ВЕДУЩАЯ ОТРАСЛЬ ПРОМЫШЛЕННОСТИ

Русско-английский перевод ВЕДУЩАЯ ОТРАСЛЬ ПРОМЫШЛЕННОСТИ

key industry

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЕДУЩАЯ ОТРАСЛЬ ПРОМЫШЛЕННОСТИ — key industry
Русско-Английский экономический словарь
ОТРАСЛЬ — f. branch, subsystem
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТРАСЛЬ — Branch
Русско-Американский Английский словарь
ОТРАСЛЬ — branch, field отрасль знаний — sphere / department / field of knowledge
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТРАСЛЬ — branch branch, field (в разл. знач.) ведущие отрасли промышленности — key industries отрасль знаний — sphere/department/field of knowledge добывающие отрасли …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОМЫШЛЕННОСТИ — Industries
Russian Learner's Dictionary
ОТРАСЛЬ — Branch
Russian Learner's Dictionary
ВЕДУЩАЯ — Conducting
Russian Learner's Dictionary
ОТРАСЛЬ — ж. ( в разн. знач. ) branch, field отрасль знаний — sphere / department / field of knowledge
Русско-Английский словарь
ОТРАСЛЬ — ж. ( в разн. знач. ) branch, field отрасль знаний — sphere / department / field of knowledge
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТРАСЛЬ — Branch
Russian-English Edic
ОТРАСЛЬ — жен. branch, field (в разл. знач.) ведущие отрасли промышленности — key industries добывающие отрасли промышленности — extractive industries отрасль знаний …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТРАСЛЬ — (промышленности, науки и т.п.) branch, department, (промышленности) field, line
Русско-Английский экономический словарь
ОТРАСЛЬ — branch
Русско-Английский словарь - QD
ОТРАСЛЬ — branch
Русско-Английский юридический словарь
ОТРАСЛЬ — см. тж. область • They work in different segments ( or branches ) of the aviation industry. • This procedure …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТРАСЛЬ — см. совокупность отраслей ; син. область 2 ; раздел research work in various branches of astronomy
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОТРАСЛЬ — жен. branch, field (в разл. знач.) ведущие отрасли промышленности – key industries отрасль знаний – sphere/department/field of knowledge добывающие отрасли …
Большой Русско-Английский словарь
ОТРАСЛЬ — отрасль branch
Русско-Английский словарь Сократ
INDUSTRY — сущ. 1) индустрия, промышленность, производство to build up, develop (an) industry ≈ развивать промышленность smokestack industry ≈ устаревшая индустрия (an) …
Большой Англо-Русский словарь
INDUSTRY — сущ. 1) индустрия, промышленность, производство to build up, develop (an) industry ≈ развивать промышленность smokestack industry ≈ устаревшая индустрия (an) …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRADE — 1. сущ. 1) занятие, ремесло, профессия a jeweller by trade ≈ ювелир по профессии They've completely ruined the tourist trade …
Большой Англо-Русский словарь
SWEATED — прил. 1) потогонный или применяющий потогонную систему sweated industry ≈ отрасль промышленности, в которой применяется потогонная система 2) подвергающийся жестокой …
Большой Англо-Русский словарь
SECONDARY ROAD — дорога местного значения; дорога, ведущая к магистрали дорога местного значения дорога, ведущая к магистрали
Большой Англо-Русский словарь
PRINCIPAL — 1. сущ. 1) а) глава, начальник; патрон б) ректор (университета); директор колледжа/школы в) принципал (лицо, уполномочивающее другое лицо действовать в …
Большой Англо-Русский словарь
POSITION — 1. сущ. 1) а) положение, местоположение; место; позиция, расположение to assume, take a position ≈ принять какое-л. положение awkward, uncomfortable …
Большой Англо-Русский словарь
MASTER — 1. сущ. 1) хозяин, владелец; господин The dog obeyed his master. ≈ Собака слушала своего хозяина. Syn : owner, boss, …
Большой Англо-Русский словарь
LEADING — 1. прил. 1) ведущий, главный; руководящий; выдающийся, передовой leading man (lady) ≈ исполнитель(-ница) главной роли leading role ≈ ведущая роль …
Большой Англо-Русский словарь
KEY — I 1. сущ. 1) ключ to duplicate a key ≈ сделать ключ to fit, match a key ≈ подобрать ключ …
Большой Англо-Русский словарь
GRADATORY — арх. лестница, ведущая на хоры (в церкви) (архитектура) лестница, ведущая на хоры (в церкви) (редкое) продвигающийся постепенно
Большой Англо-Русский словарь
GEAR-PINION — авт. ведущая шестерн (автомобильное) ведущая шестерня
Большой Англо-Русский словарь
FLUTED GRIEF STEM — 1. ведущая бурильная труба с наружными продольными желобками 2. крестообразная ведущая рабочая труба
Большой Англо-Русский словарь
FIRST LADY — (американизм) (часто F.L.) супруга президента; супруга губернатора штата; супруга главы (любого) государства "первая дама" (в какой-л. области); ведущая фигура - …
Большой Англо-Русский словарь
FIRM — I сущ. фирма а) слово, которым в юридической и финансовой документации обозначается организация, о которой составляется документ б) торговый дом, …
Большой Англо-Русский словарь
DRIVING-AXLE — сущ. ведущая ось (техническое) ведущая ось
Большой Англо-Русский словарь
DISCIPLINE — 1. сущ. 1) дисциплина (отрасль знания) other disciplines such as biochemistry and immunology ≈ другие дисциплины, такие как биохимия и …
Большой Англо-Русский словарь
