← УСТРАНЕНИЕ КЛАССОВЫХ РАЗЛИЧИЙ

УСТРАНЕНИЕ КОРОТКОГО ЗАМЫКАНИЯ→