В ЦЕЛЯХ НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ

Русско-английский перевод В ЦЕЛЯХ НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ

for tax purposes

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

В ЦЕЛЯХ НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ — for tax purposes
Русско-Английский экономический словарь
ЦЕЛЯХ — The purposes
Russian Learner's Dictionary
НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ — The taxation
Russian Learner's Dictionary
DEDUCTION — сущ. 1) а) вычет; удержание (for; from); снижение, сокращение to make a deduction ≈ вычитать Our employer makes a deduction …
Большой Англо-Русский словарь
YEAR — сущ. 1) год to spend a year somewhere ≈ провести год где-л. every year ≈ каждый год last year ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Большой Англо-Русский словарь
TREATY — сущ. 1) договор, соглашение, конвенция to abrogate, denounce a treaty ≈ аннулировать, расторгать договор to break, violate a treaty ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TRADE — 1. сущ. 1) занятие, ремесло, профессия a jeweller by trade ≈ ювелир по профессии They've completely ruined the tourist trade …
Большой Англо-Русский словарь
TAXATION — сущ. 1) обложение налогом; налогообложение; взимание налога double taxation increase of taxation supplementary taxation 2) размер, сумма налога heavy taxation …
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SYSTEM — сущ. 1) а) система Syn : method б) система, устройство; метод adversary system ≈ система состязательности в суде (правда выясняется …
Большой Англо-Русский словарь
SELF-FINANCE — сущ.; фин. самофинансирование (использование доходов от бизнеса в целях расширения бизнеса, покупки каких-либо акций и т.д., а не в целях …
Большой Англо-Русский словарь
RULE — 1. сущ. 1) а) правило, норма to adopt a rule ≈ принять за правило to apply, enforce a rule ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REFORM — 1. сущ. 1) перестройка, преобразование, реорганизация, реформа to carry out a reform, to effect a reform ≈ осуществлять преобразование far-reaching …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
PERIOD — 1. сущ. 1) период; промежуток времени, срок for a period ≈ на время extra period ≈ добавочное, дополнительное время cooling-off …
Большой Англо-Русский словарь
MEDICINALLY — в лечебных целях; с лечебной точки зрения - to take smth. * принимать что-л. в лечебных целях /как лекарство/
Большой Англо-Русский словарь
MEASURE — 1. сущ. 1) мера; единица измерения The measure is given in centimeters. ≈ Единицей измерения является сантиметр. dry measures ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MAINTENANCE — сущ. 1) поддержание; сохранение the maintenance of peace and stability in Asia ≈ сохранение мира и стабильности в Азии the …
Большой Англо-Русский словарь
LOADING — сущ. 1) (действие по значению глагола load) а) погрузка bill of loading ≈ накладная, коносамент Syn : lading, shipment б) …
Большой Англо-Русский словарь
JUSTIFIABLE — прил. могущий быть оправданным, защищенным; позволительный; законный justifiable homicide юр. ≈ убийство при смягчающих вину обстоятельствах; убийство в целях самозащиты …
Большой Англо-Русский словарь
JOBBING — 1. сущ. 1) случайная, нерегулярная работа 2) сдельная работа 3) тех. мелкий ремонт 4) а) торговля акциями; биржевая игра; спекуляция …
Большой Англо-Русский словарь
JOBBERY — сущ. 1) использование служебного положения в корыстных целях 2) сомнительные операции; спекуляция 3) коррупция, взяточничество использование служебного положения в корыстных …
Большой Англо-Русский словарь
JOB — I сущ. 1) Иов (имя собственное, с заглавной буквы) 2) многострадальный, либо терпеливый человек (по ассоциации с библейским Иовом, этой …
Большой Англо-Русский словарь
INTERPLEADER — (юридическое) иск для установления прав третьих лиц на предмет спора сторона, предъявившая такой иск interpleader возбуждение лицом процесса в целях …
Большой Англо-Русский словарь
INSUFFLATE — гл. 1) вдувать Syn : blow in 2) мед. дуть, нагнетать (воздух, газ и т.д. в какие-л. полости тела в …
Большой Англо-Русский словарь
INCREASE — 1. сущ. 1) возрастание, рост; прибавление, прирост, размножение, разрастание, расширение, увеличение a considerable, large, sharp, sizable, substantial increase ≈ значительный …
Большой Англо-Русский словарь
HOMICIDE — сущ.; юр. 1) киллер, убийца Syn : killer, assassin 2) убийство Syn : murder 1., assassination (юридическое) убийство - felonious …
