ВЫПИТЬ ОДНИМ ГЛОТКОМ

Русско-английский перевод ВЫПИТЬ ОДНИМ ГЛОТКОМ

to toss off a drink

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЫПИТЬ ОДНИМ ГЛОТКОМ — to toss off a drink
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫПИТЬ ОДНИМ ГЛОТКОМ — to toss off a drink
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫПИТЬ — Drink
Русско-Американский Английский словарь
ВЫПИТЬ — (что-л.) drink; have, take; sip (маленькими глотками); gulp (большими глотками) выпить за чье-л. здоровье - to drink the health of …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОДНИМ — By one
Russian Learner's Dictionary
ГЛОТКОМ — By drink
Russian Learner's Dictionary
ВЫПИТЬ — To have a drink
Russian Learner's Dictionary
ВЫПИТЬ — v. drink, have a drink, partake, whet one's whistle
Russian-English Edic
ВЫПИТЬ — несовер. - пить, выпивать; совер. - выпить ( что-л. ) drink; have, take; sip (маленькими глотками) ; gulp (большими глотками) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫПИТЬ — Pledge
Британский Русско-Английский словарь
ВЫПИТЬ — Drink
Британский Русско-Английский словарь
ВЫПИТЬ — см. Пивка для рывка (дать, врезать, выпить); см. чайковский
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОДНИМ — см. один
Большой Русско-Английский словарь
ВЫПИТЬ — несовер. - пить, выпивать совер. - выпить (что-л.) drink have, take sip (маленькими глотками) gulp (большими глотками) выпить за чье-л. …
Большой Русско-Английский словарь
ОДНИМ — одним см. также один
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫПИТЬ — выпить см. также выпивать
Русско-Английский словарь Сократ
TOSS OFF — 1) сделать наспех 2) выпить залпом to toss off a drink ≈ выпить одним глотком 3) бегло просмотреть to toss …
Большой Англо-Русский словарь
HOLUS-BOLUS — нареч.; разг. одним глотком; одним махом; сразу, целиком (разговорное) одним махом или ударом; одним глотком; сразу, целиком; гуртом, навалом, без …
Большой Англо-Русский словарь
GULP — 1. сущ. 1) глотание; заглатывание 2) а) большой глоток или хлебок She swallowed the whole spoonful at one gulp. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DRINK — 1. сущ. 1) а) питье; напиток weak drink ≈ слабый напиток to fix a drink, make a drink, mix a …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ОДНИМ ГЛОТКОМ — at a draught, at one gulp одним глотком : at one gulp
Большой Русско-Английский словарь
HOLUS-BOLUS — нареч.; разг. одним глотком; одним махом; сразу, целиком (разговорное) одним махом или ударом; одним глотком; сразу, целиком; гуртом, навалом, без …
Новый большой Англо-Русский словарь
GULP — 1. сущ. 1) глотание; заглатывание 2) а) большой глоток или хлебок She swallowed the whole spoonful at one gulp. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
WORD — 1. сущ. 1) слово to write a word ≈ сделать запись to coin a word ≈ создать/придумать новое слово to …
Большой Англо-Русский словарь
WET
Большой Англо-Русский словарь
TAR — 1. сущ. 1) смола; деготь; гудрон coal tar ≈ угольная смола Syn : resin, pitch to beat, knock, whale the …
Большой Англо-Русский словарь
SWOOP — 1. сущ. 1) устремление вниз (хищной птицы на жертву) 2) внезапное нападение, налет ∙ 2. гл. 1) устремляться вниз, падать …
Большой Англо-Русский словарь
SWIG — 1. сущ. большой глоток (спиртного) 2. гл. потягивать (вино) (разговорное) большой глоток (спиртного) - to take a * of whisky …
Большой Англо-Русский словарь
SWALLOW — I 1. сущ. 1) глоток I took a swallow of brandy. ≈ Я глотнул бренди. Syn : draught, gulp 2) …
Большой Англо-Русский словарь
STROKE
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-HANDED — 1. прил. 1) а) выполненный, сделанный одним, без посторонней помощи (о действиях, которые выполнены одним : человеком, кораблем и т.п. …
Большой Англо-Русский словарь
SCOOP — 1. сущ. 1) а) лопатка, совок coal scoop ≈ совковая лопата для добывания угля б) мед. ложечка в) черпак (водяного …
Большой Англо-Русский словарь
