ВЫПУСКАТЬ ДЫМ

Русско-английский перевод ВЫПУСКАТЬ ДЫМ

(папиросы) to exhale smoke

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЫПУСКАТЬ ДЫМ — (папиросы) to exhale smoke
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫПУСКАТЬ ДЫМ — ( папиросы ) to exhale smoke
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫПУСКАТЬ ДЫМ — • The technique is to release a smoke from the ground and ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДЫМ — m. smoke
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЫПУСКАТЬ — выпустить v. emit, let out, turn out, issue
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДЫМ — Smoke
Русско-Американский Английский словарь
ВЫПУСКАТЬ — To issue
Русско-Американский Английский словарь
ДЫМ — smoke пускать дым — puff smoke нет дыма без огня посл. — there's no smoke without fire
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫПУСКАТЬ — 1. let* out ( d. ) не выпускать кого-л. из дому — not let smb. out of the house* выпускать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДЫМ — smoke; ~ коромыслом hullaballoo; нет ~а без огня погов. there`s no smoke without fire; ~ить несов. smoke; плита ~ит the …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫПУСКАТЬ — выпустить 1. let* (smb., smth.) out; не ~ кого-л. из дому not let smb. out of the house; выпустить что-л. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫПУСКАТЬ — deflate
Новый Русско-Английский биологический словарь
ДЫМ — Smoke
Russian Learner's Dictionary
ВЫПУСКАТЬ — To let out
Russian Learner's Dictionary
ДЫМ — fume
Russian Learner's Dictionary
ДЫМ — м. smoke пускать дым — puff smoke нет дыма без огня посл. — there's no smoke without fire
Русско-Английский словарь
ВЫПУСКАТЬ — выпустить ( вн. ) 1. let* out ( d. ) не выпускать кого-л. из дому — not let smb. out …
Русско-Английский словарь
ДЫМ — м. smoke пускать дым — puff smoke ♢ нет дыма без огня посл. — there's no smoke without fire
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫПУСКАТЬ — выпустить ( вн. ) 1. let* out ( d. ) не выпускать кого-л. из дому — not let smb. out …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫПУСКАТЬ — v. release; issue; emit; ease; deliver; discharge; vent; eject; publish
Russian-English Edic
ВЫПУСКАТЬ — (воздух) to blow down, discharge, drain, eject, exhaust, (продукцию) to turn out
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДЫМ — муж. smoke в дыму — a-smoke - выпускать дым - клуб дыма - пускать дым
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫПУСКАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - выпускать; совер. - выпустить 1) let out, let go выпускать воду из ванны — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЫМ — fume, steam, smoke
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫПУСКАТЬ — deliver, produce, launch, discharge, (воздух, газ) deflate
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫПУСКАТЬ — Send out
Британский Русско-Английский словарь
ВЫПУСКАТЬ — Release
Британский Русско-Английский словарь
ВЫПУСКАТЬ — float, launch, release, turn out
Русско-Английский экономический словарь
ДЫМ — (блат.) 1) табак, 2) анаша
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ДЫМ — Табак.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ДЫМ — smoke; ~ коромыслом hullaballoo; нет ~а без огня погов. there`s no smoke without fire; ~ить несов. smoke; плита ~ит the stove is smoking; ~ить папиросой …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫПУСКАТЬ — выпустить 1. let* (smb., smth.) out; не ~ кого-л. из дому not let smb. out of the house; выпустить что-л. из рук …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫПУСКАТЬ — I • Being air-powered the loader emits no diesel exhaust fumes. • To exhaust the air ( or to let …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЫПУСКАТЬ — 1) discharge 2) produce
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВЫПУСКАТЬ — (версию продукта) release
