УТЕЧКА В НАСОСЕ

Русско-английский перевод УТЕЧКА В НАСОСЕ

slip

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УТЕЧКА — Ullage
Русско-Американский Английский словарь
УТЕЧКА — Leakage
Русско-Американский Английский словарь
УТЕЧКА — leakage утечка газа — gas escape утечка рабочей силы — manpower drain
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УТЕЧКА — leak, leakage; loss; ~ информации information leak; ~ газа escape только ед. leakage утечка рабочей силы — manpower drain утечка …
Русско-Английский словарь общей тематики
УТЕЧКА — 1) escape 2) leakage 3) (напр. генов) wastage
Новый Русско-Английский биологический словарь
УТЕЧКА — Outflow
Russian Learner's Dictionary
УТЕЧКА — leakage
Russian Learner's Dictionary
УТЕЧКА — ж. тк. ед. leakage утечка газа — gas escape утечка рабочей силы — manpower drain
Русско-Английский словарь
УТЕЧКА — ж. тк. ед. leakage утечка газа — gas escape утечка рабочей силы — manpower drain
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УТЕЧКА — bleeder, (изолятора) creepage, drain, escape, escapement, leak, leakage, outage, runoff, seepage, spillage
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УТЕЧКА — жен. ; только ед. leakage утечка рабочей силы — manpower drain утечка газа — gas escape •• утечка капитала — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УТЕЧКА — efflux, (газа, пара) blowing, dribble, dissipation, effluence, escape, leak flow, leakage flow, seepage, leak, leakage, (тока) loss, outage, outflow, (напр. …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УТЕЧКА — drain, (капитала) escape, (капитала за границу) flight, flowing out, leak, leakage, outflow, ullage, wantage, wastage
Русско-Английский экономический словарь
УТЕЧКА — leak, leakage; loss; ~ информации information leak; ~ газа escape
Русско-Английский словарь - QD
УТЕЧКА — см. тж. давать течь ; испытание на течь ; плотный • Naphtha vapours were leaking out at a temperature of …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УТЕЧКА — ж. escape; leak(age), leaking; outage - внутренняя утечка - утечка воздуха - утечка заряда - утечка масла - утечка при сжатии - утечка тока - утечка топлива - утечка …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УТЕЧКА — жен. только ед. leakage утечка рабочей силы – manpower drain утечка газа – gas escape утечка мозгов – (о переманивании …
Большой Русско-Английский словарь
УТЕЧКА — утечка drain;leakage
Русско-Английский словарь Сократ
WASTAGE — сущ. 1) изнашивание; потери, убыль, усушка, утечка normal wastage 2) расточительность Syn : extravagance, wastefulness (специальное) убыток; утечка; усушка; изнашивание; …
Большой Англо-Русский словарь
SEEPAGE — сущ. 1) а) течь, утечка Syn : leakage б) перен. утечка информации 2) просачивание, инфильтрация; фильтрация 3) геол. выход (нефти) …
Большой Англо-Русский словарь
SEATING CUP — манжета для уплотнения крепления (в глубинном насосе)
Большой Англо-Русский словарь
PUMP CAVITATION — кавитация в насосе
Большой Англо-Русский словарь
PLUNGER — сущ. 1) о людях а) прыгун в воду, ныряльщик; водолаз Syn : diver б) разг. азартный спорщик, игрок, делец (тж. …
Большой Англо-Русский словарь
OUTFLOW — 1. сущ. истечение; утечка; поток; вытекшее количество an outflow of bad language ≈ поток ругательств outflow of capital Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
MULTIPLUNGER — многоплунжерный (о насосе)
Большой Англо-Русский словарь
LEAKAGE — сущ. 1) протечка, течь, просачивание; утечка leakage test ≈ испытание на герметичность A lot of water is wasted through leakage. …
Большой Англо-Русский словарь
LEAK — 1. сущ. 1) течь, протечка; утечка gas leak ≈ утечка газа start a leak spring a leak plug a leak …
Большой Англо-Русский словарь
HARDENED STEEL SEALING — уплотнение из закаленной стали (в буровом промывочном насосе)
Большой Англо-Русский словарь
FLIGHT — I 1. сущ. 1) полет to take a flight ≈ лететь на самолете to take one's flight, wing one's flight …
Большой Англо-Русский словарь
FISHING NECK — 1. шейка для захвата ловильным инструментом (в глубинном насосе) 2. ловильная шейка (на защитном колпаке подводного устья для соединения с …
Большой Англо-Русский словарь