PER — предл. 1) по, посредством, через Syn : by means, by dint 2) согласно as per usual шутл. ≈ по обыкновению …
Большой Англо-Русский словарь
ONEMAN — a 1) одиночный; относящийся к одному человеку ;2) производимый одним человеком; ~ show представление с одним действующим лицом; театр одного …
Большой Англо-Русский словарь
ONE-MAN — прил. 1) а) состоящий из одного человека; принадлежащий одному человеку a one-man committee ≈ комитет, состоящий из одного члена a …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
MOUTHFUL — сущ. 1) а) полный рот (чего-л.); кусок; глоток б) небольшое количество 2) перен. (что-л. труднопроизносимое) This word is quite a …
Большой Англо-Русский словарь
LEES
Большой Англо-Русский словарь
KIDNEY — сущ. 1) анат. почка to transplant a kidney ≈ пересаживать почку artificial kidney floating kidney 2) род, тип, характер a …
Большой Англо-Русский словарь
IN ONE GULP — одним глотком, залпом; сразу
Большой Англо-Русский словарь
FLING — 1. сущ. 1) бросок; бросание, швыряние Syn : cast 1., throw 1. 2) а) попытка; мимолетная неудачная проба или нападение …
Большой Англо-Русский словарь
DREG
Большой Англо-Русский словарь
CUP — 1. сущ. 1) а) чашка б) чаша, бокал, кубок Fill the cup, and fill the can. ≈ Наполните кубки, наполните …
Большой Англо-Русский словарь
CLAY — 1. сущ. 1) глина, глинозем clay mill ≈ глиномялка 2) земля, грязь, ил, тина (особ. земля, бросаемая на гроб при …
Большой Англо-Русский словарь
BOTTLE — I 1. сущ. 1) бутылка, бутыль; флакон to break a bottle ≈ разбить бутылку to empty a bottle ≈ опустошить …
Большой Англо-Русский словарь
BLOW
Большой Англо-Русский словарь
AT ONE GULP — одним глотком, залпом; сразу залпом
Большой Англо-Русский словарь
ACE — сущ. 1) спорт очко, выигранное одним ударом, броском и т. п. (в теннисе, гандболе и т.п.) score an ace ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ГЛОТОК — drink, mouthful; ( маленький ) sip; ( большой ) gulp он попросил глоток воды — he asked for a drink …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOSS OFF — phr v разг. 1. выпить залпом to toss off a drink - выпить одним глотком 2. сделать наспех to toss …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SWALLOW — swallow.ogg _I 1. ʹswɒləʋ n 1. глоток at a swallow - одним глотком, залпом to take a swallow of water …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STROKE — stroke.ogg _I 1. strəʋk n 1. удар mortal stroke - смертельный удар the stroke of a hammer - удар молота …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MOUTHFUL — mouthful.ogg ʹmaʋθf(ə)l n 1. 1> полный рот ( чего-л. ) 2> кусок; глоток to swallow smth. at one mouthful, to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOLUS-BOLUS — adv разг. одним махом или ударом; одним глотком; сразу, целиком; гуртом, навалом, без разбору
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GULP — gulp.ogg 1. gʌlp n 1. (большой) глоток at one gulp - а) одним глотком, залпом; б) сразу to empty a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DRINK — drink.ogg 1. drıŋk n 1. питьё food and drink - пища /еда/ и питьё to have a drink - напиться …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AT ONE GULP — одним глотком, залпом; сразу
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOSS OFF — 1) сделать наспех 2) выпить залпом to toss off a drink — выпить одним глотком 3) бегло просмотреть to toss …
Англо-Русский словарь Tiger
SWIPE
Англо-Русский словарь Tiger
SWALLOW — I swallow сущ.1) глоток I took a swallow of brandy. — Я глотнул бренди. He drank it at one swallow. …
Англо-Русский словарь Tiger
IN ONE GULP — одним глотком, залпом; сразу
Англо-Русский словарь Tiger
HOLUS-BOLUS — одним глотком, сразу, целиком
Англо-Русский словарь Tiger
GULP — gulp сущ.1) глотание; заглатывание 2) а) большой глоток или хлебок She swallowed the whole spoonful at one gulp. — Она …
Англо-Русский словарь Tiger

Большой Русско-Английский словарь

← ВЫПИТЬ НА БРУДЕРШАФТ ВЫПИТЬ ЧАШКУ ЧАЯ→