ВЫПУСТИТЬ НА ЭКРАН

Русско-английский перевод ВЫПУСТИТЬ НА ЭКРАН

release a film (о фильме)

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЫПУСТИТЬ НА ЭКРАН — release a film (о фильме)
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫПУСТИТЬ НА ЭКРАН — release a film ( о фильме )
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЭКРАН — m. screen, shield, barrier
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЭКРАН — Screen
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ВЫПУСТИТЬ — Send out
Русско-Американский Английский словарь
ВЫПУСТИТЬ — Release
Русско-Американский Английский словарь
ВЫПУСТИТЬ — Issue
Русско-Американский Английский словарь
ЭКРАН — 1. ( прям. и перен. ) screen выпустить на экран ( о фильме ) — release a film голубой экран …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫПУСТИТЬ — сов. см. выпускать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЭКРАН — 1. (для защиты) screen, shield; теплозащитный ~ heat shield; 2. (для изображения) screen; перен. (киноискусство) the screen 1) screen прям. …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫПУСТИТЬ — совер. от выпускать
Русско-Английский словарь общей тематики
ЭКРАН — 1) screen 2) shield
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЭКРАН — The screen
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
ВЫПУСТИТЬ — To let out
Russian Learner's Dictionary
ЭКРАН — screen
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
ЭКРАН — м. 1. ( прям. и перен. ) screen выпустить на экран ( о фильме ) — release a film голубой …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
ВЫПУСТИТЬ — сов. см. выпускать
Русско-Английский словарь
ЭКРАН — м. 1. ( прям. и перен. ) screen выпустить на экран ( о фильме ) — release a film голубой …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫПУСТИТЬ — сов. см. выпускать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫПУСТИТЬ — v. let out; flush, drain; free, let loose; issue, publish; emit; omit
Russian-English Edic
ЭКРАН — barrier, screen, shield
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЭКРАН — муж. 1) screen прям. и перен. большой экран — big screen выпустить на экран — release a film ( о …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫПУСТИТЬ — совер. от выпускать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЭКРАН — baffle, blind, membrane, shroud, baffle plate, (топочный) waterwall, riddle, screen, shade, shield
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЭКРАН — Screen
Британский Русско-Английский словарь
ВЫПУСТИТЬ — Send out
Британский Русско-Английский словарь
ВЫПУСТИТЬ — Release
Британский Русско-Английский словарь
ЭКРАН — ЭКРАН , -а, м. Лицо, морда. Плюнь ему в экран .
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВЫПУСТИТЬ — см. шланг
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЭКРАН — 1. (для защиты) screen, shield; теплозащитный ~ heat shield; 2. (для изображения) screen; перен. (киноискусство) the screen
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
ЭКРАН — см. демонстрироваться на ~е
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЭКРАН — 1) riddle 2) viewing screen
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЭКРАН — м. baffle; screen; shield - акустический экран - информационный экран для водителя - предохранительный экран - шумоизолирующий экран
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЭКРАН — 1) screen 2) shield
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЭКРАН — m display screen
Russian-English WinCept Glass dictionary
ЭКРАН — m Buffle wall
Russian-English WinCept Glass dictionary
ЭКРАН — см. сейчас на экране
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЭКРАН — муж. 1) screen прям. и перен. большой экран – big screen выпустить на экран – release a film (о фильме) …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫПУСТИТЬ — несовер. - выпускать совер. - выпустить (кого-л./что-л. ) 1) let out, let go выпускать воду из ванны – to let …
Большой Русско-Английский словарь
ЭКРАН — экран screen
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫПУСТИТЬ — выпустить см. также выпускать
Русско-Английский словарь Сократ
RELEASE
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SCREEN
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
LOOSE
Большой Англо-Русский словарь
LET — I 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - let 1) выпускать; проливать (слезы, кровь и т. п.) to …
Большой Англо-Русский словарь
LEAVE — I сущ. 1) а) позволение, разрешение to ask leave (to do smth.) ≈ просить позволения (сделать что-л.) Syn : permission …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЫПУСТИТЬ КИШКИ ВЫПУТАТЬ→