ВЕРХНЯЯ КРОМКА ВАЛКОВ

Русско-английский перевод ВЕРХНЯЯ КРОМКА ВАЛКОВ

top of rollers

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КРОМКА — f. edge, border, rim
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КРОМКА — Selvedge
Русско-Американский Английский словарь
КРОМКА — Selvage
Русско-Американский Английский словарь
КРОМКА — List
Русско-Американский Английский словарь
КРОМКА — Hem
Русско-Американский Английский словарь
КРОМКА — Flange
Русско-Американский Английский словарь
КРОМКА — Edge
Русско-Американский Английский словарь
КРОМКА — Border
Русско-Американский Английский словарь
КРОМКА — edge; ( ткани ) list, selvage кромка льда — the edge of the ice
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КРОМКА — 1. (материи) selvage, selvedge; 2. (металла и т. п.) edge; 3. (край чего-л.) edge; ~ льда the edge of the …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЕРХНЯЯ — Top
Russian Learner's Dictionary
КРОМКА — ж. edge; ( ткани ) list, selvage кромка льда — the edge of the ice
Русско-Английский словарь
КРОМКА — ж. edge; ( ткани ) list, selvage кромка льда — the edge of the ice
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КРОМКА — shoulder, flange, border, selvage, edge, fringe, tip
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КРОМКА — arris, bead, border, edge, list, verge
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КРОМКА — 1. (материи) selvage, selvedge; 2. (металла и т. п.) edge; 3. (край чего-л.) edge; ~ льда the edge of the ice; ~ тротуара kerb
Русско-Английский словарь - QD
КРОМКА — ж. edge; bead; lip - кромка самоподжимного уплотнения - отсекающая кромка - уплотняющая кромка
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КРОМКА — f edge
Russian-English WinCept Glass dictionary
КРОМКА — жен. edge list, selvage (ткани) кромка льда кромка тротуара ж. 1. (материи) selvage, selvedge 2. (металла и т. п.) edge …
Большой Русско-Английский словарь
КРОМКА — кромка edge;selvage
Русско-Английский словарь Сократ
ZERO SLIP — нулевое скольжение (валков)
Большой Англо-Русский словарь
WORK ROLL CHANGE DELAY — простой (стана) при смене рабочих валков
Большой Англо-Русский словарь
WITHDRAWAL ROLLS PLATFORM — площадка для обслуживания тянущих валков (МНЛЗ)
Большой Англо-Русский словарь
WINDOW PICK-UP — подборщик валков
Большой Англо-Русский словарь
VELOCITY OF ROLL PERIPHERY — периферийная (окружная) скорость валков
Большой Англо-Русский словарь
UPSIDE — сущ. верхняя сторона или часть верхняя сторона или часть; поверхность (чего-л.) upside верхняя сторона или часть
Большой Англо-Русский словарь
UPPER — 1. прил. 1) верхний; высший, наивысший upper crust Upper House upper servants upper storey upper ten 2) горн. восстающий (о …
Большой Англо-Русский словарь
UNIVERSAL CAR WORK ROLL CHANGER — универсальная тележка для замены рабочих валков
Большой Англо-Русский словарь
UNIT ROLL CONSUMPTION — удельный расход валков
Большой Англо-Русский словарь
TURRET-TYPE VERTICAL MILL — вертикальная клеть с поворотной кассетой валков
Большой Англо-Русский словарь
TOP
Большой Англо-Русский словарь
SELVAGE — сущ. 1) кромка; кайма, край Syn : edge, list 2) горн. краевая часть (жилы); зальбанд кромка (ткани) (геология) краевая часть …
Большой Англо-Русский словарь
SECOND — I 1. сущ. 1) а) помощник; следующий по рангу second in command ≈ заместитель командира б) полигр. помощник наборщика 2) …
Большой Англо-Русский словарь
ROLL SETTING — 1. установка валков 2. величина зазора между валками установка валков
Большой Англо-Русский словарь
RIDGE — 1. сущ. что-л., имеющее форму двух пересекающихся наклонных поверхностей 1) гребень горы; горный хребет; водораздел 2) подводная горная гряда 3) …
Большой Англо-Русский словарь
OUTER — 1. прил. 1) а) внешний, наружный; поверхностный outer coverings ≈ наружные покровы outer garments ≈ верхняя одежда outer space ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MILL SIZE — размер стана (1. диаметр валков для обжимных и сортовых станов 2. длина бочки валков для листовых станов)
Большой Англо-Русский словарь
LIST — I 1. сущ. 1) список, перечень, реестр, инвентарь on a list ≈ по списку She was third on the list. …
Большой Англо-Русский словарь
HOUSE — 1. сущ.; мн. -s 1) дом; жилище; здание to build, put up a house ≈ строить дом to redecorate, refurbish, …
Большой Англо-Русский словарь
