ВЫРАЩИВАТЬ СОРТ

Русско-английский перевод ВЫРАЩИВАТЬ СОРТ

с.-х. breed

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СОРТ — m. kind, quality
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОРТ — Cultivar
Русско-Американский Английский словарь
ВЫРАЩИВАТЬ — Grow
Русско-Американский Английский словарь
СОРТ — sort; ( разновидность ) kind, variety; ( качество ) quality, grade; ( о табаке ) brand; ( о хлопке ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫРАЩИВАТЬ — rear ( d. ); bring* up ( d. ); ( о животных ) rear ( d. ), raise ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОРТ — 1. (категория товара) grade, quality; (разновидность) kind; мука первого ~а high-grade flour; сукно высшего ~а top-quality cloth; конфеты двух ~ов …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫРАЩИВАТЬ — вырастить (растения) grow* (smth.) , raise (smth.) , cultivate (smth.) (животных) rear (smth.) , breed* (smth.) (детей) bring* up (smb.) …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОРТ — 1) breed 2) grade 3) kind 4) variety
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВЫРАЩИВАТЬ — 1) cultivate 2) (растения) handle 3) (напр. микроорганизмы) incubate 4) nurse 5) raise 6) rear
Новый Русско-Английский биологический словарь
СОРТ — Kind(variety)
Russian Learner's Dictionary
СОРТ — grade-
Russian Learner's Dictionary
СОРТ — м. sort; ( разновидность ) kind, variety; ( качество ) quality, grade; ( о табаке ) brand; ( о хлопке …
Русско-Английский словарь
ВЫРАЩИВАТЬ — вырастить ( вн. ; о детях) rear ( d. ); bring* up ( d. ); ( о животных ) rear …
Русско-Английский словарь
СОРТ — м. sort; ( разновидность ) kind, variety; ( качество ) quality, grade; ( о табаке ) brand; ( о хлопке …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫРАЩИВАТЬ — вырастить ( вн. ; о детях) rear ( d. ); bring* up ( d. ); ( о животных ) rear …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫРАЩИВАТЬ — v. (perf. >вырастить) grow, cultivate; raise, rear; incubate, nurture
Russian-English Edic
СОРТ — grade, quality, rate
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОРТ — муж. sort; kind, variety ( разновидность ) ; quality, grade ( качество ) ; brand (о табаке) ; growth (о …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫРАЩИВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - выращивать; совер. - вырастить grow, raise, cultivate (растения) ; breed, rear, raise (животных) ; bring …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОРТ — degree, class, grade, quality, kind, rate, sort, variety
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫРАЩИВАТЬ — Rear
Британский Русско-Английский словарь
ВЫРАЩИВАТЬ — Raise
Британский Русско-Английский словарь
СОРТ — brand, class, degree, grade, kind, make, quality, sort, tap
Русско-Английский экономический словарь
ВЫРАЩИВАТЬ — breed, grow, (породу, сорт) nurture, raise, rear
Русско-Английский экономический словарь
СОРТ — 1. (категория товара) grade, quality; (разновидность) kind; мука первого ~а high-grade flour; сукно высшего ~а top-quality cloth; конфеты двух ~ов sweets of two kinds; 2. …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫРАЩИВАТЬ — вырастить (растения) grow* (smth.) , raise (smth.) , cultivate (smth.) (животных) rear (smth.) , breed* (smth.) (детей) bring* up (smb.) перен. (кадры) train …
Русско-Английский словарь - QD
СОРТ — см. высоко~ный ; низко~ный
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СОРТ — м. grade - сорт стали
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВЫРАЩИВАТЬ — grow (grew, grown)
Русско-Английский биологический словарь
СОРТ — муж. sort kind, variety (разновидность) quality, grade (качество) brand (о табаке) growth (о хлопке) такого сорта люди разг. – that …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫРАЩИВАТЬ — несовер. - выращивать совер. - вырастить (кого-л./что-л. ) grow, raise, cultivate (растения) breed, rear, raise (животных) bring up (детей) train, …
Большой Русско-Английский словарь
СОРТ — сорт sort;grade;brand
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫРАЩИВАТЬ — выращивать grow
Русско-Английский словарь Сократ
TRUCK — I 1. сущ. 1) а) дешевый, розничный товар б) амер. овощи для продажи в) разг. хлам, ненужные вещи; перен. вздор, …
Большой Англо-Русский словарь
STYLE — 1. сущ. 1) а) стиль, слог, манера to develop style ≈ развивать/улучшать стиль to polish one's style, to refine one's …