DEPARTMENT — сущ. 1) (подразделение в каком-л. учреждении, заведении) а) отдел, отделение accounting department accounts department infants department postnatal department admission department …
Большой Англо-Русский словарь
COMPANY — сущ. 1) любая группа (обычно людей) а) общество, компания; друзья, товарищи Most glad of your company. ≈ Мне так приятно …
Большой Англо-Русский словарь
COMPANION-LADDER — сущ.; мор. 1) лестница, ведущая с палубы к каютам 2) лестница, ведущая с верхней передней палубы на общую палубу (морское) …
Большой Англо-Русский словарь
BRANCH — 1. сущ. 1) что-л. похожее на ветку дерева а) ветвь, ветка (у растений) б) применительно к оленьим рогам в) деталь …
Большой Англо-Русский словарь
ABOVE — 1. нареч. 1) наверху, вверху; выше Below were the silvery lakes, above were the snowy peaks. ≈ Внизу лежали серебристые …
Большой Англо-Русский словарь
TRADE — trade.ogg 1. treıd n 1. 1> занятие, ремесло, профессия the tools of one's trade - орудия ремесла, рабочий инструмент the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LEADING — leading.ogg _I ʹledıŋ n 1. тех. футеровка свинцом 2. хим. этилирование бензина 3. уст. хроническое отравление свинцом _II 1. ʹli:dıŋ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
KEYNOTE — 1. ʹki:nəʋt n 1. муз. основной тон, тоника 2. 1> лейтмотив; основная мысль, ведущая идея; основной принцип to strike /to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INDUSTRY — industry.ogg _I ʹındəstrı n 1. промышленность, индустрия a branch of industry - отрасль промышленности product of industry - промышленное изделие …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FIRST LADY — 1. амер. 1> ( часто First Lady) супруга президента 2> супруга губернатора штата 3> супруга главы (любого) государства 2. «первая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LEADING EDGE — 1) ребро атаки, передняя кромка, носок ( крыла ) 2) эл. набегающий край ( щётки ) 3) фронт 4) полигр. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LEADING EDGE — 1) ребро атаки, передняя кромка, носок (крыла) 2) эл. набегающий край (щётки) 3) фронт 4) полигр. ведущая кромка (листа) 5) ведущая (направляющая) кромка (башмака …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
COMPANION-WAY — 1) лестница, ведущая с палубы к каютам 2) лестница, ведущая с верхней передней палубы на общую палубу
Англо-Русский словарь Tiger
COMPANION-LADDER — сущ.; мор.1) лестница, ведущая с палубы к каютам 2) лестница, ведущая с верхней передней палубы на общую палубу
Англо-Русский словарь Tiger
TRADE — 1. [treıd] n 1. 1) занятие, ремесло, профессия the tools of one's ~ - орудия ремесла, рабочий инструмент the ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LEADING — I [ʹledıŋ] n 1. тех. футеровка свинцом 2. хим. этилирование бензина 3. уст. хроническое отравление свинцом II 1. [ʹli:dıŋ] n …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
KEYNOTE — 1. [ʹki:nəʋt] n 1. муз. основной тон, тоника 2. 1) лейтмотив; основная мысль, ведущая идея; основной принцип to strike /to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INDUSTRY — I [ʹındəstrı] n 1. промышленность, индустрия a branch of ~ - отрасль промышленности product of ~ - промышленное изделие home …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INDUSTRY — _I ʹındəstrı n 1. промышленность, индустрия a branch of industry - отрасль промышленности product of industry - промышленное изделие home …
Большой новый Англо-Русский словарь
NEW YORK STATE THRUWAY — Транзитная автострада штата Нью-Йорк Магистраль, ведущая из г. Нью-Йорка [New York City] в г. Буффало [Buffalo] и к Ниагарскому водопаду [Niagara …
NEW YORK STATE THRUWAY — Транзитная автострада штата Нью-Йорк Магистраль, ведущая из г. Нью-Йорка [New York City] в г. Буффало и к Ниагарскому водопаду [Niagara …
MARKET-ORIENTED INDUSTRY — 1) марк. отрасль, ориентированная на рынок* See: market orientation 2) эк. отрасль, тяготеющая к рынкам сбыта* (отрасль, размещенная вблизи основных рынков сбыта своей …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Сравнительно с Западной Европой Россия на протяжении всей своей истории являлась экономически отсталым государством. Ввиду …
Русский словарь Colier
США — СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ Благодаря отчасти Гражданской войне и отчасти политике, проводившейся правительством во время войны - введению новых тарифов, созданию …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
ПОЛЬША — ПОЛЬША: ЭКОНОМИКА Уголь является основным источником энергии для польской экономики. В конце 1980-х годов запасы угля в Польше оценивались приблизительно …
Русский словарь Colier
МЫЛО — чистящее вещество, моющее средство. Мыло увлажняет и обволакивает частицы грязи, приводя к образованию эмульсий различных загрязняющих веществ, препятствует их повторному …
Русский словарь Colier
МИНЕРАЛЬНЫЕ — МИНЕРАЛЬНЫЕ РЕСУРСЫ Алюминий. Бокситы, главное сырье алюминиевой промышленности. Бокситы перерабатываются на глинозем, а затем из криолит-глиноземного расплава получают алюминий. Бокситы …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← ВЕДУЩАЯ ОСЬ ВЕДУЩАЯ ПЕРЕМЕННАЯ→