HIGH CROWN CONTROL MILL — (прокатный) стан НСС (с тщательным контролем выпуклости бочки валков и смещением в осевом направлении промежуточных валков)
Большой Англо-Русский словарь
HEM — I 1. сущ. 1) а) рубец (на платке и т. п.) б) подогнутый и подшитый край одежды 2) ободок, кайма; …
Большой Англо-Русский словарь
HEAD
Большой Англо-Русский словарь
HCC MILL — (прокатный) стан НСС (с тщательным контролем выпуклости бочки валков и смещением в осевом направлении промежуточных валков)
Большой Англо-Русский словарь
HCC MILL — (прокатный) стан НСС (с тщательным контролем выпуклости бочки валков и смещением в осевом направлении промежуточных валков)
Большой Англо-Русский словарь
HAY SPREADER — с.-х. разбрасыватель валков сена (сельскохозяйственное) разбрасыватель валков сена
Большой Англо-Русский словарь
FLANGE — 1. сущ. 1) тех. фланец; кромка 2) ж.-д. реборда (колеса) 3) борт, выступ, рельеф (как украшение одежды) a jacket with …
Большой Англо-Русский словарь
FILLET — 1. сущ. 1) повязка; лента, скрепляющая волосы 2) узкая лента из любого материала 3) филе(й) (тж. filet) 4) желобок, углубление …
Большой Англо-Русский словарь
FEATHEREDGE — 1. тонкое лезвие 2. тонкая кромка 3. тонкая отливная кромка (дефект бумаги) 4. авто острая кромка, бородка (вид износа протектора)
Большой Англо-Русский словарь
EDGE — 1. сущ. 1) а) кромка, край; грань, граница cutting edge ≈ острый край jagged, ragged edge ≈ зазубренный край at, …
Большой Англо-Русский словарь
CANOPY — 1. сущ. 1) балдахин; полог, навес, тент Syn : awning, bed curtains 2) перен. укрытие, прикрытие; убежище, прибежище under the …
Большой Англо-Русский словарь
BROW — I 1. сущ. 1) бровь to knit the brows, to bend the brows ≈ хмурить брови, (на)хмуриться; насупиться Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
BREAST — 1. сущ. 1) грудь; молочная железа to give the breast, have the breast, put to the breast ≈ дать грудь, …
Большой Англо-Русский словарь
TOP — top.ogg _I 1. tɒp n 1. верхушка; вершина; макушка the top of a mountain - вершина горы the top of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MILL SIZE — размер стана (1. диаметр валков для обжимных и сортовых станов 2. длина бочки валков для листовых станов)
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LEADING EDGE — 1) ребро атаки, передняя кромка, носок ( крыла ) 2) эл. набегающий край ( щётки ) 3) фронт 4) полигр. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HIGH CROWN CONTROL MILL — (прокатный) стан HCC (с тщательным контролем выпуклости бочки валков и смещением в осевом направлении промежуточных валков)
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HCC MILL — (прокатный) стан HCC (с тщательным контролем выпуклости бочки валков и смещением в осевом направлении промежуточных валков)
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FEATHEREDGE — 1) тонкое лезвие 2) тонкая кромка 3) тонкая отливная кромка (дефект бумаги) 4) авто острая кромка, бородка ( вид износа …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MILL SIZE — размер стана (1. диаметр валков для обжимных и сортовых станов 2. длина бочки валков для листовых станов)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HIGH CROWN CONTROL MILL — (прокатный) стан HCC (с тщательным контролем выпуклости бочки валков и смещением в осевом направлении промежуточных валков)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HCC MILL — (прокатный) стан HCC (с тщательным контролем выпуклости бочки валков и смещением в осевом направлении промежуточных валков)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
UPPER — 1) верх обуви 2) верхний 3) верховой 4) высший • at the upper right — вверху справа essential upper bound — существенная верхняя грань essential upper gage …
Англо-Русский научно-технический словарь
ROLL — 1) барабан 2) бортовая качка 3) бублик 4) валковый 5) валок 6) вальзовой 7) вальцезагибочный 8) докатывать 9) закатывать 10) катиться 11) машиностр. каток 12) катящийся 13) качаться 14) качение 15) крен 16) накатывать 17) прокатывать 18) …
Англо-Русский научно-технический словарь
PASS — 1) выход из игры 2) миновать 3) минуть 4) пас 5) передавать 6) переходить 7) происходить 8) пройти 9) пролет 10) пропуск 11) пропускание 12) пропускать 13) пропускной 14) проход 15) проходить 16) случаться • fill the …
Англо-Русский научно-технический словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЕРХНЯЯ КРИВИЗНА ВЕРХНЯЯ КРЫШКА ВЕРТЛЮГА→