Большой Англо-Русский словарь
START — 1. сущ. 1) а) отправление; начало at the start ≈ в начале from the start ≈ с начала for a …
Большой Англо-Русский словарь
SORT — 1. сущ. 1) вид, разновидность, класс, разряд, род, сорт, тип Syn : variety, quality, kind 2) а) тип человека б) …
Большой Англо-Русский словарь
REAR — I гл. 1) поднимать; возвышать; возносить Syn : lift 2., lift up 2) воздвигать; возводить, сооружать Syn : erect 2., …
Большой Англо-Русский словарь
RAISE
Большой Англо-Русский словарь
QUALITY — 1. сущ. 1) а) качество тж. филос. quantity and quality ≈ количество и качество He is not interested in quality …
Большой Англо-Русский словарь
NURTURE — 1. сущ. 1) редк. воспитание; образование, обучение, тренировка Syn : breeding, upbringing, training 1., education 2) выращивание; заботы по воспитанию …
Большой Англо-Русский словарь
NURSE
Большой Англо-Русский словарь
KIND — I сущ. 1) сорт, разновидность; разряд; вид, класс, род Syn : category, sort, type, variety, quality 2) а) отличительный признак; …
Большой Англо-Русский словарь
GROW — гл.; прош. вр. - grew, прич. прош. вр. - grown 1) а) произрастать, расти Rice grows in water. ≈ Рис …
Большой Англо-Русский словарь
GRADE — 1. сущ. 1) а) градус; астрон. одна сотая прямого угла б) ж.-д. уклон, градиент down grade ≈ под уклон; спускаясь …
Большой Англо-Русский словарь
ETIOLATE — гл. 1) бот. этиолировать, обесцвечивать растения; выращивать растение в темноте No chlorophyll is formed, and plants are etiolated. ≈ Хлорофилл …
Большой Англо-Русский словарь
CULTIVATE — гл. 1) а) возделывать, обрабатывать (почву для выращивания урожая) б) культивировать, выращивать (какие-либо растения) 2) усовершенствовать, улучшать Syn : refine …
Большой Англо-Русский словарь
CLASS — 1. сущ. 1) а) (общественный) класс working class ≈ рабочий класс middle class ≈ средний класс upper class ≈ крупная …
Большой Англо-Русский словарь
CHOP — I 1. сущ. 1) сильный удар (топором, колуном и т.п.); рубящий удар 2) небольшой кусок мяса, отбивная (котлета) pork chop …
Большой Англо-Русский словарь
BRAND — 1. сущ. 1) раскаленный или горящий предмет, палка а) головня; уголья б) раскаленный кусок железа в) поэт. факел Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
БРАЗИЛИЯ — БРАЗИЛИЯ: ИСТОРИЯ В середине 19 в. экономика Бразилии находилась на подъеме. Культура кофе, который начали выращивать в 1770-х годах в …
Русский словарь Colier
TRUCK — I 1. сущ. 1) а) дешевый, розничный товар б) амер. овощи для продажи в) разг. хлам, ненужные вещи; перен. вздор, …
Новый большой Англо-Русский словарь
STYLE — 1. сущ. 1) а) стиль, слог, манера to develop style ≈ развивать/улучшать стиль to polish one's style, to refine one's …
Новый большой Англо-Русский словарь
SORT — 1. сущ. 1) вид, разновидность, класс, разряд, род, сорт, тип Syn : variety, quality, kind 2) а) тип человека б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
REAR — I гл. 1) поднимать; возвышать; возносить Syn : lift 2., lift up 2) воздвигать; возводить, сооружать Syn : erect 2., …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAISE
Новый большой Англо-Русский словарь
QUALITY — 1. сущ. 1) а) качество тж. филос. quantity and quality ≈ количество и качество He is not interested in quality …
Новый большой Англо-Русский словарь
NURSE
Новый большой Англо-Русский словарь
KIND — I сущ. 1) сорт, разновидность; разряд; вид, класс, род Syn : category, sort, type, variety, quality 2) а) отличительный признак; …
Новый большой Англо-Русский словарь
GROW — гл.; прош. вр. - grew, прич. прош. вр. - grown 1) а) произрастать, расти Rice grows in water. ≈ Рис …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRADE — 1. сущ. 1) а) градус; астрон. одна сотая прямого угла б) ж.-д. уклон, градиент down grade ≈ под уклон; спускаясь …
Новый большой Англо-Русский словарь
ETIOLATE — гл. 1) бот. этиолировать, обесцвечивать растения; выращивать растение в темноте No chlorophyll is formed, and plants are etiolated. ≈ Хлорофилл …
Новый большой Англо-Русский словарь
CULTIVATE — гл. 1) а) возделывать, обрабатывать (почву для выращивания урожая) б) культивировать, выращивать (какие-либо растения) 2) усовершенствовать, улучшать Syn : refine …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLASS — 1. сущ. 1) а) (общественный) класс working class ≈ рабочий класс middle class ≈ средний класс upper class ≈ крупная …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЫРАЩИВАТЬ СОЛОД ВЫРАЩИВАТЬ ТАБАК→