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ДЫМ — муж. smoke в дыму – a-smoke клуб дыма пускать дым выпускать дым м. smoke ~ коромыслом разг. hullaballoo нет ~а …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫПУСКАТЬ — несовер. - выпускать совер. - выпустить (кого-л./что-л. ) 1) let out, let go выпускать воду из ванны – to let …
Большой Русско-Английский словарь
ДЫМ — дым smoke
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫПУСКАТЬ — выпускать release
Русско-Английский словарь Сократ
DISCHARGE — 1. сущ. 1) разгрузка The discharge of her cargo began on the 14th Nov. ≈ Разгрузка судна началась 14 ноября. …
Большой Англо-Русский словарь
DISCHARGE — 1. сущ. 1) разгрузка The discharge of her cargo began on the 14th Nov. ≈ Разгрузка судна началась 14 ноября. …
Новый большой Англо-Русский словарь
VENT — 1. сущ. 1) входное или выходное отверстие; отдушина Syn : vent-hole 2) выражение (чувств), выход He gave vent to his …
Большой Англо-Русский словарь
TURN OUT — 1) выворачивать (карманы и т. п.) to turn out one's pockets ≈ вывернуть карманы 2) выворачивать наружу to turn out …
Большой Англо-Русский словарь
THROW OUT — 1) выбрасывать, выталкивать, вытеснять, выгонять Syn : extrude, detrude, push out 2) отказываться (от чего-л.) 3) выгонять His master threw …
Большой Англо-Русский словарь
SMOKE — 1. сущ. 1) дым, копоть smoke eddies, spirals (upward) ≈ дым поднимается клубами (вверх) column of smoke ≈ столб дыма …
Большой Англо-Русский словарь
RELEASE
Большой Англо-Русский словарь
REEK — 1. сущ. 1) сильный неприятный запах, вонь, зловоние; вонючий, зловонный воздух, затхлость He smelt the reek of whisky. ≈ Он …
Большой Англо-Русский словарь
PUFF
Большой Англо-Русский словарь
POTHER — 1. сущ. 1) шум; волнение, гудение, гул, суматоха Syn : noise, sound, disturbance, commotion, turmoil, bustle; tumult, uproar; din 2) …
Большой Англо-Русский словарь
LAUNCH — I 1. гл. 1) а) бросать с силой, швырять, метать Syn : hurl 2. б) запускать (спутник, ракету и т. …
Большой Англо-Русский словарь
ISSUE — 1. сущ. 1) исход, выход, вытекание, излияние, истечение; выделение Syn : egress, emergence 2) а) выход, выходной канал, выходное отверстие …
Большой Англо-Русский словарь
FUME — дым - factory *s фабричный дым - *s of incense дым благовоний pl пары (не водяные); испарения - *s of …
Большой Англо-Русский словарь
EXHALE — гл. 1) а) выдыхать; производить выдох б) перен. шептать to exhale the words of prayer ≈ прошептать слова молитвы 2) …
Большой Англо-Русский словарь
DELIVER — гл. 1) освобождать, избавлять (from) And lead us not into temptation, but deliver us from evil. (Mt 6 : 13) …
Большой Англо-Русский словарь
BELCH — 1. сущ. 1) отрыжка 2) столб (огня, дыма) 3) разг. плохое пиво 2. гл. 1) рыгать 2) изрыгать (ругательства) (тж. …
Большой Англо-Русский словарь
SMOKE — smoke сущ.1) дым, копоть smoke eddies, spirals (upward) — дым поднимается клубами (вверх) column of smoke — столб дыма pall …
Англо-Русский словарь Tiger
SMOKE — 1. сущ. 1) дым, копоть smoke eddies, spirals (upward) — дым поднимается клубами (вверх) column of smoke — столб дыма …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SMOKE — 1. сущ. 1) дым, копоть smoke eddies, spirals (upward) — дым поднимается клубами (вверх) column of smoke — столб дыма pall of smoke — …
Англо-Русский словарь общей лексики
ВЫПУСТИТЬ — несовер. - выпускать совер. - выпустить (кого-л./что-л. ) 1) let out, let go выпускать воду из ванны – to let …
Большой Русско-Английский словарь
TURN OUT — 1) выворачивать (карманы и т. п.) to turn out one's pockets ≈ вывернуть карманы 2) выворачивать наружу to turn out …
Новый большой Англо-Русский словарь
SMOKE — 1. сущ. 1) дым, копоть smoke eddies, spirals (upward) ≈ дым поднимается клубами (вверх) column of smoke ≈ столб дыма …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELEASE
Новый большой Англо-Русский словарь
LAUNCH — I 1. гл. 1) а) бросать с силой, швырять, метать Syn : hurl 2. б) запускать (спутник, ракету и т. …
Новый большой Англо-Русский словарь
FUME — дым - factory *s фабричный дым - *s of incense дым благовоний pl пары (не водяные); испарения - *s of …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЫПУСКАТЬ ГАЗ ВЫПУСКАТЬ ЖИДКОСТЬ→