FETCH — I 1. гл. 1) а) принести, достать; охот. приносить убитую дичь (о собаке) б) сходить за кем-л., позвать кого-л.; приглашать …
Большой Англо-Русский словарь
EFFLUX — сущ. 1) утечка, истечение (жидкости, газа) 2) истечение (срока, времени) 3) филос. эманация (переход от высших сущностей к низшим) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
DRILLING MUD LEAKING — протечка бурового раствора (в насосе)
Большой Англо-Русский словарь
DRILLING MUD LEAK — протечка бурового раствора (в насосе)
Большой Англо-Русский словарь
DRAIN — 1. сущ. 1) канал для тока жидкости а) дренажная канава, система осушения, дренажа б) водосток, труба; канализация to clean out, …
Большой Англо-Русский словарь
DELIVER — гл. 1) освобождать, избавлять (from) And lead us not into temptation, but deliver us from evil. (Mt 6 : 13) …
Большой Англо-Русский словарь
BALANCE PISTON ORIFICE — отверстие (в насосе) для уравновешивания поршня
Большой Англо-Русский словарь
AIR PISTON — воздушный поршень (в пневматическом прямодействующем насосе)
Большой Англо-Русский словарь
FETCH — fetch.ogg _I 1. fetʃ n 1. уловка; хитрость every little fetch of wit - все ухищрения ума to cast a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUMP CAVITATION — кавитация в насосе
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FORCING — 1) принудительная подача 2) форсирование; форсировка 3) шприцевание, экструзия 4) усилие, воздействие 5) нагнетательный, напорный ( о насосе, вентиляторе ) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BALANCE PISTON ORIFICE — отверстие (в насосе) для уравновешивания поршня
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PUMP CAVITATION — кавитация в насосе
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FORCING — 1) принудительная подача 2) форсирование; форсировка 3) шприцевание, экструзия 4) усилие, воздействие 5) нагнетательный, напорный (о насосе, вентиляторе) • - atmospheric forcing - field forcing - ramp forcing - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BALANCE PISTON ORIFICE — отверстие (в насосе) для уравновешивания поршня
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SUCK — suck сущ.1) а) сосание to have a suck at a candy — пососать конфету at suck — в процессе сосания …
Англо-Русский словарь Tiger
PLUNGER — сущ.1) о людях а) прыгун в воду, ныряльщик; водолаз Syn:diver б) разг. азартный спорщик, игрок, делец (тж. на тотализаторе, бирже …
Англо-Русский словарь Tiger
DELIVER — deliver гл.1) освобождать, избавлять ( from) And lead us not into temptation, but deliver us from evil. (Mt 6:1 3) …
Англо-Русский словарь Tiger
FETCH — I 1. [fetʃ] n 1. уловка; хитрость every little ~ of wit - все ухищрения ума to cast a ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FETCH — _I 1. fetʃ n 1. уловка; хитрость every little fetch of wit - все ухищрения ума to cast a fetch …
Большой новый Англо-Русский словарь
SUCK — 1. сущ. 1) а) сосание to have a suck at a candy — пососать конфету at suck — в процессе …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PLUNGER — сущ. 1) о людях а) прыгун в воду, ныряльщик; водолаз Syn: diver б) разг. азартный спорщик, игрок, делец ( тж. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DELIVER — гл. 1) освобождать, избавлять And lead us not into temptation, but deliver us from evil. (Bible, King James Version; Matthew …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SUCK — 1. сущ. 1) а) сосание to have a suck at a candy — пососать конфету at suck — в процессе сосания б) всасывание, засасывание; тж. …
Англо-Русский словарь общей лексики
PLUNGER — сущ. 1) о людях а) прыгун в воду, ныряльщик; водолаз Syn: diver б) разг. азартный спорщик, игрок, делец (тж. на тотализаторе, бирже и т. п.) Syn: gambler, …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ — ТАНЕЦ Аллеманда (фр. allemand - "немецкий"). Танец 16-18 вв., как следует из его названия - немецкого происхождения. Подобно паване, аллеманда …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НАСОСЫ — устройства для напорного перемещения главным образом жидкостей с сообщением им энергии. Обычно насосами подаются гомогенные жидкости (вода, нефтепродукты), но могут …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← УТЕЧКА В ГИДРОСИСТЕМЕ УТЕЧКА В СОЕДИНЕНИЯХ→