Большой Англо-Русский словарь
FUTURE — будущее - for the * на будущее, впредь - in * впредь, в дальнейшем - don't do that in *! …
Большой Англо-Русский словарь
EXEMPT — 1. сущ. 1) человек, освобожденный от уплаты налогов или военной обязанности (а также пользующийся другими привилегиями и льготами) 2) церк.; …
Большой Англо-Русский словарь
EQUABLE — прил. 1) а) однородный; единообразный; одинаковый б) постоянный, равномерный (напр., о движении в) равный, постоянный, одинаковый по продолжительности (о времени) …
Большой Англо-Русский словарь
DOLE — I 1. сущ. 1) незначительное материальное вознаграждение а) пособие по безработице to go on the dole ≈ получать пособие б) …
Большой Англо-Русский словарь
COMMERCIAL — 1. прил. 1) коммерческий, торговый; занимающийся торговлей commercial cargo ≈ коммерческий груз commercial treaty ≈ торговый договор commercial attache ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CALL-BACK — 1) возврат/вызов на работу после локаута (т.е. после закрытия предприятий и массового увольнения рабочих с целью заставить их отказаться от …
Большой Англо-Русский словарь
BUSING — сущ. перевозка школьников из одного района в школу, находящуюся в другом районе в целях расовой или социальной интеграции forced busing …
Большой Англо-Русский словарь
BEHAVIOUR MOD — сокр. от behaviour modification; спец. модификация поведения (обычно в антигуманных целях) (сокр. от behaviour modification) (специальное) модификация поведения (обычно в …
Большой Англо-Русский словарь
BASIS — сущ. 1) базис, основа, основание, фундамент on a good neighbourly basis ≈ на основе добрососедских отношений Syn : base, foundation, …
Большой Англо-Русский словарь
ABUSE
Большой Англо-Русский словарь
ЦЕЛЬ — 1. aim, goal, object, end, purpose; воен. objective ясная цель — clear aim ясность цели — clearness of purpose с …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MEDICINALLY — adv в лечебных целях; с лечебной точки зрения to take smth. medicinally - принимать что-л. в лечебных целях /как лекарство/
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JOBBERY — (n) биржевая игра; взяточничество; использование служебного положения в корыстных или личных целях; использование служебного положения в корыстных целях; использование служебного …
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier
КАМБОДЖА — Королевство Камбоджа, государство в Юго-Восточной Азии. На севере и западе граничит с Таиландом и Лаосом, на востоке и юго-востоке - …
Русский словарь Colier
ИНДИЯ — ИНДИЯ Исторический фон. Система управления Индии менялась на протяжении более чем 90 лет прямого британского господства. За это время была …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ В конце Второй мировой войны, в мае 1945, Германия была оккупирована войсками четырех союзных держав-победительниц - США, СССР, Великобритании …
Русский словарь Colier
БИЗНЕС — В древнем мире основная экономическая деятельность большинства людей была связана с сельским хозяйством, однако вместе с тем в городах широкое …
Русский словарь Colier
БРИТАНСКАЯ — крупнейшая колониальная империя 16-20 вв. В 1919, в период своего расцвета, империя занимала около четверти всей земной суши (37,2 млн. …
Русский словарь Colier
БАЛЕТ
Русский словарь Colier
АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКАЯ — АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ Сбыт авиационно-космической продукции осуществляется по пяти основным направлениям. Военные самолеты и ракеты. Военные самолеты различаются по назначению. Истребители …
Русский словарь Colier
ТУРЦИЯ — ТУРЦИЯ Возвышение османов. Современная Турецкая Республика ведет свое начало от одного из бейликов гази. Создатель будущей могучей державы, Осман (1259-1324/1326), …
Русский словарь Colier
СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЕ — 28 сентября 1864 в Лондоне был образован 1-й Интернационал (Международное товарищество рабочих). Образование Интернационала привело к борьбе между его многочисленными …
Русский словарь Colier
РИМ — РИМ, ДРЕВНИЙ Август и императоры династии Юлиев - Клавдиев (30 до н.э. - 68 н.э.). Август. Устранив всех соперников, Октавиан …
Русский словарь Colier
РОССИЯ — Историю Российского государства можно разделить на три периода: с начала становления русского народа до 1917, который ознаменовал конец Российской империи; …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← В ЦЕЛЯХ В ЦЕЛЯХ УДОБСТВА→